Торчетти, Джон

Как игрок бо́льшую часть карьеры провёл в команде из города Уинстон-Сейлем в Северной Каролине — «Каролина Тандербердс» / «Уинстон-Сейлем Тандербердс», выступавшей поочерёдно в трёх второстепенных североамериканских лигах. В её составе Торчетти побеждал как в регулярном чемпионате, так и в плей-офф Хоккейной лиги Атлантического побережья (ACHL) в сезонах 1984/85 и 1985/86 (тогда главным тренером команды был Рик Дадли, который позже стал генеральным менеджером «Тампы», «Флориды» и «Оттавы», когда там работал Торчетти).

Часть сезона 1986/87 провёл в другой команде той же лиги — «Виргиния Лансерс». Будучи сильным нападающим по меркам второстепенных лиг, особенной результативностью Торчетти отметился в сезоне 1987/88, выступая во Всеамериканской хоккейной лиге (AAHL) за «Тандербердс» — 63 гола и 71 ассист в 49 матчах регулярного чемпионата, и 4+3 в 7 матчах плей-офф.

В 1988 году «Тандербердс» стали одним из членов-основателей Хоккейной лиги Восточного побережья (ECHL); с Торчетти в составе команда выиграла первый в истории лиги розыгрыш плей-офф (Кубок Райли 1989 года).

Торчетти завершил карьеру игрока в 1991 году; кроме названных команд и лиг, он некоторое время выступал также в юниорской лиге Квебека («Платтсбург Пионерс») и в АХЛ («Бингемтон Уэйлерс»).

Первая тренерская должность — ассистент в команде ECHL «Гринсборо Монаркс».

В 1994—1996 гг. — главный тренер команды Центральной хоккейной лиги «Сан-Антонио Игуанас», двукратный финалист плей-офф, в 1995 году признан тренером года в лиге.

По ходу сезона 1996/97 возглавил «Форт-Уэйн Кометс» из Интернациональной хоккейной лиги; в первом сезоне команда стала последней в лиге, в следующем же достаточно уверенно выступила в регулярном чемпионате, после чего Торчетти получил приз тренеру года в ИХЛ (Commissioner’s Trophy).

В сезоне 1998/99 Торчетти был генеральным менеджером клуба ИХЛ «Детройт Вайперс»; в 1999 году Стив Лудзик, до этого успешно тренировавший «Вайперс», стал главным тренером команды Национальной хоккейной лиги «Тампа-Бэй Лайтнинг», а Торчетти стал одним из его ассистентов; в 2001 году, после двух невыходов в плей-офф, оба покинули свои должности.

В сезоне 2002/03 Торчетти тренировал команду АХЛ «Сан-Антонио Рэмпэйдж», ближе к концу сезона назначен ассистентом Майка Кинана во «Флориде»; в 2004 году стал третьим по ходу сезона 2003/04 главным тренером «пантер» после Кинана и Рика Дадли, проведя в этой должности 27 матчей; по итогам регулярного чемпионата команда не прошла в плей-офф, а после Торчетти «Флориду» возглавил Жак Мартен.

Весной 2006 года стал главным тренером «Лос-Анджелес Кингз» (сменив Энди Мюррея, работавшего с командой несколько лет), под его началом команда провела последние 12 игр регулярного чемпионата и упустила возможность выйти в плей-офф, и затем его сменил Марк Кроуфорд.

Торчетти после этого один сезон возглавлял «Монктон Уайлдкэтс» из юниорской лиги Квебека (сменив Теда Нолана, приведшего их к чемпионству 2006 года); команда неплохо провела регулярный чемпионат, а в первом раунде плей-офф уступила в семи матчах «Галифаксу».

С 11 ноября 2014 года по февраль 2016 года — главный тренер команды АХЛ «Айова Уайлд».

13 февраля 2016 года был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Миннесоты Уайлд»^[3].

В 2016—2018 годах входил в тренерский штаб «Детройт Ред Уингз» в качестве ассистента главного тренера^[4][2].

В 2019—2021 годах Торчетти вернулся в «Монктон Уайлдкэтс», где занимал посты главного тренера и директора по хоккейным операциям^[2].

В сезоне 2021/22 работал ассистентом тренера в «Филадельфия Флайерз».

29 июля 2025 года был назначен главным тренером и президентом по хоккейным операциям клуба USHL «Трай-Сити Шторм».