АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Трайчке, Георг Фридрих

Георг Фридрих Трайчке (нем. Georg Friedrich Treitschke; 29 августа 1776[1], Лейпциг, Курфюршество Саксония — 4 июня 1842[1], Вена) — немецкий и австрийский драматург, театральный режиссёр и лепидоптеролог (исследователь бабочек). Известен как автор либретто к окончательной редакции оперы Бетховена «Фиделио» и как продолжатель фундаментального труда Фердинанда Оксенхаймера «Бабочки Европы».

Общие сведения
Георг Фридрих Трайчке
нем. Georg Friedrich Treitschke
Дата рождения 29 августа 1776(1776-08-29)
Место рождения Лейпциг
Дата смерти 4 июня 1842(1842-06-04) (65 лет)
Место смерти Вена
Страна
Род деятельности драматург, театральный режиссёр, лепидоптеролог

Биография

По желанию отца, купца Даниэля Фридриха Трайчке, Георг Фридрих выбрал коммерческую карьеру. В 1793 году его отправили в Швейцарию для дальнейшего обучения. В Цюрихе познакомился с проповедником и поэтом Георгом Гесснером[2], который укрепил его любовь к поэзии и театру.

В 1797 году Трайчке вернулся в Лейпциг и сначала работал коммерсантом. После смерти отца в 1799 году он посвятил себя литературной деятельности. Его первая пьеса «Крестьянская усадьба» (Das Bauerngut), продолжение комедии «Два билета» Кристиана Леберехта Гейне (псевдоним Антон Валль), ставилась на немецких сценах.

В 1802 году во время поездки в Вену Трайчке познакомился с бароном Петером фон Брауном, руководителем Бургтеатра (тогда: Императорский придворный театр). Он получил должность театрального режиссёра и сценического поэта в придворном театре. 23 октября 1805 года он женился на танцовщице Магдалене де Каро (25 апреля 1788, Чивитавеккья — 24 августа 1816, Вена), от которой у него была дочь. Два сына, Фридрих (1819—1878) и Йозеф (1822—1844), родились во втором браке с Кристианой Огюстой Кройхерр фон Крихенфельс (1792—1848).

В 1809 году Трайчке, помимо основной должности, стал вице-директором, а в 1811—1814 годах — директором театра «Ан дер Вин», который был тесно связан с обоими придворными театрами. С 1814 года Трайчке снова работал режиссёром в придворном театре. Он ставил преимущественно немецкие и итальянские оперы. В 1822 году он стал экономом придворного театра, отвечая за финансы и бухгалтерский учёт учреждения.

Дружба с актёром и энтомологом Фердинандом Оксенхаймером (1767—1822) побудила Трайчке заняться лепидоптерологией. Они познакомились в Лейпциге в 1797 году, а с 1807 года Оксенхаймер играл в Венском придворном театре. С 1808 года, когда Трайчке по болезни прописали отдых и свежий воздух, он сопровождал Оксенхаймера в многочисленных энтомологических экскурсиях. Он помогал ему в издании труда «Бабочки Европы»[3] (тома 1—4, 1807—1816), а после смерти Оксенхаймера самостоятельно издал тома с 5-го по 10-й (1825—1835). Его энтомологические работы выходили под именем «Фридрих Трайчке».

Творчество

undefined

Трайчке написал значительное количество пьес, зингшпилей и оперных либретто. Особое значение имеет его либретто к опере Бетховена «Фиделио» (3-я и окончательная редакция от 23 мая 1814 года). Он также публиковал многочисленные работы о музыке и театре в журналах и газетах, издал несколько поэтических антологий и два тома собственных стихов (1817, 1841).

Благодаря многолетней разносторонней деятельности он поддерживал деловые и дружеские контакты с композиторами своего времени, включая Бетховена, Антонио Сальери, Йозефа Вайгля, Конрадина Крейцера, Карла Марию фон Вебера и Франца Шуберта. Зингшпиль Трайчке «Добрая весть» (Die gute Nachricht) был положен на музыку разными композиторами: часть 1 — Моцартом, часть 8 (с хором Germania) — Бетховеном. Бетховен положил на музыку немецкую народную песню «Зов с горы» (Der Ruf vom Berge, WoO 146) и посвятил её Трайчке как «лучшему поэту… с берегов Вены».

Как театральный поэт Трайчке контактировал с И. В. Гёте. Гёте просил прислать рукопись «Идоменея» Моцарта в Веймар. Трайчке перевёл «Идоменея» с итальянского на немецкий и впервые поставил его на сцене в Вене.

Трайчке прославился в области энтомологии. Он продолжил незавершённый труд Оксенхаймера по бабочкам Европы, обработав материала. Когда работоспособность Оксенхаймера снизилась после 1815 года, Трайчке взял на себя часть работы над 4-м томом и большую часть 5-го тома (Оксенхаймер обработал в нём только часть первого рода).

После смерти Оксенхаймера в 1822 году Трайчке продолжил труд. Тома 5—10 были разделены на 12 полутомов по 250—450 страниц и выходили с интервалом в один год. Трайчке открыл и описал множество новых видов почти во всех крупных группах, за исключением дневных бабочек, шелкопрядов и бражников, которые уже были обработаны Оксенхаймером. Многие новые виды происходили из сборов венских коллекционеров, из Австрии, Венгрии, Далмации, а также других балканских и средиземноморских стран.

Книги не содержали иллюстраций, но экземпляры новых и малоизвестных видов иногда изображались авторами иллюстрированных изданий, в частности Кристианом Фридрихом Фрейером (1794—1885). Трайчке создал завершённый труд по биоразнообразию европейских чешуекрылых того времени. Работа содержала подробные описания не только имаго, но и гусениц, их кормовых растений и образа жизни. Согласно современной номенклатуре, более 130 таксонов Трайчке используются как валидные названия видов.

В его честь названо несколько видов бабочек, включая Euploea treitschkei (Boisduval, 1832), Pyrrhia treitschkei (Frivaldszky, 1835), Antispila treitschkiella (Fischer von Röslerstamm, 1843) и Abrepagoge treitschkeana (Treitschke, 1835).

В зоологической литературе его имя обычно сокращается как «Tr.».

Наследие

Коллекция Трайчке насчитывала около 9500 экземпляров 2582 видов и вариаций. В 1843 году она была продана за 3000 гульденов Венгерскому национальному музею в Будапеште, куда в 1824 году уже поступила коллекция Оксенхаймера (3772 экземпляра).

Библиография

Энтомологические труды

  • F. Ochsenheimer, F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 5/1. Fleischer, Leipzig 1825 XVI + 414 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 5/2. Fleischer, Leipzig 1825, 447 + [1] S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 5/3. Fleischer, Leipzig 1826, IV + 419 + [1] S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 6/1. Fleischer, Leipzig 1827, VIII + 444 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 6/2. Fleischer, Leipzig 1828, 319 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 7. Fleischer, Leipzig 1829, VI + 252 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 8. Fleischer, Leipzig 1830, VIII + 312 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 9/1. Fleischer, Leipzig 1832, VIII + 272 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 9/2. Fleischer, Leipzig 1833, 284 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 10/1. Fleischer, Leipzig 1834, X + 286 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 10/2. Fleischer, Leipzig 1835, [2] + 340 S.
  • F. Treitschke: Die Schmetterlinge von Europa. Band 10/3. Fleischer, Leipzig 1835, [4] + 302 S.
  • F. Treitschke (Hrsg.): Naturhistorischer Bildersaal des Thierreiches. Nach William Jardine. Vorwort von K. Vogel. 4 Bände (1840—1843). Hartleben, Pesth / Leipzig. Ca. 770 S., 180 Taf. (360 Abb.).
  • F. Treitschke: Naturgeschichte der europäischen Schmetterlinge. Schwärmer und Spinner. Hartleben Pesth 1841. [9] + XIV + [2] + 222 S., Frontispiz, 30 Taf.
  • Naturgeschichte der Tauben, nach Prideaux John und Selby. Deutsch bearbeitet von G. F. Treitschke, Pesth 1839.

Драматические и другие сочинения (избранное)

  • G. F. Treitschke: Singspiele nach dem Französischen. 5 Bände. Wien 1808.
  • F. Treitschke: Gedichte. I. B. Wallishausser, Wien 1817.
  • G. F. Treitschke: Libretto zur Kantate Du, dieses Bundes Fels und Gründer — von Salieri vertont, 1820.
  • G. F. Treitschke: Libretto zur Fortsetzung von Mozarts Le nozze di Figaro Die beiden Figaro — von Conradin Kreutzer für Wien vertont, Uraufführung in Braunschweig 1838/1840.
  • K. Streckfuß, G. F. Treitschke (Hrsg.) (1805): Musenalmanach für das Jahr 1805.
  • A. Kuhn, G. F. Treitschke (Hrsg.) (1808): Musenalmanach für das Jahr 1808.
  • F. Treitschke: Gedichte. I. B. Wallishausser, Wien 1841. [8] + 162 S.

Другие работы и переводы

Жанр Название Литературная основа Композитор Дата
Комическая опера Wagen gewinnt Жан-Николя Буйи, 2 акта Этьенн-Николя Мегюль 1803 Вена, Придворный театр
Опера Helene Ж.-Н. Буйи, 3 акта Э.-Н. Мегюль 18.11.1803 Вена, Придворный театр
Комический зингшпиль Der Onkel in Livree Александр Дюваль, 1 акт П. А. Диминик 1803 Вена, Придворный театр
Зингшпиль Das Singspiel Г. Ф. Трайчке, 1 акт Доминик Делла Мария 15.10.1803 Вена, Придворный театр
Комический зингшпиль Der portugiesische Gasthof Этьен Эньян, 1 акт Луиджи Керубини 22.9.1803 Вена, Придворный театр
Зингшпиль Das Zweyte Capitel Э. М. Дюпати, 1 акт Ж. П. Солье 1803 Вена, Придворный театр
Лидершпиль Mitgefühl Г. Ф. Трайчке, 1 акт Пауль Враницкий 22.4.1804 Вена, Бургтеатр
Опера Die Verwiesenen auf Kamtschatka Александр Дюваль, 3 акта Франсуа-Адриен Буальдьё 1804 Вена, Кернтнертортеатр
Опера Die Neger Г. Ф. Трайчке, 2 акта Антонио Сальери 10.11.1804 Вена, Театр ан дер Вин
Опера Aline, Königin von Golconda Виаль и Фавьер, 3 акта Анри Монтан Бертон Вена 1804
Зингшпиль Milton Виктор-Жозеф Этьен де Жуи и Дьёлафуа, 1 акт Гаспаре Спонтини 24.3.1806 Вена
Зингшпиль Das Admiralschiff Реверонии Сен-Сир, 1 акт А. М. Бертон 1805 Вена, Придворный театр
Зингшпиль Das Singspiel an den Fenstern Г. Ф. Трайчке, 1 акт Никола Изуар 1806 Вена, Придворный театр
Опера Die Uniform Джузеппе Карпани, 2 акта Йозеф Вайгль 15.2.1805 Вена, Придворный театр
Лидершпиль Des Dichters Geburtstag Г. Ф. Трайчке, 1 акт А. Бергт 1807 Вена, Придворный театр
Романтическая драма Zobe’is Г. Ф. Трайчке, Гоцци, 5 актов Драма Октябрь 1806 Вена
Комическая опера Die wandernden Komödianten Л. Б. Пикар, 2 акта Франсуа Девьен 18.12.1805 Вена, Придворный театр
Комический зингшпиль Das Singspiel auf dem Dache Трайчке, М. Дюмерсан, 1 акт А. Ф. Фишер 1807 Вена, Театр ан дер Вин
Опера Adrian von Ostade Г. Ф. Трайчке, 1 акт Й. Вайгль 3.10.1807 Вена, Кернтнертортеатр
Зингшпиль Das Waisenhaus Г. Ф. Трайчке, 2 акта Й. Вайгль 4.10.1808 Вена, Кернтнертортеатр
Трагическая опера Medea Г. Ф. Трайчке, 3 акта Л. Керубини 6.11.1802 Вена
Романтическая опера Rotkäppchen Теоло де Ламбер, 3 акта Ф.-А. Буальдьё 1802 Вена, Кернтнертортеатр
Драма с пением Die Tage der Gefahr Ж.-Н. Буйи, 1 акт Л. Керубини 1802 Вена, Кернтнертортеатр
Комический зингшпиль Die zwei Posten Э. М. Дюпати, 1 акт Анджело Тарки 1803 Вена, Придворный театр
Комедия Die beiden Billets Гейне (Антон Валль) Комедия 1802 Вена
Комический зингшпиль Die Junggesellenwirthschaft Г. Ф. Трайчке, 1 акт Адальберт Гировец 18.06.1807 Вена, Придворный театр
Опера Kalaf Г. Ф. Трайчке, 3 акта Николя-Мари Далейрак 13.10.1808 Вена, Придворный театр
Комический зингшпиль Die musikalische Akademie Б. Ж. Марсолье, 1 акт Луиджи Торелли 18.06.1807 Вена, Кернтнертортеатр
Зингшпиль Das Milchmädchen von Bercy Г. Ф. Трайчке, водевиль, 2 акта Антон Фридрих Фишер 01.06.1808 Вена, Придворный театр
Драма с пением Graf Armand Ж.-Н. Буйи, 3 акта Л. Керубини 14.12.1805 Вена, Кернтнертортеатр
Зингшпиль Der politische Zingießer Л. Хольберг, 3 акта Водевиль 20.12.1803
Арии и песни из Gabrielle d’Estrees К. Годар Окор де С. Ж., 3 акта Э.-Н. Мегюль 15.07.1807 Вена, Театр ан дер Вин
Зингшпиль Julie oder der Blumentopf А. Г. Жарс, 1 акт Г. Спонтини 05.11.1806 Вена, Кернтнертортеатр
Комический зингшпиль Der Nachtwächter Фр. В. Гунниус, 1 акт Сигизмунд фон Нейком 1804 Вена
Опера Alexander am Indus Фр. В. Гунниус, 1 акт С. фон Нейком 27.1.1804, Санкт-Петербург
Комический зингшпиль Mädchentreue Лоренцо да Понте, 2 акта В. А. Моцарт (по Così fan tutte) Вена 09.09.1805
Зингшпиль Idomeneus, König von Creta Джамбаттиста Вареско, 3 акта В. А. Моцарт 03.08.1806 Вена
Зингшпиль Die gute Nachricht Г. Ф. Трайчке, 1 акт Моцарт, Бетховен, Вайгль, Умлауф, Гуммель 11.04.1814 Вена, Кернтнертортеатр
Зингшпиль Die Ehrenpforten Г. Ф. Трайчке, 1 акт К. М. фон Вебер, Г. Ф. Гендель, Л. ван Бетховен и др. 15.07.1815 Вена, Кернтнертортеатр
Опера Die Jugend Peter des Großen Ж.-Н. Буйи, 3 акта Й. Вайгль 10.10.1814 Вена, Кернтнертортеатр
Опера Der Einsiedler auf den Alpen П. фон Бене Верин, 1 акт Й. Вайгль 13.06.1810 Вена, Кернтнертортеатр
Пастораль Die Nachtigall und der Rabe Лафонтен и Этьен, 1 акт Й. Вайгль 20.04.1818 Вена, Придворный театр
Зингшпиль Edmund und Caroline Б. Ж. Марсолье Й. Вайгль 21.10.1821 Вена, Кернтнертортеатр
Комическая опера Die beiden Figaro Марвелли, 2 акта Конрадин Крейцер 12.8.1840 Брауншвейг
Зингшпиль Der Zinngießer Г. Ф. Трайчке, 2 акта А. Гировец 27.08.1808 Веймар (Лаухштедт под Веймаром)
Опера Fernando und Marie Г. Ф. Трайчке, 5 актов П. Враницкий 11.06.1808 Вена, Бургтеатр
Опера Fidelio Ж.-Н. Буйи, Йозеф Зонлейтнер, Г. Ф. Трайчке, 2 акта Людвиг ван Бетховен 23.05.1814 Вена, Кернтнертортеатр
Волшебная опера Das Zauberglöckchen по Теолону, Ф. Трайчке, 3 акта Ф. Герольд, Франц Шуберт 20.06.1821
Опера Die Intrigue durch die Fenster Изуар, Дюпати, Буйи, 1 акт Николо де Мальте Вена 1806
Опера Cäsar auf Pharmacusca Карло Просперо Дефранчески, 2 акта А. Сальери 22.10.1808 Вена, Театр ан дер Вин
Опера Romulus und Remus Г. Ф. Трайчке Иоганн Э. Фусс 9.9.1816 Вена

Примечания

  1. ↑ 1 2 Georg Friedrich Treitschke // Filmportal.de — 2005.
  2. ↑ Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Leipzig: Duncker & Humblot, 1875—1912. (нем.)
  3. ↑ Ferdinand Ochsenheimer/Friedrich Treitschke: 'Die Schmetterlinge von Europa'. Leipzig, 1807—1835, 10 Bd. в цифровой библиотеке Мекленбурга-Передней Померании

Литература

  • Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Leipzig: Duncker & Humblot, 1875—1912. (нем.)
  • Ulrike Arbter. Georg Friedrich Treitschke, Beethovens dritter «Fidelio»-Librettist in Wien. — Diss. masch. — Wien, 1997.
  • Helga Lühning. Leonore und Fidelio. Ein synoptischer Vergleich. — Zur Entstehungsgeschichte von Leonore und Fidelio. Zeittafel. — B oder H? Über Beethovens Revisionen des Quartetts «Er sterbe». // Internationales Beethoven-Fest 1997. Das Buch zum Programm. — Bonn, 1997.
  • Till Gerrit Waidelich. Conradin Kreutzers Die beiden Figaro (Wien 1840). Anknüpfungen an ältere Muster und aktuelle Tendenzen der Opéra «comique» und «buffa» bei der Fortsetzung eines bewährten Sujets // Irmlind Capelle (Hrsg.), Albert Lortzing und die Konversationsoper […]. — München, 2004. — S. 173—214.
  • Andrea Singer. Conradin Kreutzers komische Oper Die beiden Figaro. Eine gelungene Fortsetzung von Il barbiere di Siviglia und Le nozze di Figaro? — Master-Arbeit. — Universität Wien, 2013 (othes.univie.ac.at PDF).
  • Margarete Zihrasser. Georg Friedrich Treitschke und seine Bedeutung für die Wiener Hoftheater. — Dissertation. — Wien: Universität Wien, 1950.

Ссылки

Категории

Георг Фридрих Трайчке, литография Йозефа Крихубера, 1841 год

Георг Фридрих Трайчке, литография Йозефа Крихубера, 1841 год