Смэш-кат
Смэш-кат (англ. smash cut) — это приём в кино и других средствах отображения движущихся изображений, при котором одна сцена резко сменяется другой с эстетической, комедийной, повествовательной или эмоциональной целью[1]. Обычно смэш-кат происходит в ключевой момент сцены, когда зритель не ожидает смены кадра, что позволяет манипулировать ожиданиями аудитории путём изменения порядка сцен[2]. Для усиления эффекта часто используется контраст между типами сцен по обе стороны от склейки: например, переход от динамичной, напряжённой сцены к спокойной или от приятной сцены к тревожной[3]. Иногда смэш-каты определяют как подвид [4].
Описание
Например, смэш-кат может быть использован в сцене убийства: убийца заносит нож над жертвой, и в тот момент, когда лезвие вот-вот коснётся кожи, сцена внезапно сменяется на мирное использование ножа, например, нарезку овощей. Смэш-каты часто применяются, когда персонаж просыпается от кошмара, чтобы передать резкость и неожиданность этого переживания.
Смэш-кат также может использоваться для создания комического эффекта: например, сразу после предсказания события происходит резкий переход к будущему, где показано, что предсказание оказалось забавно и зачастую нелепо ошибочным[3]. Одна из разновидностей смэш-ката, при которой персонаж решительно заявляет о своих намерениях непосредственно перед переходом к сцене, где он делает прямо противоположное, в США известна как Gilligan cut (названа по телесериалу Остров Гиллигана), а в Великобритании — как bicycle cut (названа по сцене из фильма Последнее из летнего вина)[5].
Пример смэш-ката, который часто считают особенно удачным с точки зрения комедии, встречается в фильме Индиана Джонс и последний крестовый поход, когда Индиана Джонс пытается убедить нацистов и их сообщника Уолтера Донована, что они никогда не найдут его друга Маркуса Броуди:[6][7]
- Индиана Джонс: «Да ни за что. У него двухдневное преимущество, этого более чем достаточно. У Броуди есть друзья в каждом городе и деревне отсюда до Судана, он говорит на дюжине языков, знает все местные обычаи, он затеряется, исчезнет, вы его больше не увидите. Возможно, у него уже есть Грааль».
- Маркус Броуди: «Эээ, здесь кто-нибудь говорит по-английски? Или хотя бы по-древнегречески?»