Сокутай

Сокутай (яп. 束帯, дословно «окутывающий пояс») — традиционный японский наряд, надеваемый императором, аристократами и придворными японского императорского двора. Впервые появился в период Хэйан. Сокутай состоит из нескольких частей: хо (верхнее платье), сяку (яп. ) ритуальный скипетр в виде пластины, и канмури (яп. ) — чёрный шёлковый чепец с жёстким шлейфом.[1]

Японское придворное платье состоит из свободных белых брюк и широкого верхнего платья жёлтого оттенка. Платье надевается подобно китайскому, но подвязывается на талии. Ткань покрыта узорами в виде китайского феникса, павловнии, бамбука и цилиня. Вместе с сокутаем император должен носить скипетр в виде пластины из слоновой кости по образу китайского скипетра Ху, символизировавший власть китайских императоров.[2][3]

Набор предметов одежды, из которых состоит сокутай, отличается в зависимости от статуса человека: насколько он знатен, военный или гражданский. Военнослужащие носят верхние платья с разрезами спереди и сзади, в то время как у гражданских платья сплошные. Цвет одежды также отличается в зависимости от статуса, поскольку в период Хэйан цвет имел символическое значение.

В современной Японии сокутай сохранился только в качестве мужского торжественного костюма для членов императорского двора, императорской семьи и представителей властей, в первую очередь премьер-министра. Обычно сокутай надевают на самые торжественные мероприятия: свадьбу и восхождение на трон. Женщины — императрица и принцессы — надевают на такие мероприятия дзюни-хитоэ — женский аналог сокутая.

Структура

Самый нижний слой сокутая называется косодэ (яп. 小袖, дословно: «маленький рукав»). Косодэ представляет собой рубаху из белой ткани длиной до колена. Косодэ носят с брюками оокути-хакама, (яп. 大口袴) — это вид длинных хакама красного цвета, надевающихся поверх косодэ и завязывающихся на левом боку. Как и в дзюни-хитоэ, белый косодэ и красные оокути-хакама выполняют функцию нижнего белья и одежды для сна.

Хитоэ (яп. , дословно: «один слой») надевается поверх косодэ. На хитоэ надевается несколько слоёв кимоно под названием акомэ (яп. ). Количество акомэ зависит от времени года. За акомэ следуют уэ-но-бакама — короткие белые брюки без ширинки, надевающиеся поверх акомэ и завязывающиеся на правом боку; а также ситагасанэ (яп. 下襲) — чаще всего белая одежда с длинным шлейфом, узнаваемым элементом сокутая. Поверх всех слоёв надевается ханпи (яп. 半臂) — жилет, чаще всего украшенный вышивкой, на который надевается верхнее платье хо (яп. ). Покрой хо напоминает китайский костюм юаньлиншань, адаптированный под японский стиль: платье подвязывается на поясе так, чтобы его подол был ниже коленей, но не достигал пола.[1]

Иллюстрация

На изображении представлен церемониальный наряд периода Хэйан (794—1185)

a: Канмури (冠) — чепец

b: Хо (袍) — верхнее платье

c:Кадзаритати (飾太刀) — церемониальный меч

d: Сяку (笏) — церемониальная пластинка-скипетр

e: Хирао (平緒) — декорированный пояс

f: Ситагасанэ (下襲) — нижнее платье с длинным шлейфом

g: Омотэбакама (表袴) — штаны

h: Оокутибакама (大口袴) — широкие нижние штаны

Значение цвета

Также, как и дзюни-хитоэ, сокутай подчиняется системе цветового символизма, однако в отличие от женского костюма, у сокутая цвет закреплён за определённым придворным чином.

  1. Высший ранг: фиолетовый
  2. Второй ранг: фиолетовый
  3. Третий ранг: фиолетовый
  4. Четвёртый ранг: бордовый
  5. Пятый ранг: малиновый
  6. Шестой ранг: тёмно-зелёный
  7. Седьмой ранг: светло-зелёный
  8. Восьмой ранг: тёмно-синий
  9. Начальный ранг (все ниже восьмого): голубой

Придворные, не входящие в систему рангов, носят одежду коричневого или жёлтого цвета. Цвет охры принадлежит императору. Несмотря на то, что оттенки могли варьироваться в зависимости от доступности пигмента, цвета высоких рангов достигались с помощью красок из воробейника — этот процесс был дорогостоящим и долгим, получение пигмента занимало больше года.[4]

Примечания