Список эпизодов телесериала «До смерти красива»
Список эпизодов американского комедийно-драматического телесериала «До смерти красива» созданного Джошем Берманом, с Брук Эллиотт в главной роли. В центре сюжета находится адвокат, в тело которой вселяется душа фотомодели, погибшей в автокатастрофе.
«До смерти красива» транслируется на кабельном телеканале Lifetime с 12 июля 2009 года[1]. Сериал получил ряд благоприятных отзывов от телевизионных критиков, в особенности за игру ведущей актрисы Брук Эллиотт, оригинальную концепцию и мягкий баланс между комедией, драмой и мюзиклом[2][3][4][5]. В 2009 и 2011 годах сериал получал премию ASCAP как лучший сериал, а также отмечался премией GLAAD за лучший эпизод на ЛГБТ-тему[6]. Брук Эллиотт в свою очередь номинировалась на премию «Спутник» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл за первый сезон[6].
15 января 2013 года Lifetime закрыл сериал после четырёх сезонов из-за конфликта с Sony Pictures Television, студией-производителем[7]. Тем не менее, 1 марта 2013 года, канал пришел к соглашению со студией, и возобновил сериал на пятый сезон[8]. 13 февраля 2014 года Lifetime объявил, что сериал завершится после шестого сезона, который стартует 23 марта 2014 года[9].
Обзор
Список серий
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot» | Джеймс Хейман | Джош Берман | 12 июля 2009 | 2.8[10] |
| Джейн Бингам, успешный юрист крупной весовой категории, получает пулю в своем офисе. Деб Добкинс, красивая, но поверхностная фотомодель, погибает в автокатастрофе. Когда Джейн умирает в больнице, душа Деб по ошибке вселяется в её тело. Теперь она в теле Джейн и с её знаниями должна продолжить жизнь в качестве юриста, работая со своим скорбящим женихом Грейсоном. | ||||||
| 2 | 2 | «The F Word» | Рон Андервуд | Карла Кеттнер, Джош Берман | 19 июля 2009 | 2.46[11] |
| Джейн берётся за дело официантки, которая была уволена с работы после того, как поправилась на 50 фунтов. Грейсон и Ким работают по делу человека, который хочет вернуть почку его жены, с которой он разводится. | ||||||
| 3 | 3 | «Do Over» | Майкл Ланге | Алекс Тауб | 26 июля 2009 | 2.80[12] |
| Прошлогодний случай Джейн пересматривается заново, а Рози О'Доннелл играет судью, ведущую дело. | ||||||
| 4 | 4 | «The Chinese Wall» | Лоуренс Триллинг | Таниа Сент-Джон | 2 августа 2009 | N/A |
| Шэрон Лоуренс впервые появляется в роли Бобби Добкинс, матери Деб, которая после смерти дочери нанимает Джейн, чтобы та вела её развод с мужем (приглашенная звезда Марк Мозес). | ||||||
| 5 | 5 | «Lost and Found» | Дэвид Петрарка | Жанетт Коллинз, Мими Фридман | 9 августа 2009 | 2.44[13] |
| 24-летняя Деб празднует 32-й день рождения Джейн, защищая клиента, который был незаконно заключён в тюрьму и освободился десять лет спустя. | ||||||
| 6 | 6 | «Second Chances» | Майкл Шульц | Джеффри Липман | 16 августа 2009 | 3.06[14] |
| Грейсон занимается делом престарелой звезды ситкомов (приглашённая звезда Эллиотт Гулд), а Джейн защищает мать, которая обвиняется в совершенном ей преступлении двадцатилетней давности. | ||||||
| 7 | 7 | «The Magic Bullet» | Джейми Бэббит | Шон Шеппс | 23 августа 2009 | 2.90[15] |
| Фред отправляется обратно в небеса после поцелуя со Стейси, которая после ухода ничего о нем не помнит, так как он стёр её воспоминания. Джейн представляет мать, считающую, что её дочь пострадала из-за диеты Джиллиан Форд. | ||||||
| 8 | 8 | «Crazy» | Мелани Майрон | Морисса Танчароен | 30 августа 2009 | 3.41[16] |
| Джейн посещает встречу выпускников школы, одновременно защищая причудливого миллионера в суде (приглашённая звезда Грегори Харрисон). | ||||||
| 9 | 9 | «The Dress» | Дэвид Петрарка | Джош Берман | 13 сентября 2009 | 3.08[17] |
| Ким представляет Джейн по делу бутика, который не продал ей одежду большого размера. | ||||||
| 10 | 10 | «Make Me a Match» | Мэтт Гастингс | Таниа Сент-Джон | 20 сентября 2009 | 3.06[18] |
| Судья Мэдлин Стоун судится по настоянию Джейн с брачным агентством, которое её обмануло. Между тем, Ким и Грейсон занимаются делом двух сестер-гадалок. Приглашённые звезды Дельта Бёрк и Лайза Миннелли. | ||||||
| 11 | 11 | «What If» | Бетани Руни | Жанетт Коллинз, Мими Фридман | 27 сентября 2009 | N/A |
| Джейн занимается делом женщины, которая была по ошибке была воспитана в чужой семье (приглашённая звезда Ниа Вардалос), а Паркер защищает своего старого друга. | ||||||
| 12 | 12 | «Dead Model Walking» | Рон Андервуд | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 4 октября 2009 | N/A |
| Джейн защищает свою любимую модель, которая обвиняется в убийстве мужа, а Ким с Грейсоном бесплатно помогают пожилой женщине, которая оказывается не так уж и проста. Приглашённая звезда Ширли Найт. | ||||||
| 13 | 13 | «Grayson's Anatomy» | Дэвид Петрарка | Алекс Тауб, Джеффри Липман | 11 октября 2009 | 2.79[19] |
| Джейн рискует своей лицензией и работой в ходе защиты спортсмена, который оказывается аферистом. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Would I Lie to You?» | Майкл Ланге | Джош Берман | 6 июня 2010 | 3.12[20] |
| Джейн должна разобраться со своим тайным мужем, в то время как Ким дает показания против нее на слушаниях по лишению лицензии. | ||||||
| 15 | 2 | «Back From the Dead» | Мелани Майрон | Алекс Тауб | 13 июня 2010 | 2.87[21] |
| Джейн берется за дело об опеке над ребенком, в котором мужчина, страдающий амнезией и объявленный мертвым, внезапно возвращается через 9 лет, готовый на все, чтобы увидеть своего сына. Ким и Паркер представляют интересы писательницы, которая хочет подать в суд на человека, который представлял ее псевдоним Джонатан Ноубл на вечеринках журнала, для которого она пишет. Фред становится помощником Ким. Грейсон организует собрание в память о дне рождения Деб. | ||||||
| 16 | 3 | «The Long Road to Napa» | Джейми Бэббит | Джереми Литтман, Морган Гендель | 20 июня 2010 | 2.57[22] |
| Новое дело Джейн, связанное с двумя женщинами, вышедшими замуж за одного и того же парня, принимает интересный оборот после того, как она узнает, что Тони представляет интересы мужа-изменника. Помогая подруге с делом об усыновлении, Ким верит, что она может быть беременна ребенком Грейсона. | ||||||
| 17 | 4 | «Home Away From Home» | Кевин Даулинг | Джеффри Липман | 27 июня 2010 | 2.38[23] |
| Отношениям Джейн и Тони угрожает его новая работа в Вашингтоне. Джейн помогает кузену Терри остаться в городе, полагая, что это будет легкое дело, но в итоге дело превращается в сущий кошмар. Паркер и Ким решают продолжить свои отношения. Грейсон решает продать дом, который он когда-то делил с Деб, пока он работает над делом, в котором женщина ударила тренера своей дочери за то, что тот забрал ее из команды. Дело принимает интересный оборот после того, как Джейн рассказывает Стейси, что Деб когда-то встречалась с тренером. | ||||||
| 18 | 5 | «Senti-Mental Journey» | Рик Розенталь | Жанетт Коллинз, Мими Фридман | 11 июля 2010 | 2.47[24] |
| Когда мать Джейн, Элейн, арестовывают за ее поведение, Джейн узнает секрет, который мать скрывала от нее последние 15 лет. Терри учит Фреда водить машину. Тем временем Фред узнает, что у Ким и Паркера роман. Грейсон слишком увлекся делом женщины, которая утверждает, что стала жертвой мошенничества. | ||||||
| 19 | 6 | «Begin Again» | Майкл Ланге | Дэвид Фейге | 18 июля 2010 | 2.41[25] |
| Новое дело Джейн и Грейсона связано с двумя сестрами, которых обвиняют в убийстве своего менеджера. Занимаясь этим делом, Джейн понимает, что Грейсон влюблен в адвоката одной из сестер, Ванессу. Ким берется за дело владельца пансионата, о котором в Интернете появился жестокий отзыв. Тем временем Фред пытается заставить Стейси ревновать, притворяясь, что встречается с другой женщиной. | ||||||
| 20 | 7 | «A Mother's Secret» | Арлин Сэнфорд | Джош Берман | 25 июля 2010 | 2.59[26] |
| Когда мать Деб, Бобби, просит Джейн помочь ей, представляя интересы подруги семьи, Саманты, Джейн обнаруживает некоторые секреты, которые Бобби долгое время скрывала. Тем временем Ким и Грейсон вместе работают над делом об опеке над домашним шимпанзе. | ||||||
| 21 | 8 | «Queen of Mean» | Майкл Гроссман | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 1 августа 2010 | 2.43[27] |
| Джейн представляет интересы модельера Элли Таннен, которая хочет остановить публикацию книги, написанной бывшей ассистенткой. Но Джейн обнаруживает, что у Элли есть скрытый мотив для того, чтобы нанять ее. Тем временем Ким и Грейсон представляют интересы женщины-трансгендера, которая враждует со своими бывшими родственниками за имущество своего партнера после того, как ее партнер погиб в автокатастрофе. | ||||||
| 22 | 9 | «Last Year's Model» | Джейми Бэббит | Алекс Тауб, Джеффри Липман | 8 августа 2010 | 2.43[28] |
| Джейн и Ким работают вместе над делом о дискриминации после того, как Джейн приносит это дело в фирму. Паркер перепоручает первое кресло Ким. Грейсон берется за дело, в котором его клиенты утверждают, что в их доме водятся привидения, и одновременно сближается с Ванессой. Тем временем Фред помогает Стейси устроиться на работу по вручению документов о разводе, чтобы помочь ей заработать деньги. | ||||||
| 23 | 10 | «Will & Grayson» | Дэвид Уоррен | Джереми Литтман, Морган Гендель | 15 августа 2010 | 2.56[29] |
| Джейн посещает банкет в честь ее заслуг перед полицией Лос-Анджелеса, но вечер оказывается испорчен, когда ее обвиняют в краже мужа женщины. Тем временем Грейсон пытается выяснить, почему компания бывшего жениха Ванессы Уилла уступает в цене другой компании. Он также пытается выяснить, сохранились ли у Уилла чувства к Ванессе. | ||||||
| 24 | 11 | «Good Grief» | Бетани Руни | Жанетт Коллинз, Мими Фридман | 22 августа 2010 | 2.68[30] |
| Джейн и Грейсон представляют мужчину, переодетого в клоуна, чтобы справиться с потерей жены, погибшей в автокатастрофе. Паркер и Ким представляют интересы продюсера, на которого подал в суд участник его шоу знакомств, что заставляет Ким усомниться в своих отношениях с Паркером. Тем временем Фред решает сказать Стейси, что влюблен в нее. | ||||||
| 25 | 12 | «Bad Girls» | Джон Терлески | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 29 августа 2010 | 2.57[31] |
| Джейн представляет интересы девушки, которая подвергается кибер-издевательствам со стороны одной из популярных девушек в ее школе. Джейн узнает нечто такое, что заставляет дело принять интересный оборот. Тем временем старый партнер Паркера по фирме, Клэр Харрисон, возвращается, чтобы заручиться его помощью в разводе с мужем. Но Ким берет дело в свои руки. Тем временем Грейсон переходит на новый уровень своих отношений, когда знакомится с родителями Ванессы. | ||||||
| 26 | 13 | «Freeze The Day» | Майкл Ланге | Алекс Тауб, Джеффри Липман | 29 августа 2010 | 2.61[31] |
| Клэр Харрисон пытается вернуться в фирму и сотрудничает с Ким в одном деле, в результате чего Клэр увольняет Ким из фирмы. Фред начинает ревновать, когда узнает, что Стейси заказала рекламу, в которой она должна притвориться замужней и поцеловать своего притворного мужа. Тем временем Джейн и Грейсон работают над делом о женщине, которая хочет подвергнуться криогенной заморозке, и во время расследования дела они начинают думать о Деб. Это приводит к ряду событий, которые могут сблизить или разлучить их. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Hit and Run» | Джейми Бэббит | Джош Берман | 19 июня 2011 | 2.86[32] |
| Джейн получает дело о паре знаменитостей, которые были обвинены в наезде на 13-летнюю девочку. Дело усложняется, когда девочка умирает в больнице. Тем временем Ким берет дело одного из своих бывших клиентов, который только что развелся. | ||||||
| 28 | 2 | «False Alarm» | Майкл Гроссман | Алекс Тауб | 26 июня 2011 | 2.38[33] |
| Грейсону нужна помощь Джейн в планировании его свадьбы с Ванессой. Новое дело Ким связано с моделью, которая умерла во время операции. Паркер берет дело о парне Терри. Фред теряет девственность со Стейси. | ||||||
| 29 | 3 | «Dream Big» | Марта Кулидж | Роб Райт | 10 июля 2011 | 2.01[34] |
| Джейн берет дело женщины, которая неохотно подает в суд на банк спермы из-за того, что ее ребенок в результате оказался «маленьким человеком». Фред нанимает актрису, чтобы она сыграла его мать для обеда со Стейси. Грейсон помогает стриптизерше с юридическим вопросом, а позже узнает, что председательствовать в деле будет отец Ванессы. | ||||||
| 30 | 4 | «The Wedding» | Кевин Хукс | Сэнди Исаак | 17 июля 2011 | 2.27[35] |
| Выполняя обязанности дружки на свадьбе Грейсона и Ванессы и выбирая обручальные кольца для предстоящей церемонии, Джейн случайно сталкивается с грабителем ювелирного магазина, который угрожает ей дулом пистолета. Неожиданно для себя, Джейн получает приглашение защищать интересы нападавшего в суде и особенно загорелась желанием помочь грабителю, когда тот признает себя виновным, несмотря на её предостережения. Тем временем Паркер просит Грейсона помочь его школьному другу, у которого возникли юридические сложности касательно содержания верблюда в качестве домашнего питомца. | ||||||
| 31 | 5 | «Prom» | Джейми Бэббит | Сара Маклафлин | 24 июля 2011 | 2.08[36] |
| Фреду, внезапно, предлагают работу актёра в съёмках рекламы энергетического напитка, на фоне этого у них со Стейси случается размолвка, однако, в итоге, работа оказывается не тем, чем кажется на первый взгляд. Грейсон помогает судебному приставу, от которого ушла жена, а Джейн мечется между работой и личной жизнью, попутно пытаясь пройти аттестацию у Паркера и решить проблему двух выпускниц-лесбиянок, которых школа пытается не пустить на выпускной бал. | ||||||
| 32 | 6 | «Closure» | Майкл Гроссман | Уильям Фордс | 31 июля 2011 | 2.09[37] |
| Паркер пытается выяснить имя нового кавалера Ким. Джейн приглашают поработать в прокуратуру, где она встречает своего бывшего парня и пытается прояснить детали старого дела, которое "спустили на тормозах". Стейси попадает в передрягу из-за своего бьюти-блога и вынуждена сначала противостоять матери девочки, которая спустила деньги взятые в кредит, на модную одежду, а позже и самой компании, которая дарит ей вещи, для рекламы в блоге. | ||||||
| 33 | 7 | «Mothers Day» | Кевин Хукс | Джеффри Липман | 7 августа 2011 | 2.36[38] |
| Фото Деб публикуют в рекламе казино, что устраивает Джейн, но не устраивает Грейсона, который планирует возбудить дело, по факту незаконного использования фото, к делу привлекают и мать Деб, от чего имени и подаётся иск, но обвинители сталкиваются с трудностями. Как оказалось, Деб обманула Грейсона, который пытался составить более выгодный для неё контракт. В это же время в город прилетает мать Джейн, которая сразу попадает в заключение за аморальное поведение в аэропорту, Джейн удаётся вытащить её под залог, но в ожидании слушанья под её делу, Элейн успевает дать комментарий в прямом эфире в скандальном ток-шоу. Фред, поругавшись со Стейси, ночует в офисе Ким. | ||||||
| 34 | 8 | «He Said, She Said» | Тим Мэтисон | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 14 августа 2011 | 2.39[39] |
| Джейн берёт дело двух девушек, которые схватили и связали защитника университетской футбольной команды и выбили показания об изнасиловании одной из них. В ходе разбирательств Грейсон ссориться с Джейн из-за претензий к университету в котором он сам учился. Ким помогает своей сестре с бракоразводным процессом. | ||||||
| 35 | 9 | «You Bet Your Life» | Дуайт Литтл | Роб Райт | 21 августа 2011 | 2.23[40] |
| Новая клиентка Паркера и Ким, страдает от граничащей с ненормальностью любви к огромному цветку, который у неё хочет изъять музей. Стейси приводит к Джейн свою подругу Кристин, которая в прошлом сильно недолюбливала Деб. Кристин утверждает, что казино воспользовалось положением создав уютную атмосферу, что привело, к тому, что девушка проиграла крупную сумму денег. Джейн просит Фреда отвести Грейсона в бар, развеяться, считая, что он так и не оправился, после расставания с Ванессой, но, в итоге, Грейсон знакомится с официанткой из бара. | ||||||
| 36 | 10 | «Toxic» | Майкл Шульц | Сэнди Исаак, Сара Маклафлин | 28 августа 2011 | 2.53[41] |
| Миссис Ли заставляет Джейн и Терри пойти на мастер-класс к старой однокласснице Терри, где Терри нелицеприятно высказывается о ней, перед всей аудиторией, что приводит к судебному разбирательству и в случае поражения - её мать может лишиться дома. Учитывая, что Джейн идёт как свидетель, в качестве адвоката к делу привлекают Ким. Джейн уговаривает человека уйти с крыши, куда он пришёл, чтобы совершить самоубийство, он оказывается учёным геологом, который узнал, что фирма построила школу, на опасном грунте, из-за чего могут пострадать дети. Фирма-подрядчик оказывается крупным клиентом Паркера и когда Джейн начинает "копать", разозлив клиента, Паркер увольняет её, утверждая, что учёный, "не в себе", а Джейн, всего лишь потакает безумцу. Джейн всё-равно берётся за дело и находит молодого судью, который может непредвзято оценить ситуацию. Стейси, празднует успех в своей карьере и приглашение на роль в сериале и отводит Фреда в дорогой ресторан, но когда там появляется "звезда" сериала и куча репортёров, она называет его, просто другом, что сильно расстраивает самого Фреда. У Грейсона продолжается роман с официанткой. | ||||||
| 37 | 11 | «Ah Men» | Роберт Уилсон | Адам Перлман | 4 сентября 2011 | 1.93[42] |
| Паркер готовиться к встрече с бывшей девушкой, с которой расстался много лет назад, не самым приятным образом, оказывается что девушка хочет попросить его помощи, из-за отказа страховой компании выплачивать компенсацию, после смерти отца. Паркер уходит в отказ, но Джейн настаивает и берёт дело. Тем временем у Ким появляется дело связанное с пастором церкви, который на своих проповедях призывает воровать в местном супермаркете, оправдывая это, жадностью торговцев, которые ничего не делают для малоимущих, дело осложняется, когда его дочь ловят на воровстве ценных вещей. Стейси и Фред переживают серьёзный кризис в своих отношениях и вместо решения проблемы, пытаются избегать друг друга. | ||||||
| 38 | 12 | «Bride-a-Palooza» | Майкл Гроссман | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг, Уильям Фордс | 18 сентября 2011 | 2.18[43] |
| Новыми клиентами Грейсона и Ким становятся брат и сестра, Гвиневра и Лэнс, отец которых был помешен на средневековье и истории о Мерлине. Лэнс планирует продать парк развлечений, доставшийся им по наследству, когда Гвин, хочет его оставить в память об отце. В завещании сказано, что все споры должны решаться по законам XII века и судья принимает решение урегулировать ситуацию именно по законам того времени, в результате Грейсону приходиться участвовать в рыцарском турнире против Лэнса, отстаивая позицию Гвин. Джейн пытается помочь женщине, пострадавшей на распродаже, когда магазин заявляет, что не причастен к инциденту и травмы получены в результате драки, которую сама же покупательница и устроила. Стейси начинает вести себя неадекватно, пользуясь своим статусом, новой "звезды" сериала, и когда Джейн пытается вразумить подругу, девушки серьёзно ссорятся. | ||||||
| 39 | 13 | «Change of Heart» | Джейми Бэббит | Алекс Тауб, Джеффри Липман | 25 сентября 2011 | 2.12[44] |
| Стейси попадает в неприятности, из-за дебоша на съёмочной площадке, единственный до кого ей удаётся достучаться - Грейсон, который вызывается защищать её в суде. Тем временем Ким начинает требовать у Паркера партнёрства в фирме. Джейн поручают дело смертника, который хочет отдать своё сердце своей больной сестре, которая вскоре может умереть без пересадки, но к его сожалению, девушка всячески отвергает его помощь, в итоге, Паркер подключает к делу Ким и вместе с Джейн они уговаривают девушку погворить с братом. Паркер узнаёт, что у Элизы есть сын, который может быть от него, новость шокирует его и он не понмиает что делать дальше, внчале пытаясь откупиться от девушки, а позже уезжает за ней в Чикаго, оставляя Ким за старшую. Судья Оуен приглашает Джейн в романтическую поездку, по Новой Зеландди, однако, она отказывается, но видя случайный поцелуй Грейсона и Стейси, Джейн бросает всё и берёт белеты в Италию, а Стейси раскрывает её секрет Грейсону, туманной фразой "Джейн это Деб". В айропорту Джейн встречает Оуена, а позже и Фреда, которому рассказывает об увиденном поцелуе. Грейсон пытается нагнать Джейн, но не успевает, но вместе с Джейн оказывается Оуен, который меняет билет в последние минуты перед вылетом. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «Welcome Back» | Майкл Гроссман | Джош Берман | 3 июня 2012 | 2.30[45] |
| Серия начинается с того, как Джейн пишет электронное письмо друзьям и коллегам, о том как ей хорошо в Италии, рядом присаживается Оуен и они начинают обсуждать возвращение домой, в этот момент появляется Терри, и сообщает Джейн новости, что фирма отчаянно нуждается в ней, поскольку Ким не справляется с ролью управляющего партнёра, а самый первый клиент Джейн может угодить в тюрьму за убийство. В аэропорту Лос-Анджелеса Грейсон намеревается встретить Джейн, но видит её с Оуеном и исчезает в толпе. Джейн принимается за дело, попутно мирится со Стейси, которая уверяет что поцелуй с Грейсоном был случайностью. В этот момент объявляется Фред, со своей новой девушкой. Не смотря на то, что Стейси всё отрицает, Грейсон начинает своё собственное расследование касаемо Деб и Джейн, и находит совпадение, смерть Деб и день когда Джейн очнулась в больнице - совпадают. Стейси пытается понять как сказать Фреду, что чувства к нему по прежнему не угасли. В конце серии Джейн знакомится с новым, самоуверенным ангелом-хранителем Люком, который уверен, что сможет её заставить забыть личность Деб и счастливо прожить остаток дней как Джейн. | ||||||
| 41 | 2 | «Home» | Дуайт Литтл | Алекс Тауб | 10 июня 2012 | 2.12[46] |
| Ким получает письмо от отца, в котором он просит о встрече, когда она приезжает к нему, то обнаруживает его в дорогом особняке, и в ходе разговора узнаёт, что он находиться там незаконно, из-за увольнения и обмана фирмы с пенсионными накоплениями. У Джейн появляется клиент, 16 летний мальчик Сэм, который является директором собственной фирмы по разработке видеоигр. Ему должны вручать награду, но его отец Брюс - отказывается пускать его на церемонию, из-за чего Сэм хочет подать иск и заставить отца отпустить его, но позже, оказывается, что Брюс забрал его из наркопритона в возрасте 1 года и незаконно оставил у себя, теперь ему грозит тюремный срок за похищение ребёнка. Стейси, благодоря случайности, хочет открыть собственное дело и предлагает Джейн стать инвестором, но Джейн сомневается и у подруг возникает конфликт. Грейсон продолжает свои попытки найти связь между Деб и Джейн и приглашает её в ресторан, где пытается растрогать любимой песней Деб, а Люк подстраивает чтобы в этот же ресторан пришёл Оуен. | ||||||
| 42 | 3 | «Freak Show» | Джон Мюррей | Роб Райт | 17 июня 2012 | 2.17[47] |
| Новое дело Джейн связано с пожилой женщиной, которую уволили за месяц до выхода на пенсию, под предлогом слишком грубого задержания вора, тем временем к Грейсону приходит Стейси и её партнёр по бизнесу - Никки, чтобы проконсультироваться насчёт открытия кондитерской, позже Грейсон сообщает Джейн, что находит несколько странностей и проблемы с законом в прошлом Никки. Тем временем к Ким приходит Оливия - сестра Оуена, которая утверждает, что её муж изменяет ей с искусственным интеллектом, собственноручно созданной программой-помощником по имени Ева и теперь, Оливия, требует развода и раздела имущества. Никки, узнав, что Джейн интересуется её прошлым, пытается рассорить её со Стейси, а Джейн, пытается наладить отношения с Оливией и приглашает её и Оуена на ужин. | ||||||
| 43 | 4 | «Winning Ugly» | Джейми Бэббит | Альфонсо Морено | 24 июня 2012 | 2.04[48] |
| В новом деле Джейн иск подаёт скорбящий муж, на тв-шоу, в котором его жене должны были изменить внешность по средствам пластической хирургии, но в последний момент врачи ей отказали, в связи с чем женщина покончила жизнь самоубийством. Против Джейн играет опытный адвокат, получавший премию "юрист года", и Люк нанимает в помощь консультанта. К Паркеру, внезапно, приходит сын Элизы. Стейси занята открытием собственной кондитерской, но всё идёт не по плану и Джейн приводит к ней в помощь Терри. | ||||||
| 44 | 5 | «Happily Ever After» | Тим Мэтисон | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 1 июля 2012 | 1.87[49] |
| Джейн помогает девушке Лейле, которую насильно хочет взять в жёны принц Бутана, дело может принять серьёзный оборот и грозит поднять международный скандал, против Джейн и её клиента выступют и сам принц и гос департамент и миграционная служба. Паркер выясняет, что учитель Эрика снялся в порно, дело придают широкой огласке, но Эрик просит отца защитить учителя в суде, тем более, что сам учитель утверждает, что снял видео в момент тяжёлой жизненной ситуации, когда у него в семье были проблемы с финансами. | ||||||
| 45 | 6 | «Rigged» | Дж. Миллер Тобин | Линн Литт, Уильям Фордс | 8 июля 2012 | 2.28[50] |
| Паркер проводит последний день с сыном, но обещает ему, что они будут видится по выходным, однако, вернувшаяся Элиза сообщает ему, что получила работу на другом конце страны и улетает через 2 дня вместе с сыном. В фирму обращается нефтедобывающая компания, которая рассказывает Ким о несчастном случае в результате которого погиб работник, но дело раздули, а вдова работника грозится пойти в суд, в это время Джейн общается с женой погибшего, которая рассказывает историю чуть иначе и хочет подать иск, обвинив фирму в халатности из-за которой погиб её муж, оба адвоката обещают своим клиентам урегулировать дело, когда об этом узнаёт Паркер, он ставит условие - кто первым подпишет контракт с клиентом и получит дело, в результате клиент достаётся Джейн. Паркер находит для Элизы подходящую работу в Лос-Анджелесе, но девушка отказывается и Ким предлагает подать в суд по семейным делам, для установления опеки и запрета для Эрика, на выезд из штата с матерью. | ||||||
| 46 | 7 | «Crushed» | Майкл Гроссман | Джош Берман | 15 июля 2012 | 2.55[51] |
| К Джейн приезжает её мать с просьбой защищать 16 летнюю девушку Хлою, за которой когда-то присматривала Джейн, а сейчас девушке грозит тюрьма за убийство одноклассницы. Джейн проворачивает хитрый трюк и добивается исключения важной улики по делу Хлои, в ответ государственный обвинитель добивается ужесточения иска, и теперь в случае поражение девушке грозит пожизненное. Паркер представляет коллегам Джину - нового инвестора, который планирует выкупить долю Люка, оказывается что у Терри с ней свои счёты, а Грейсону предстоит деловая встреча с Джиной, чтобы рассказать ей о фирме. Терри и Стейси предполагают, что Оуен уехал на встречу с бывшей девушкой, отследив его кредитки, они рассказывают всё Джейн и вместе сжигают все вещи Оуена, а развязка дела Хлои помогает найти ещё одну жертву убийства. | ||||||
| 47 | 8 | «Road Trip» | Кевин Хукс | Джеффри Липман | 22 июля 2012 | 2.13[52] |
| Джейн и Грейсона приглашают выступить перед студентами юридического факультета. После выступления, к ним подходит студентка, которая просит их помочь по делу, о невыплате зарплаты молодой маме, с больным ребёнком. Дело осложняется, когда, прямо во время суда мать берут под арест за угрозу жизни ребёнку. Паркер даёт Джине и Ким общее дело, узнав об этом Терри пытается запугать Ким, чтобы настроить против Джины, но её попытка проваливается, однако, после неудачной деловой встречи, когда Джина подставляет Ким - слова Терри уже не кажутся такими беспочвенными и девушки начинают работать вместе. Люк помогает Стейси подготовиться к званому вечеру, где ей надо будет произнести речь. | ||||||
| 48 | 9 | «Ashes to Ashes» | Майкл Гроссман | Роб Райт | 5 августа 2012 | 2.26[53] |
| Новый клиент Джейн и Грейсона - невеста, жених которой умер за неделю до свадьбы, девушка хочет сохранить у себя прах возлюбленного, но мачеха погибшего считает, что прах пасынка нужно развеять по ветру, как это сделали с его отцом. Ким высказывает Паркеру недовольство, считая, что он пренебрегает её ролью управляющего партнёра. Терри пытается стать звездой, после победы на музыкальном конкурсе и уговаривает Люка помочь ей с записью сингла. В офисе Джейн, внезапно, появляется Оуен и пытается ей объяснить своё исчезновение. | ||||||
| 49 | 10 | «Lady Parts» | Роберт Уилсон | Альфонсо Морено, Линн Литт | 12 августа 2012 | 2.36[54] |
| К Джейн обращается Бобби, из-за травмы ученицы, на уроке танца, на неё подают в суд, и есть опасность - потерять студию, которую мать Деб держит в память о ней. К Грейсону обращается бывшая одноклассница Фиона, которой не платят за созданную ей скульптуру, в ходе разбирательств, оказывается, что многие считают скульптуру непристойной, из-за внешнего сходства с женским половым органом, но скульптор утверждает, что это, просто, абстракция. | ||||||
| 50 | 11 | «Family Matters» | Оги Хесс | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг, Уильям Фордс | 19 августа 2012 | 2.54[55] |
| Джейн и Оуен помогают матери девочки, что ушла на дискотеку и получила передозировку синтетическими наркотиками, оказавшись в больнице. Планируется подать коллективный иск против наркодиллера, но дело осложняется, когда Джейн получает анонимную угрозу с требованием бросить дело или пострадает Оуен. У Грейсона и Ким появляется клиент - отец, которого мать пытается вычеркнуть из жизни сына. Отчим мальчика - адвокат и намерен добиться запрета в суде. Терри и Люк идут вместо Джейн и Оуена на встречу со свадебным поваром. | ||||||
| 51 | 12 | «Picks & Pakes» | Джейми Бэббит | Джошуа Гилберт, Оскар Бэлдеррама | 26 августа 2012 | 2.49[56] |
| Постоянный посетитель кондитерской "Объедашек" приглашает Стейси на обед, в ходе которого начинает заявлять авторские права на продукцию её заведения и требует половину выручки, по итогу Стейси обращается к Грейсону, который обещает ей помочь в суде, в ходе дела, чтобы доказать свою правоту, Стейси приходиться искать Никки - мошенницу, обокравшую её во время первой попытки открыть кондитерскую. Однако, в ходе суда выясняется преступное прошлое Никки и по итогу - Грейсону приходит в голову гениальная идея. Джейн участвует в телепередаче, но умудряется оконфузится в прямом эфире, сеть моментально заполняется роликом с Джейн, сама Джейн смущается подобной славе, однако Паркер в восторге от бесплатной рекламы. Джейн, по инициативе Паркера, вынуждена вести дело с известным адвокатом Лоуренсом Брентом, участвовавшим в шоу, вместе с ней. Оказывается, что Лоуренс был кумиром Джейн ещё до инцидента с переселением душ. Клиенты подают в суд на фармацевтическую компанию, из-за сомнительных таблеток, вызвавших проблемы со здоровьем. В ходе дела оказывается, что Лоуренс имеет серьёзную неврологическую болезнь из-за чего его карьера и исход дела - ставятся под угрозу, однако Джейн находит способ обернуть ситуацию в свою пользу. В конце серии Лоуренс, участвуя в той же передаче, в прямом эфире хвалит Джейн за работу и сообщает о своей отставке. | ||||||
| 52 | 13 | «Jane's Getting Married» | Майкл Гроссман | Джош Берман, Джеффри Липман | 9 сентября 2012 | 2.76[57] |
| Джейн готовится к свадьбе с Оуеном. К Грейсону обращается старый друг семьи - Марк, его жена Ханна заболела раком мозга, но из-за этого выросли её интеллектуальные способности и теперь она не хочет делать операцию и избавляться от опухоли. Грейсон предлагает доказать её недееспособность в суде, однако Ханна в ответ - требует развода. У Ким новое дело связанное с известной певицей, которую, вначале обвиняют в убийстве бывшего мужа, а после в подстрекательстве к убийству, через её песню, написанную после разрыва, которая вдохновила убийцу на решительные действия. В офис Джейн приезжает Элейн, прямо во время деловой встречи и предлагает свою помощь с организацией свадьбы, занятая Джейн - просит Люка отвести маму в ближайший ресторан, за всем этим с небес наблюдает настоящая Джейн Бингам, которая возмущена поведением Деб в её теле. Пока Джейн готовится к свадьбе настоящая Джейн пытается вернутся обратно, но по официальным каналам получает отказ, тогда ей рекомендуют обратиться к Фреду. Фред проговаривается о том как Деб вернулась и Джейн повторяет трюк Деб. Тем временем на свадьбе платье Джейн застревает в под столиком, и пришедший на помощь Грейсон признаётся, что Джейн помогла ему пережить смерть Деб. Ким признаётся Паркеру, что она беременна от него. Оуену становится плохо и он теряет сознание. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | «Back from the Dead» | Роберт Уилсон | Джош Берман | 23 июня 2013 | 2.15[58] |
| Джейн занята розыском Оуена, после инцидента на свадьбе, он выписался из больницы и исчез. Терри обещает найти сбежавшего жениха, но просит Джейн помочь её другу семьи в провальном, на первый взгляд, деле. Ким встречается со школьной подругой, которая попала в неприятную ситуацию - бывший парень выложил её интимные фото, и теперь у девушки проблемы на работе, попытки договорится с бывшим парнем и подать иск, терпят неудачу, и Грейсон подсказывает Ким способ подать иск по-другому. Люк сообщает Джейн, что Оуен мог умереть, а в его тело могла попасть настоящая Джейн Бингам, которая жаждет поквитаться с Джейн/Деб за то что та, испортила её жизнь. Люк сообщает, что провалил своё задание и вынужден уйти. В офис Джейн приходит Оуен и сообщает об их разрыве, попутно помогая ей с текущим делом. После суда к Джейн подходит молодой парень, который оказывается новым ангелом хранителем по имени Пол, парень очень легкомысленно относится к своим обязанностям, и вместо поисков настоящей Джейн - устраивается работать фотомоделью. В конце серии к Джейн/Деб на порог заваливается стройная блондинка, которая оказывается настоящей Джейн. | ||||||
| 54 | 2 | «The Real Jane» | Майкл Гроссман | Джош Берман | 30 июня 2013 | 2.14[59] |
| Грейсон ведёт дело своего одноклассника, которого уволили из-за того, что тот ходит на работу в женском образе. Работодателю не нравиться странный наряд менеджера, когда сам работник апеллирует тем, что в образе продаёт в 3 раза больше товара. Тем временем Джейн/Деб и Джейн/Бритни объединяются, чтобы спасти смертника. Парню осталось 4 дня, но Джейн/Бритни уверена что он невиновен, ещё будучи в своём теле она нашла улики подтверждающие невиновность клиента. В ходе дела девушки мирятся и Джейн/Бритни решает уехать в Париж и продолжить карьеру Бритни. Ким узнаёт, что Паркер останется в Торонто с Элизой и Эриком и никогда больше не вернётся, и чтобы отвлечь её, Грейсон рассказывает ей об инциденте на свадьбе Джейн. | ||||||
| 55 | 3 | «Surrogates» | Дж. Миллер Тобин | Джеффри Липман, Дэвид Фейге | 7 июля 2013 | 2.16[60] |
| 56 | 4 | «Cheaters» | Давид Гроссман | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 14 июля 2013 | 2.10[61] |
| 57 | 5 | «Secret Lives» | Майкл Гроссман | Марти Скотт | 21 июля 2013 | 2.20[62] |
| 58 | 6 | «Fool for Love» | Майкл Гроссман | Стив Лихтман | 28 июля 2013 | 2.15[63] |
| 59 | 7 | «Missed Congeniality» | Бетани Руни | Джеффри Липман, Дэвид Фейге | 4 августа 2013 | 2.15[64] |
| 60 | 8 | «50 Shades of Grayson» | Майкл Гроссман | Джош Берман, Марти Скотт | 11 августа 2013 | 2.45[65] |
| 61 | 9 | «Trust Me» | Майкл Гроссман | Зак Хуг | 6 октября 2013 | 1.44[66] |
| 62 | 10 | «The Kiss» | Джейми Бэббит | Эми Энгельберг, Дэвид Фейге | 13 октября 2013 | 1.56[67] |
| 63 | 11 | «One Shot» | Дуайт Литтл | Венди Энгельберг, Джеффри Липман | 20 октября 2013 | 1.77[68] |
| 64 | 12 | «Guess Who's Coming» | Майкл Гроссман | Эрик Бучман | 27 октября 2013 | 1.80[69] |
| 65 | 13 | «Jane's Secret Revealed» | Роберт Уилсон | Джош Берман | 3 ноября 2013 | 1.78[70] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | «Truth & Consequences» | Роберт Уилсон | Джош Берман | 23 марта 2014 | 1.11[71] |
| 67 | 2 | «Soulmates?» | Майкл Гроссман | Эми Энгельберг, Дэвид Фейге | 23 марта 2014 | 1.16[71] |
| 68 | 3 | «First Date» | Роберт Уилсон | Джеффри Липман, Венди Энгельберг | 30 марта 2014 | 1.25[72] |
| 69 | 4 | «Life & Death» | Майкл Гроссман | Джош Берман, Марти Скотт | 6 апреля 2014 | 1.39[73] |
| 70 | 5 | «Cheers & Jeers» | Роберт Уилсон | Джеффри Липман, Дэвид Фейге | 13 апреля 2014 | 1.08[74] |
| 71 | 6 | «Desperate Housewife» | Майкл Гроссман | Эми Энгельберг, Венди Энгельберг | 27 апреля 2014 | 1.32[75] |
| 72 | 7 | «Sister Act» | Роберт Уилсон | Джош Берман, Марти Скотт | 4 мая 2014 | 1.51[76] |
| 73 | 8 | «Identity Crisis» | Роберт Уилсон | Дэвид Фейге, Эми Энгельберг | 11 мая 2014 | 1.19[77] |
| 74 | 9 | «Hope and Glory» | Бетани Руни | Джеффри Липман, Венди Энгельберг | 18 мая 2014 | 1.29[78] |
| 75 | 10 | «No Return» | Майкл Гроссман | Джош Берман, Марти Скотт | 1 июня 2014 | 1.69[79] |
| 76 | 11 | «Afterlife» | Дуайт Литтл | Марти Скотт, Тайлер Динуччи | 8 июня 2014 | 1.50[80] |
| 77 | 12 | «Hero» | Дж. Миллер Тобин | Эрик Бучман | 15 июня 2014 | 1.50[81] |
| 78 | 13 | «It Had To Be You» | Роберт Уилсон | Джош Берман | 22 июня 2014 | 1.66[82] |
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- «До смерти красива» (англ.) на сайте Internet Movie Database