АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Составные существительные в немецком языке

Составны́е (или сло́жные) существи́тельные в неме́цком языке́ (нем. Komposita) — это имена существительные, образованные путём словосложения, то есть соединения двух или более основ[1][2].

Основные признаки

Составное существительное в немецком языке состоит из двух и более основ. Первая часть уточняет значение всего слова, а последняя определяет род. Как правило, составное существительное в немецком языке пишется слитно.

Образование

Род сложного существительного определяется по роду последнего компонента: der Tisch (cтoл) + die Lampe (лaмпa) = die Tischlampe (настольная лампа). Составные существительные могут состоять из двух, трёх и более основ: der Hauptbahnhof (главный вокзал).

Между основами может стоять соединительный элемент[1][3]:

  • -s- / -es-: das Arbeitszimmer - кабинет;
  • -(e)n- (часто после женского рода на -e): die Straßenbahn - трамвай, der Brückenbau — строительство мостов;
  • -e-: der Pferdestall - конюшня.

Типы составных существительных

К основным моделям образования составных существительных относятся[4]:

  • Существительное + существительное: die Pilzsuppe (грибной суп);
  • Глагол + существительное: das Kochbuch (книга рецептов);
  • Прилагательное + существительное: die Altstadt (старый город).

Примечания

  1. ↑ 1 2 В. Завьялова, Л. Ильина. Практический курс немецкого языка. Для начинающих. Издание 6-е, переработанное и дополненное. — М.: Лист Нью, 2003. — С. 285. — ISBN 5-88711-002-3.
  2. ↑ Зиновьева А. Ф. Немецко-русский и русско немецкий словарь сложных существительных. — М.: Менеджмент, 2004.
  3. ↑ Архипов А. Ф. Письменный перевод с немецкого языка на русский язык. — М.: КДУ, 2011. — С. 35—42. — ISBN 978-5-98227-786-2.
  4. ↑ Макарова Елена Анатольевна, Сальникова Алина Михайловна. Сложные существительные в немецком языке: лингвистический и методический аспект // Ученые записки Шадринского государственного педагогического университета. — 2023. — № 2.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».