Области знаний
Партнёрские проектыМатериалы БРЭСпецпроектыСтать автором
Настроить видСменить языкИнформация
О РУВИКИ
Найти статью

Словарь Ламприера

Pause

«Словарь Ламприера» (англ. Lemprière's Dictionary) — постмодернистский роман британского писателя Лоуренса Норфолка, опубликованный в 1991 году. Был отмечен премией Сомерсета Моэма.

Общие сведения
Что важно знать
Словарь Ламприера
англ. Lemprière's Dictionary
Автор Лоуренс Норфолк
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1991
Носитель книга

Сюжет

Главный герой романа — Джон Ламприер, молодой британский знаток античности, живущий в конце XVIII века. Он начинает составлять лексикон по античной мифологии, и постепенно используемый им материал начинает прорываться в окружающую реальность. Вторая сюжетная линия связана с осадой Ла-Рошели в 1627—1628 годах.

Восприятие

Роман переведён на многие европейские языки, удостоен премии Сомерсета Моэма. Один из критиков отметил, что Норфолк здесь использовал элементы как традиционного исторического романа, так и стимпанка[1] .

Примечания

  1. ↑ Horton, David (April 1994). “Literary translation between equivalence and manipulation: Lawrence Norfolk's Lemprière's Dictionary in German”. Neophilologus. Springer. 78 (2): 175—194. DOI:10.1007/BF00999651. ISSN 1572-8668.

Категории

Pause