Трансляции PBA на телеканале TV5

Трансляции PBA на телеканале TV5 — брендинг показа игр Филиппинской баскетбольной ассоциации (PBA), начавшийся с сезона 2011-12[1][2]. Трансляции производятся спортивным подразделением TV5 Network Inc., выходят в эфир и доступны в формате simulcast и через онлайн-трансляции на Cignal Play, Pilipinas Live и Smart LiveStream. Кроме того, с 15 июля 2016 года на PBA Rush ведётся отдельная трансляция с английским комментарием. TV5, ранее известный как Associated Broadcasting Company (ABC), уже осуществлял трансляции игр с 2004 по 2008 годы.

Общие сведения
Трансляции PBA на телеканале TV5
Страна Филиппины
Время вещания разное
Язык вещания филиппинский
английский
Тематика телеканала Трансляция игр PBA
Дата начала вещания октябрь 2, 2011 (2011-10-02)
Дата конца вещания настоящее время
Прежние названия PBA на AKTV (2011–13)
PBA на Sports5 (2013–17)
PBA на ESPN5 (2017–20)
Родственные телеканалы

История

AKTV (2011—2013)

undefined

С октября 2011 по май 2013 года трансляции были известны как PBA sa AKTV. Игры транслировались в блоке программ AKTV от Sports5 на IBC. Это был третий раз, когда PBA выходила в эфир на IBC. Первый раз — с 1996 по 2002 год, и второй раз — в 2003 году, когда IBC стала одной из двух сетей (другая — NBN), которые транслировали PBA.

Игры транслировались в прямом эфире, а также была добавлена программа до и после матча под названием AKTV Center.

Переход на TV5 (2013—2014)

После того как TV5 решила не продлевать соглашение о блок-тайме с IBC по его истечении в мае 2013 года из-за высоких затрат и низких рейтингов, трансляция финала 2013 PBA Commissioner’s Cup временно была перенесена на TV5 с одновременным показом на AksyonTV, новостном и общественно-политическом канале TV5[3][4].

Sports5 предложила перенести трансляции игр PBA на свой дочерний канал AksyonTV, начиная с 2013 PBA Governors' Cup[4]. Однако лига отклонила это предложение, поскольку контракт между лигой и Sports5 предусматривал трансляцию на VHF-канале. Sports5 затем предложила показывать вторую игру игрового дня на основном телеканале TV5 через час после окончания первой игры, а первую игру — в записи после второй. Однако обе игры должны были транслироваться в прямом эфире на AksyonTV. Это предложение было отклонено Советом управляющих PBA, так как оно нарушало условия контракта с Sports5[5].

В качестве компромисса трансляции игр вернулись на IBC на время 2013 PBA Governors' Cup (до полуфинала), после того как PBA не согласилась на постоянный перенос трансляций на TV5 и/или Aksyon TV[6]. Финальная серия Governors' Cup транслировалась в прямом эфире на TV5.

В ноябре 2013 года Sports5 и Fox Sports Asia заключили соглашение о прямых трансляциях игр PBA по средам в сезоне 2013-14 на кабельном канале. Для этого была создана отдельная англоязычная комментаторская бригада[7].

В отборочном этапе сезона 2013-14 Philippine Cup игры транслировались по расписанию.[8]

Игровой день TV5 AksyonTV Fox Sports Asia (только по средам)
Будни Первая игра: в записи (23:00)
Вторая игра: в прямом эфире: (20:00)
Первая игра: в прямом эфире (17:30)
Вторая игра: в прямом эфире: (20:00)
Первая игра: в прямом эфире (17:30)
Вторая игра: в прямом эфире: (20:00)
Суббота Первая игра: в прямом эфире (15:30)
Вторая игра: нет
Первая игра: в прямом эфире (15:30)
Вторая игра: в прямом эфире: (17:30)
нет
Воскресенье Первая игра: в прямом эфире (15:00)
Вторая игра: в прямом эфире: (17:30)
Первая игра: в прямом эфире (15:00)
Вторая игра: в прямом эфире: (17:30)
нет

Расписание для 2014 PBA Commissioner’s Cup было изменено с 17 марта 2014 года: субботние двойные игры стали транслироваться в прямом эфире на TV5, а по понедельникам и средам назначалась только одна игра, чтобы оптимизировать сетку будних дней TV5[9]. В результате одновременная трансляция на AksyonTV была прекращена[10]. Прямые трансляции в будние дни были возвращены с 26 марта[11] после негативной реакции болельщиков на задержку показа первой игры[12]. Это расписание также применялось для 2014 PBA Governors' Cup.

Игровой день TV5 AksyonTV Fox Sports Asia (только по средам)
Будни Первая игра: в записи (23:00)
Вторая игра: в прямом эфире: (20:00)
Первая игра: в прямом эфире (17:30)
Вторая игра: нет
Первая игра: в прямом эфире (17:30)
Вторая игра: в прямом эфире: (20:00)
Суббота Первая игра: в прямом эфире (14:45)
Вторая игра: в прямом эфире: (17:15)
нет нет
Воскресенье Первая игра: в прямом эфире (15:00)
Вторая игра: в прямом эфире: (17:15)
нет нет

Sports5 (2014—2020)

Начиная с сезона 2014-15 Philippine Cup, все игры транслировались в прямом эфире на TV5 с одновременным показом на AksyonTV, а игровые дни (все двойные матчи) приходились на вторник, среду, пятницу и воскресенье. Провинциальные игры проводились по субботам — это был единственный день с одной игрой. Трансляции также велись в прямом эфире на sports5.ph, где также выходили аналитические передачи до и после матчей. Радиотрансляции были переведены на FM-радиосеть TV5 Radyo5 с прежней AM-сети DZSR.

То же расписание сохранялось и в сезоне 2015-16, за исключением прекращения одновременного показа на AksyonTV. Когда Sports5 получила эксклюзивные права на показ UFC, был вновь активирован ранее неиспользуемый канал Hyper HD, и с января 2016 года игры PBA начали транслироваться в HD.

Для расширения возможностей одновременного показа Sports5 назначила разные комментаторские бригады для TV5 и Hyper/Cignal. На TV5 использовался комментарий на таглиш, а на Hyper/Cignal — на английском языке.

С 15 июля 2016 года для трансляций PBA был выделен отдельный канал под названием «PBA Rush». На этом канале также показываются повторы игр и специальные выпуски.

В октябре 2016 года президент и генеральный директор TV5 Chot Reyes сообщил СМИ, что лига продлила контракт с Sports5 ещё на три сезона[13].

После заключения партнёрства Sports5 с глобальной спортивной медиа-сетью ESPN 12 октября, трансляции игр PBA были переданы новому бренду ESPN5, и новая служба была запущена в тестовом режиме на первой игре финала 2017 PBA Governors' Cup 13 октября.

One Sports (2020-настоящее время)

8 марта 2020 года программа была переименована в «PBA на One Sports» в связи с изменениями в спортивном подразделении TV5. С сезона 2023-24 TV5 сотрудничает с несколькими сетями для трансляции игр PBA.

Президент TV5 Гвидо Забальеро заявил, что канал начал смещать акцент на развлекательные, новостные и кинопрограммы. В октябре 2023 года PBA заключила соглашение с ZOE Broadcasting Network и ABS-CBN Corporation о трансляции игр лиги на A2Z, при этом все программы ABS-CBN временно изменяли сетку вещания в игровые дни. Игры PBA продолжают выходить на PBA Rush от Cignal TV через сервис потокового вещания Pilipinas Live![14][15][16][17][18] 12 февраля 2024 года Tiebreaker Times сообщил, что A2Z прекратил трансляцию игр PBA[19].

В декабре 2023 года TV5 Network Inc. заключила соглашение с Nine Media Corporation о трансляции игр PBA на CNN Philippines каждую субботу и воскресенье с 6 января 2024 года[20][21][22]. После закрытия CNN Philippines 31 января 2024 года[23][24], трансляции игр были перенесены на канал-заменитель RPTV, начиная с финала 2023-24 PBA Commissioner’s Cup, и были расширены на будние дни[25].

Вещание в высоком разрешении

Sports5 впервые осуществила HD-трансляцию игр лиги во время финальной серии 2014 PBA Commissioner’s Cup. Она была доступна эксклюзивно для абонентов Cignal Digital TV через специальный канал pay-per-view бесплатно. С тех пор HD-трансляции выходят бесплатно на Cignal, за исключением Commissioner’s Cup 2015 и Governors' Cup 2015, которые были доступны только по системе pay-per-view. С 8 января 2016 года HD-трансляции выходят на Hyper HD. Позже HD-трансляции были перенесены на эксклюзивный канал лиги на Cignal с запуском в июле 2016 года.

С запуском HD-канала TV5 на Cignal с 1 апреля 2023 года сигнал TV5 также стал доступен в HD, что позволило транслировать игры PBA в высоком разрешении.

По требованию

One Sports загружает лучшие моменты всех игр PBA на свой канал YouTube. С 2021 по 2023 год отдельные игры транслировались в прямом эфире на страницах Puso Pilipinas и Smart Sports в соцсетях.

Начиная с сезона 2023-24, игры PBA транслируются в прямом эфире через сервис Pilipinas Live. Игры с сезона 2020 года доступны для просмотра по требованию.

С 2025 PBA Philippine Cup игры PBA также транслируются в прямом эфире на YouTube-канале One Sports через поток Pilipinas Live.

Музыка

Во время отборочного этапа Philippine Cup 2011-12 в качестве основной музыкальной темы AKTV для игр PBA использовалась композиция «Showdown» группы the Black Eyed Peas, а также универсальная спортивная тема для тайм-аутов и интервью. С полуфинала Philippine Cup использовалась другая спортивная тема, которая сохранялась до финала Governors Cup 2012.

В сезоне 2012-13 в эфире звучала тема «Kampihan na!». Во время Philippine Cup AKTV использовала версию этой темы без вокала. Вокал был добавлен на этапе отборочных игр Commissioner’s Cup и использовался до Governors' Cup. Для четвертьфинала и полуфинала Commissioner’s Cup была представлена другая тема — «Tuloy ang Laban», которая также эпизодически использовалась во время Governors' Cup.

Ремикс темы «Kampihan na!» использовался в сезоне 2013-14. Эта версия звучала во время Philippine Cup, однако для Commissioner’s и Governors' Cup использовалась другая фоновая музыка.

В сезоне 2014-15 основной темой 40-го сезона лиги стала песня «Ito ang Liga», написанная Джанги Марсело и Тайро Алфаро и исполненная Эбе Данселем, Сэмом Консепсьоном и рэпером Gloc-9. Инструментальная версия, а также другая аранжировка этой песни использовались как фоновая музыка и в заставке трансляций.

В сезоне 2015-16 была представлена новая тема «Liga ng mga Bida» в исполнении Abra и Aya из Project Pilipinas. Она использовалась как фоновая и заставочная музыка трансляций. Универсальная фоновая музыка также использовалась для Commissioner’s и Governors' Cup 2016 года и во время Philippine Cup 2016-17.

Для Commissioner’s Cup 2017 была представлена новая тема «We Are PBA» в исполнении Quest. Она звучала как фоновая музыка в теле- и радиотрансляциях до 2017-18 PBA Philippine Cup.

Песня «Ito ang Liga» была возвращена для 2017-18 PBA Philippine Cup Finals и использовалась до Commissioner’s Cup 2022-23, хотя и с изменениями под девизы следующих сезонов:

  • 2017-2018: Laro Mo 'To (тагалог: Это твоя игра); использовалась версия с духовым оркестром.
  • 2019: Laban kung Laban; в песне участвовал Shantidope, читая рэп после припева «Ito ang Liga».
  • 2020 и 2021: Tayo ang Bida; исполняли Сэм Консепсьон и Gloc-9.
  • 2022-2023: Game Tayo Dito!; исполнял Тиро Альфаро[26].

С 17 октября 2022 года, в середине Commissioner’s Cup 2022-23, была представлена новая официальная тема «Level Up» также в исполнении Тиро Альфаро, однако «Ito ang Liga» продолжала использоваться как второстепенная тема и для музыкального сопровождения на арене[27].

В сезоне 2023-24 на A2Z новая версия «Level Up» стала сопровождать новый слоган PBA. Новая версия называется «Angat ang Laban», при этом другие строки из «Level Up» сохранены. Эта версия использовалась с Commissioner’s Cup 2023-24 до Philippine Cup 2025.

Для 50-го сезона PBA представлена новая официальная тема «SOLID», написанная Марси Рейесом и Вени Сатурно, исполненная группой Cueshé и Адрианом Адейясом, продюсер — MQ Music[28].

История трансляций (эфирное вещание)

  • AKTV на IBC (2 октября 2011 — 12 мая 2013)
  • на IBC (14 августа 2013 — 7 октября 2013)
  • на TV5 (15-19 мая, 11 октября 2013 — 8 октября 2017)
  • (13 октября 2017 — 17 января 2020)
  • (8 марта 2020 — 30 июля 2023)
  • A2Z (5 ноября 2023 — 11 февраля 2024; отменено)
  • One PH (11 ноября 2023 — 23 марта 2024)
  • CNN Philippines (6-28 января 2024)
  • RPTV (2 февраля 2024 — настоящее время)

Список комментаторов

Телевизионная бригада

Комментаторы (play-by-play)[править | править код]

  • Чарли Куна (2012-настоящее время)
  • Andrei Felix (2024-настоящее время)
  • Паоло дель Росарио (PBA Rush: 2018-настоящее время)
  • Magoo Marjon (2011-настоящее время)
  • Карло Паминтуан (PBA Rush: 2015-настоящее время)
  • Чики Рейес (2011-12, 2014, 2016-настоящее время)
  • Sev Sarmenta (2011, 2015-настоящее время)
  • Anthony Suntay (2015-17, 2023-настоящее время)
  • Джатт Сулит (PBA Rush: репортёр с площадки, play-by-play: 2014-15, 2016-17, 2019-настоящее время)
  • Андре Ко (PBA Rush: 2021-настоящее время)
  • Mikee Reyes (PBA Rush: 2022-настоящее время)
  • Джинно Руфино (PBA Rush: 2021-настоящее время)

Аналитики[править | править код]

  • Jolly Escobar (2012-17, 2021-настоящее время)
  • Ryan Gregorio (2011-13, 2014-настоящее время)
  • Vince Hizon (2016-17, 2021-настоящее время)
  • Quinito Henson (2011-настоящее время)
  • Andy Jao (2014-настоящее время)
  • Ali Peek (PBA Rush: 2014-настоящее время)
  • Эрик Рейес (2012-настоящее время)
  • Charles Tiu (PBA Rush: 2015-настоящее время)
  • Jong Uichico (PBA Rush: 2016-настоящее время)
  • Dominic Uy (2011-настоящее время)
  • Mark Molina (PBA Rush: 2021-настоящее время)
  • Topex Robinson (2023-настоящее время)
  • Ronnie Magsanoc (2011-15, 2023-настоящее время)

Репортёры с площадки[править | править код]

  • Apple David (2014-настоящее время)
  • Denise Tan (2016-настоящее время)
  • Bea Escudero (2019-настоящее время)
  • Nadj Miravalles (2022-настоящее время)
  • Ela Gomez (2022-настоящее время)
  • Eileen Shi (2022-настоящее время)
  • Hans Kho (2022-настоящее время)
  • Aiyana Perlas (2022-настоящее время)
  • Belle Gregorio (2022-настоящее время)
  • Doreen Suaybaguio (2022-настоящее время)
  • Julia Vargas (2023-настоящее время)
  • Pauline Verzosa (2024-настоящее время)
  • Jamie Lim (2025-настоящее время)

Бывшие

undefined
  • Don Allado (аналитик (PBA Rush): 2016-19)
  • Aaron Atayde (PBA Rush: 2011-17)
  • Chuck Araneta (PBA Rush: 2017-22)
  • Ramon Bautista (ведущий сегмента Sports5 Center, 2013-14)
  • Patricia Bermudez-Hizon (ведущая AKTV Center, 2011-12)
  • Lia Cruz (Home Court, 2012)
  • Mara Aquino (ведущая MoneyBall, репортёр с площадки: 2014-18)
  • Richard del Rosario (ведущий AKTV Center, 2011-13)*
  • James Velasquez (2012-20)
  • Mich Del Carmen (репортёр с площадки: 2017)
  • Ai dela Cruz (репортёр с площадки: 2014-15)
  • Tony dela Cruz (аналитик (PBA Rush), 2017-19)
  • Selina Dagdag-Alas (2016-21)
  • Rizza Diaz (ведущая перерыва, репортёр с площадки: 2013-19)
  • Rado Dimalibot (play-by-play, аналитик: 2012-14, 2015)
  • Kenneth Duremdes (аналитик, 2012-13)
  • Amanda Fernandez (аналитик, play-by-play, репортёр с площадки (PBA Rush): 2018-19)
  • Carla Lizardo (2014-20)
  • Ysa Chong (2022)
  • Jayvee Gayoso (аналитик: 2016-17)
  • Sel Guevara (репортёр с площадки: 2011-13, 2014-18)
  • Mico Halili (play-by-play: 2011-15)
  • Vince Hizon (аналитик: 2016-17)
  • Jojo Lastimosa (аналитик, Sports5 Center: 2011-12, 2014)
  • Frankie Lim (аналитик, 2011-14)
  • Miakka Lim (репортёр с площадки, 2012)
  • Cesca Litton-Kalaw (репортёр с площадки: 2018-настоящее время)
  • Chino Lui Pio (ведущий Sports5 Center: 2016—2018)
  • Jessica Mendoza (репортёр с площадки, 2011-13)
  • Eric Menk (аналитик: 2017)
  • L.A. Mumar (репортёр с площадки, 2011-12)
  • Erika Padilla (ведущая Sports5 Center, репортёр с площадки: 2011-17)
  • Trish Roque (ведущая Sports5 Center, репортёр с площадки: 2016-17)
  • Benjie Paras (аналитик, AKTV/Sports5 Center, 2012-14)
  • Barry Pascua† (аналитик, 2011)
  • Nikko Ramos (play-by-play, репортёр с площадки, ведущий Sports5 Center, ведущий MoneyBall: 2012-14)
  • Jinno Rufino (репортёр с площадки (PBA Rush): 2019)
  • Judy Saril (ведущая MoneyBall: 2014, репортёр с площадки)
  • Angelika Schmeing-Cruz (репортёр с площадки, 2011)
  • Anthony Suntay (play-by-play: 2015-18)
  • Luigi Trillo (аналитик: 2014)
  • Джейсон Уэбб (аналитик: 2011-14)
  • Sam YG (ведущий сегмента Sports5 Center, 2013-14)
  • Noel Zarate (play-by-play: 2014-17)

Бригада Fox Sports

  • Jude Turcuato (play-by-play, 2013-15) (также вице-президент Fox International Channels Philippines)
  • Patricia Bermudez-Hizon (play-by-play, 2013-15)
  • Vince Hizon (аналитик, 2013-15)
  • Charles Tiu (аналитик, 2013-15)
  • Ronnie Magsanoc (аналитик: 2014-15)
  • Shawn Weinstein (play-by-play, 2014-15)
  • Kirk Long (аналитик, 2014—2015)
  • Nicholas Nathanielsz (play-by-play, 2015)
  • Aaron Atayde (play-by-play: 2013-14)
  • Mico Halili (главный play-by-play: 2013-15)
  • Джейсон Уэбб (аналитик, 2013-14)
  • Alex Compton (аналитик, 2013-14)
  • Чики Рейес (play-by-play, 2013-14)
  • James Velasquez (play-by-play, 2013-14)
  • Nikko Ramos (play-by-play, 2014-15)
  • Andrei Felix (play-by-play, 2015)

Радиобригада

  • Chuck Araneta (play-by-play, ведущий студии)
  • Koy Banal (аналитик)
  • Apple David (ведущая студии)
  • Mich Del Carmen (ведущая студии)
  • Rizza Diaz (ведущая студии)
  • Jolly Escobar (play-by-play, аналитик)
  • Wesley Gonzales (аналитик)
  • Carla Lizardo (ведущая студии)
  • Ali Peek (аналитик)
  • Cesca Litton-Kalaw (ведущая студии)
  • Чики Рейес (play-by-play, аналитик)
  • Benjie Santiago (play-by-play)
  • Renren Ritualo (аналитик)
  • Boybits Victoria (аналитик)
  • James Velasquez (play-by-play, ведущий студии)
  • Jinno Rufino (ведущий студии)

Бывшие

  • Mara Aquino (ведущая студии)
  • Denise Tan (ведущая студии)
  • Noel Zarate (play-by-play)
  • Barry Pascua† (аналитик)
  • Joanne Ignacio (play-by-play, ведущая студии)

* — означает, что ведущий может работать только если его команда PBA не играет в этот день.

Примечания

  1. TV5 начнёт транслировать игры PBA (недоступная ссылка), interaksyon.com, 8 июля 2011
  2. PBA и TV5 заключают партнёрство, Нельсон Бельтран, The Philippine Star, 7 июля 2011
  3. MediaQuest завершает соглашение о блок-тайме с IBC в мае, сообщает MVP Архивировано 15 апреля 2013 года. получено 11 апреля 2013
  4. 1 2 TV5 продолжит прямые трансляции игр PBA несмотря на окончание соглашения с IBC Архивировано 14 апреля 2013 года. получено 12 апреля 2013
  5. Пока нет решения по расписанию трансляций PBA на TV5 и AksyonTV. Дата обращения: 22 июля 2013. Архивировано 1 августа 2013 года.
  6. PBA и TV5 договорились транслировать Governors’ Cup на IBC-13. Дата обращения: 22 июля 2013. Архивировано 25 июля 2013 года.
  7. Прямые трансляции FOX Sports расширяют охват PBA, Рубен Террадо, Spin.PH, 18 ноября 2013
  8. GUIDE | Расписание трансляций PBA на TV5 и AksyonTV Архивировано 3 декабря 2013., InterAKTV, 21 ноября 2013
  9. GUIDE | Расписание трансляций Commissioner’s Cup Архивировано 11 марта 2014., InterAKTV, 10 марта 2014
  10. Почему игры PBA больше не показывают на Aksyon TV 41?, Сноу Бадуа, spin.ph, 19 марта 2014
  11. Sports5 возвращает прямые трансляции будничных двойных игр PBA на Aksyon TV 41, Рубен Террадо, spin.ph, 25 марта 2014
  12. Тим Кон среди тех, кто был недоволен задержкой показа первой игры PBA на TV5, Рубен Террадо, spin.ph, 21 марта 2014
  13. Chot Reyes рассматривает европейское усиление для Gilas, Марк Энтони Рейес, Philippine Daily Inquirer, 26 октября 2017
  14. Change court: PBA переходит на новый эфирный телеканал A2Z (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  15. Игры PBA теперь будут показываться на A2Z. PBA.ph (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  16. PBA нашла новый дом на канале A2Z. Inquirer.net (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  17. 'Давайте вернёмся к норме': PBA оптимистично смотрит на новый сезон. The Philippine Star (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  18. Некоторые шоу ABS-CBN уступят место PBA на A2Z, ABS-CBN News (17 октября 2023). Дата обращения: 17 октября 2023.
  19. A2Z прекращает трансляции PBA, Tiebreaker Times (12 февраля 2024). Дата обращения: 19 февраля 2024.
  20. CNN PH начнёт показывать PBA по выходным с января 2024 года. CNN Philippines (22 декабря 2023). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
  21. E.A.T., игры PBA будут выходить на CNN PH. sunstar.com.ph (5 января 2024). Дата обращения: 5 января 2024. Архивировано 22 декабря 2023 года.
  22. Amojelar, Дарвин Г.. Владелец Nine Media подтверждает закрытие CNN Philippines, Manila Standard (26 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024.
  23. Rivas, Ralf CNN Philippines прекращает работу из-за убытков. Rappler (29 января 2024). Дата обращения: 29 января 2024.
  24. Заявление о прекращении деятельности CNN Philippines. CNN Philippines (29 января 2024). Архивировано 31 января 2024 года.
  25. de Castro, Isagani Jr.. После закрытия CNN PH TV5 запускает RPTV на 9 канале, Rappler (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024.
  26. PBA Game Tayo Dito Theme Song (OFFICIAL), 10 июня 2022 
  27. Level up PBA Commissioner's Cup 2022 TVC, 30 октября 2022 
  28. SOLID - The PBA Season 50 Theme Song.

Ссылки