Тагалог, Рубен

Рубе́н Тагало́г (18 октября 19225 марта 1989) — филиппинский актёр и музыкант. Известен как исполнитель в жанре кундиман и один из основателей группы Mabuhay Singers. Часто упоминается как «отец кундимана».

Общие сведения
Рубен Тагалог
Ruben Tagalog
Дата рождения 17 октября 1922(1922-10-17)
Место рождения Ла-Пас, Илоило, Филиппины
Дата смерти 5 марта 1985(1985-03-05) (62 года)
Страна
Род деятельности актёр, певец

Биография

Во время японской оккупации Филиппин служил в армии США.

В 1940-х годах привлёк внимание слушателей как ведущий собственной радиопрограммы Harana ni Ruben Tagalog. Исполнял песни «Ramona», «O Ilaw», «Sayang», «Azucena» и «Nasaan Ka Ngayon». Возродил интерес к жанрам danza и balitaw, записав композиции «Nahan Kaya Ikaw», «Bakit Ka Lumuluha», «Barong Tagalog», «Dalagang Pilipina» и «Caprichosa». Стал первым исполнителем, записавшим «Bayan Ko» и «Ang Pasko ay Sumapit». Также известен песнями в жанре харана (серенады), такими как «Dungawin Mo, Hirang» и «Kay Lungkot Nitong Hatinggabi»[1].

Несмотря на фамилию Тагалог, родился в городе Илоило на Висайских островах[2] и говорил на языке хилигайнон. Выпустил не менее двух альбомов на себуанском языке: Ruben Tagalog Sings Visayan Songs и дуэтный альбом с певицей Норой Эрмосой Duet in Visayan.

В начале 1950-х годов первым популяризировал тагальскую версию висайского рождественского гимна «Kasadya Ning Taknaa» под названием «Ang Pasko ay Sumapit». Текст на тагальском языке написал Леви Селерио. Также известен исполнением кундимана «Panahon ’tang Nagdaan» композитора Амбросио дель Росарио.

Смерть

Скончался 5 марта 1985 года в округе Ориндж, штат Калифорния. Похоронен в мемориальном парке Форест-Лаун в Калифорнии.

Наследие

После смерти получил неофициальные титулы «отца кундимана», «короля кундимана»[3][4] и «короля баллад»[5].

Его песни звучали в программах Yesterday и Remember When на радиостанции DZMM-AM по воскресеньям, а также в программе Moonlight Serenade по будням.

Радиошоу Bella Filipina на станции DWIZ882 в октябре 2022 года отметило столетие Рубена Тагалога трансляцией его записей.

Фильмография

Год Название Режиссёр Кинокомпания
1955 Sintu-Sinto Артемио Б. Тексон Deegar Pictures, Freedom Pictures

Награды

Год Организация Категория Результат
1969 Awit Awards Исполнитель года (мужчины) Победа[6]

Примечания

  1. Varona, Rae Ann (2020-02-05). “Remembering Harana: A lost Filipino tradition of courtship through song —”. Asian Journal News. Архивировано из оригинала 2022-02-21. Дата обращения 2026-03-18.
  2. A not-so trivial pursuit (англ.), Philippine Daily Inquirer (4 September 2005). Дата обращения: 18 марта 2026.
  3. The 'kundiman' in Philippine cinema (англ.), Manila Standard (1 April 1988). Архивировано 11 мая 2022 года. Дата обращения: 18 марта 2026.
  4. Trinidad, Luis Maria. Tagalog Brings Filipino Tears : [англ.]. — Nielsen Business Media, Inc., 1963-06-15.
  5. Pinoy Singer Set To Perform In New York International Music Festival (англ.), The Manila Times (29 April 2005). Архивировано 11 мая 2022 года. Дата обращения: 18 марта 2026.
  6. Mareco, Filipinas Records Take Lion Share of Philippine Awards (англ.), Nielsen Business Media, Inc. (19 April 1969). Дата обращения: 18 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме