Система классификации Брайана Дира

Система классификации Брайана Дира (англ. Brian Deer Classification, также известная как англ. BDC) — это система классификации, разработанная для организации документов в библиотеках с коллекциями, посвящёнными коренным народам. Система была создана в 1970-х годах библиотекарем из народа мохок А. Брайаном Диром.

Отличительной особенностью системы классификации Брайана Дира является её гибкость. В отличие от более жёстких и широко применяемых систем, таких как Десятичная классификация Дьюи или Библиотечная классификация Конгресса США, система Дира не основана на жёсткой дисциплинарной структуре и выстраивается с опорой на конкретные потребности коллекции или библиотеки, где она применяется.

Версия системы классификации Брайана Дира используется в ряде библиотек Британская Колумбия, а также в некоторых библиотеках первых наций Канаде[1], включая Креольский культурный институт Анишаукамикв в Уж-Бугому, Квебек[2].

История

Система классификации Брайана Дира была разработана библиотекарем-мохоком Брайаном Диром в период с 1974 по 1976 год[3], когда он работал в библиотеке Ассамблея первых наций Канады (APN).

Брайан Дир был ответственен за каталогизацию документов, принадлежащих APN[4]. Он столкнулся с проблемой несовместимости существующих классификационных систем с мировоззрением и знанием коренных народов[1][3], особенно из-за жёсткости категорий[5]. Эти системы были мало приспособлены для описания реальностей коренных народов[4] и использовали лексику, позаимствованную из антропологических исследований европейцев XIX века[6]. Вместо попыток адаптировать Десятичную классификацию Дьюи или систему Библиотеки Конгресса, Дир создал новый классификационный подход[7], не завязанный на дисциплинарном делении[8].

После завершения работы в APN Дир устроился в библиотеку Союза вождей Британской Колумбии, где на основании ранее разработанной системы создал новую классификационную структуру, адаптированную под эту библиотеку.

Позднее Дир переехал в Кахнаваке, работал в культурном центре и в правлении нации мохоков[4]. Там он продолжал разрабатывать последующие итерации своей классификации[7][5].

К каждой коллекции Дир подходил индивидуально, формируя структуру в зависимости от локальных нужд библиотеки. Основные современные версии системы происходят либо от классификации, внедрённой в APN, либо от структуры, созданной для Союза вождей Британской Колумбии[5].

Внедрение в библиотеках

Вопреки признанию целесообразности использования системы классификации Брайана Дира для организации коллекций коренных народов взамен классических систем[5], её распространение сравнительно невелико. Это связано с тем, что система Дира изначально не предназначалась для массового применения[5]: задача заключалась в решении конкретных проблем библиотеки APN. Тем не менее, она послужила образцом для разработки собственных систем в специализированных библиотеках и заметно влияет на практику в Британской Колумбии[8].

По состоянию на 2021 год различные варианты системы Брайана Дира применялись в небольшом числе библиотек Канады[1].

Британская Колумбия

В 1978—1980 годах библиотекари Джин Джозеф и Келти Маккол адаптировали систему Дира для библиотеки Союза вождей Британской Колумбии. Эта версия известна как «Brian Deer classification for British Columbia» (BDC-BC)[7]. В 2014 году библиотека выпустила её обновлённую версию[7][9].

В 1996—1998 годах Джин Джозеф совместно с библиотекарем Энн Дойл модифицировала BDC-BC для аборигенной коллекции библиотеки X̱wi7x̱wa (Университет Британской Колумбии)[5][8]. К 2015 году около 15 000 документов библиотеки X̱wi7x̱wa были доступны для межбиблиотечного обмена, несмотря на то что классификация этих материалов отличалась от основной системы университета[8].

В 2020 году библиотека совета индейцев Carrier Sekani в Принс-Джордж (Британская Колумбия), отказалась от десятичной классификации Дьюи в пользу версии классификации Дира, что дало возможность включить в систему темы, специфические для местной общины, например, проблему исчезновения женщин коренных народов[10].

Система Дира внедрена в Indigenous Curriculum Resource Centre (ICRC) библиотеки Университета Саймона Фрейзера[11]. Центр, созданный в 2020—2023 годах по рекомендации Совета по примирению аборигенов университета[12], ставит целью деколонизацию учебных программ и популяризацию аборигенных образовательных ресурсов[13].

В 2023 году библиотека Политехнический университет Квантлен в Суррей (Британская Колумбия) внедрила систему Дира для аборигенной коллекции χʷəχʷéy̓əm[14]. Данная версия разрабатывалась на основе системы, принятой в USF. В силу того, что вся коллекция состоит из документов, созданных представителями коренных народов, при организации применяется принцип пространственной близости — сообщества располагаются в соответствии с их географическим соседством[15].

Онтарио

Ресурсный центр First Nations House при университете Торонто использует модифицированную версию системы Дира[5].

Квебек

Креольский культурный институт Анишаукамикв (ICCA) в городе Уж-Бугому адаптировал классификацию Дира для своих коллекций с момента открытия в ноябре 2011[2][16]. Библиотека ICCA содержит литературу на различных носителях (печатные книги, аудиокниги, аудиовизуальные материалы, фильмы, микрофильмы, обучающие материалы, научные журналы), распределённую по трём секциям: абонементная, справочная и редкие книги[16].

Адаптация привела к существенной переработке классификации Дира, принятой в Союзе вождей Британской Колумбии, чтобы удовлетворить специфике аудитории (дети, студенты, исследователи), а также различиям в истории школ-интернатов для коренных народов в Квебеке и Британской Колумбии[16].

Технические особенности

Подобно системам типа Десятичная классификация Дьюи, классификация Брайана Дира характеризует документ по ответам на вопросы: «Что?», «Кто?», «Где?» и «Когда?»[9]. Сначала указывается общий предмет, затем формат, далее — персоны или территории, и год создания[16]. При необходимости номер тома добавляется последним[16][9].

Шифры имеют алфавитно-цифровую форму. Обычно это 2-3 буквы (класс), далее серия букв/цифр, затем год, в конце — номер тома (если применимо)[9]. Иерархия классов не фиксирована, отличие от LC, — две буквы не менее специфичны, чем три, и т. п.[17]

Например, шифр NRB QCH FEI 1984 2 для книги «Waswanipi Realities and Adaptations: Resource Management and Cognitive Structure Pt. 2» Х. Фейта (1984) расшифровывается так[16]:

  • NRB: Управление территорией (класс)
  • QCH: Кри-комьюнити Васванипи
  • FEI: фамилия автора (Feit)
  • 1984: год издания
  • 2: том 2.

Буквы не закреплены жёстко за определёнными классами. Так, N — это «природа и экология» в ICCA, NA — астрономия[18]; в X̱wi7x̱wa N — «природные ресурсы», NA — трубопроводы[19]; в системе χʷəχʷé y̓əm N — «роли и межличностные отношения», NA не используется[14].

Классификация Дира помогает избегать многих недостатков традиционных систем: устаревшей иностранной терминологии о коренных народах[20], неточности[7] и снижения находимости соответствующих материалов[2]. Гибкость системы позволяет использовать самоидентификацию[5][17].

Традиционные системы отводят коренным тематикам незначительное число категорий, что ведёт к формализму или ошибкам классификации, чрезмерно длинным шифрам либо включению разнородных материалов в один раздел[16][20][7].

В классификации Конгресса США народы идут по алфавиту; в системе Дира они размещаются по географической близости, что позволяет подчеркнуть связи между народами[21]. Так, книга о нации инну под шифром CBCA будет располагаться рядом с материалами о кри (CBCJ), как на практике в ICCA[18].

Сравнение двух версий системы (например, в ICCA и X̱wi7x̱wa) демонстрирует адаптивность:

Первая буква шифра Значение в системе ICCA Значение в системе X̱wi7x̱wa
A Справочные издания Справочные издания
B История — Британская Колумбия
C История и культура — Северная Америка История — Первые нации и Северная Америка
D История и культура — международное История — остальной мир
E Образование Образование
F Экономика и финансы Экономическое развитие
G Государственность, самоуправление и политика Жильё и развитие сообществ
H Антропология Уголовное право / традиционное право
I Археология
J Судебная система Конституция (Канада) и первые нации
K Самоопределение
L Право и законодательство
M Права и титулы Права и титулы
N Природа и экология Природные ресурсы и окружающая среда
O
P Сообщества и информация Ресурсы для сообществ
Q
R Роли и отношения
S Здоровье Здоровье
T Языки Мировоззрение — общее
U
V Мировоззрение
W Материальное наследие Изящные искусства — общее
X Языки
Y Нематериальное наследие и литература Литература
Z

Система ориентирована не на исчерпывающую тематическую детализацию интересов всех коренных народов Северной Америки, а на нужды небольших специализированных библиотек[7].

Среди задач системы — обеспечение кратких и запоминающихся шифров для удобства работы сотрудников и простоты навигации по коренным коллекциям для пользователей[7][22].

Проблемы и ограничения

При всей простоте система может создавать затруднения из-за отсутствия чётких методических инструкций по применению, что порой приводит к расхождениям между каталогами разных библиотек[22]. Кроме того, из-за небольшого числа учреждений, применяющих классификацию Дира, и немногочисленных примеров на практике её внедрение и обновление представляют сложность для библиотек с ограниченными ресурсами, которыми часто располагают библиотеки коренных народов[16][5][7][22].

Примечания

  1. 1 2 3 Dansereau, François (11 августа 2021). “Déploiements des archives, altérité et espaces de mémoires relationnels : pour une archivistique éthique anticoloniale”. Documentation et bibliothèques [фр.]. 67 (3): 24—37. DOI:10.7202/1080161ar. ISSN 2291-8949. Дата обращения 2024-11-03.
  2. 1 2 3 Swanson, Raegan (4 июля 2015). “Adapting the Brian Deer Classification System for Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute”. Cataloging & Classification Quarterly [англ.]. 53 (5—6): 568—579. DOI:10.1080/01639374.2015.1009669. ISSN 0163-9374. Дата обращения 2024-11-03.
  3. 1 2 Hills, Gordon H. Native Libraries: Cross-Cultural Conditions in the Circumpolar North : [англ.]. — Scarecrow Press, 1997. — P. 138. — ISBN 978-0-8108-3138-4.
  4. 1 2 3 Rowe, Daniel J.. Humble intellectual leaves unique legacy (англ.), The Eastern Door (7 февраля 2019). Архивировано 8 февраля 2025 года. Дата обращения: 3 ноября 2024.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gilman, Isaac (2006). “From Marginalization to Accessibility: Classification of Indigenous Materials”. Faculty Scholarship (PUL) [англ.] (17—18): 1—40. Дата обращения 2024-11-07.
  6. Sahadath, Catelynn (июнь 2013). “Classifying the Margins: Using Alternative Classification Schemes to Empower Diverse and Marginalized Users”. Feliciter [англ.]. 59 (3): 15—17. ISSN 0014-9802. Дата обращения 2024-11-08. Проверьте дату в |date= (справка на английском); |access-date= требует |url= (справка)
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cherry, Alissa; Mukunda, Keshav (июль 2015). “A Case Study in Indigenous Classification: Revisiting and Reviving the Brian Deer Scheme”. Cataloging & Classification Quarterly [англ.]. 53 (5—6): 548—567. DOI:10.1080/01639374.2015.1008717. ISSN 0163-9374. Дата обращения 2024-11-06. Проверьте дату в |date= (справка на английском)
  8. 1 2 3 4 Doyle, Ann M.; Lawson, Kimberley; Dupont, Sarah (декабрь 2015). “Indigenization of Knowledge Organization at the Xwi7xwa Library”. Journal of Library and Information Studies [англ.]. 13 (2): 107—134. DOI:10.6182/jlis.2015.13(2).107. Дата обращения 2024-11-06. Проверьте дату в |date= (справка на английском); |access-date= требует |url= (справка)
  9. 1 2 3 4 UBCIC Resource Centre Classification Plan (англ.) (pdf). Union of British Columbia Indian Chiefs (14 июля 2015). Дата обращения: 10 ноября 2024. Архивировано 20 июля 2025 года.
  10. Szeto, Winston. B.C. First Nations council is moving to Indigenous-developed library system (англ.), CBC News (16 сентября 2020). Архивировано 24 мая 2025 года. Дата обращения: 22 октября 2020.
  11. Brian Deer Classification System. Simon Fraser University Library. Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 17 марта 2025 года.
  12. Walk This Path With Us (англ.) (pdf). Simon Fraser University (5 сентября 2017). Дата обращения: 9 ноября 2024. Архивировано 6 октября 2025 года.
  13. Indigenous Curriculum Resource Centre: Home (англ.). Simon Fraser University Library. Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 28 апреля 2025 года.
  14. 1 2 Chong, Rachel; Lauron, Cleire; Liang, Brigette χʷəχʷé y̓əm Indigenous Collection Classification Scheme: A modified Brian Deer Classification System (англ.) (pdf) (2023). Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 19 октября 2023 года.
  15. Indigenization at KPU Library (англ.). Kwantlen Polytechnic University Library. Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 8 сентября 2025 года.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bosum, Annie; Dunne, Ashley (2 октября 2017). “Implementing the Brian Deer Classification Scheme for Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute”. Collection Management [англ.]. 42 (3—4): 280—293. DOI:10.1080/01462679.2017.1340858. ISSN 0146-2679. Дата обращения 2024-11-03.
  17. 1 2 MacDonell, Paul; Tagami, Reiko; Washington, Paul Comparison of Brian Deer and Library of Congress Classification (англ.). Brian Deer Classification System (2 апреля 2003). Дата обращения: 6 ноября 2024.
  18. 1 2 ACCI Classification: Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute Revision of Brian Deer (англ.) (19 мая 2017). Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 29 ноября 2024 года.
  19. Xwi7xwa Classification Scheme (based on the Brian Deer Classification Scheme) (англ.) (pdf) (28 марта 2018). Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 2 октября 2025 года.
  20. 1 2 Lee, Deborah (3 июля 2011). “Indigenous Knowledge Organization: A Study of Concepts, Terminology, Structure and (Mostly) Indigenous Voices”. Partnership: The Canadian Journal of Library and Information Practice and Research [англ.]. 6 (1). DOI:10.21083/partnership.v6i1.1427. ISSN 1911-9593. Дата обращения 2024-11-07.
  21. Lin, Brian (2006). “Stubbornness kept unique library open”. Raven's Eye [англ.]. 9 (8): 3. Дата обращения 2024-11-08.
  22. 1 2 3 Tomren, Holly Classification, Bias, and American Indian Materials (англ.) (pdf) (2004). Дата обращения: 6 ноября 2024. Архивировано 17 февраля 2025 года.

Литература