Теренутис

Таррана была известна древним египтянам как Мефкет, что в переводе с египетского означает «бирюза», эпитет богини Хатхор, которая была объектом местного почитания и называлась «Хатхор, владычица бирюзы». Именно в греко-римский период город стал известен как Теренутис, от египетского *Ta-Renenût («владения богини Рененутет»)^[5], которое в свою очередь стало коптским Теренути, а также Таррана или Тарана, современный город^[2]. Топоним Ком Абу Билло (или Ком Абу Белло) относится к небольшой современной деревне, расположенной на некрополе Теренутиса, в северо-западной части всего поселения; вероятно, название произошло от древнего храма Аполлона, который когда-то стоял здесь^[2].

Современный город Эль-Таррана находится на Розеттском рукаве Нила, на окраине Ливийской пустыни. Древний некрополь Ком Абу-Билло находится на небольшом расстоянии к западу от Эль-Тарраны, и сейчас его пересекает ирригационный канал Эль-Нассери шириной 40 метров^[5].

Впервые место было раскопано в 1887-88 годах Фрэнсисом Лливелином Гриффитом, который заново открыл храм Хатхор, а затем в 1935 году экспедицией, организованной Мичиганским университетом. В 1905 г. в некрополе Ком Абу-Билло было обнаружено около 200 погребальных стел, однако подробный отчёт об этих находках тогда не был опубликован^[6].

Наиболее активные раскопки велись под руководством Службы древностей Египта в 1969—1974 гг. в связи с предстоящим строительством канала, который должен был пройти через это место^[2]. В настоящее время Теренутис плохо сохранился отчасти из-за этих обширных раскопок, отчасти из-за расширения современного города Таррана и его посевов^[2]. С 2012 г. объект исследуется командой Французского института восточной археологии^[7].

Самые ранние гробницы, обнаруженные на этом месте, относятся к эпохе Древнего царства, в основном к VI династии. Ещё одно кладбище было создано в период Среднего царства, а другое — в период Нового царства, причём для последнего характерно использование керамических гробов с большими ликами^[2].

В какой-то момент был возведён храм Хатхор, от которого было найдено несколько блоков с изображением фараона Птолемея I. При храме было устроено специальное кладбище, где хоронили священный скот. Ещё один храм, посвящённый Аполлону, был построен на самой северной границе территории: впоследствии он был полностью разрушен до основания, оставив лишь несколько блоков^[2].

В северо-восточном секторе участка располагался очень большой некрополь, относящийся к греко-римскому и коптскому периодам: из этих гробниц было извлечено большое количество артефактов различных типов, некоторые из которых свидетельствуют о том, что в эти времена Теренутис процветал благодаря торговле вином и солью с Вади-эн-Натрун. Многие гробницы имеют квадратную надстройку из глинобитных кирпичей и внутреннюю сводчатую крышу. Из этих гробниц было найдено большое количество стел. На них начертаны греческие или демотические египетские тексты, и они дают представление о повседневной жизни периода между 100—300 гг. н. э.^[2].

Меньшее кладбище, датируемое II веком н. э., было посвящено Афродите. К югу от вышеупомянутого храма Аполлона когда-то стояли две римские термы^[2].

Теренутис стал епископством, которое, находясь в провинции Эгипет Прима, было суффраганом Александрии и включено в список титулярных церквей Католической церкви^[8]. Мишель Ле Кьен^[9] упоминает двух епископов: Арсинтий в 404 году и Евлогий на Первом Эфесском соборе в 431 году.

Иногда в Теренутисе находили убежище монахи во время набегов берберов^[10]. Иоанн Мосх отправился туда в начале VII веке^[11]. В христианской коптской литературе часто упоминается Теренутис.

Таррана была местом небольшого сражения во время мусульманского завоевания Египта. После взятия крепости Вавилона близ Каира в апреле 641 года мусульманская армия под командованием Амра ибн аль-Аса двинулась на город Никиу в дельте Нила. Мусульмане двинулись на север вдоль западного берега Нила, чтобы воспользоваться широкими просторами по окраинам Ливийской пустыни, но, чтобы достичь Никиу, им пришлось переправиться обратно на восток. Амр решил пересечь Нил у Тарранаха, где его встретила римская кавалерия. Мусульмане легко разбили римлян и к 13 мая достигли Никиу^[12].

Название Таррана относится примерно ко времени мамлюкского султана Байбарса; более раннее название — Тарну (Tarnūṭ). Город был частично разрушен во время фатимидского завоевания Египта. Димашки восхвалял его. Здесь находился источник натрона^[13].

В декабре 1293 года эмир Байдара, убивший мамлюкского султана аль-Ашрафа Халила и теперь претендовавший на титул султана, был схвачен и убит близ Тарраны после того, как большинство его сторонников бежали^[14].

Незадолго до битвы при Мардж-Дабике члены qarānīṣa, то есть мамлюки-ветераны, верные бывшим султанам, были отправлены на укрепление многочисленных населённых пунктов по всему Мамлюкскому султанату, включая Таррану^[15].

27 октября 1660 года^[16] в Тарране произошла кровавая резня членов политической фракции Факария по приказу османского губернатора, сотрудничавшего с конкурирующей фракцией Касимия^[17]. Это событие стало главным источником напряжённости в египетской политике как минимум на 30 лет после этого, а лидер Факария Ибрагим Бак Ду аль-Факара поклялся уничтожить Касимию в отместку^[17].

Перепись населения Египта 1885 года зафиксировала Таррану как нахию в округе Эль-Негайла в мухафазе Бехейра; на тот момент население города составляло 1 331 человек (693 мужчины и 638 женщин)^[18].