Сарид, Ишай

Иша́й Сари́д (ивр.ישי שריד‏‎; род. 1965, Тель-Авив, Израиль) — израильский писатель, романист и юрист. Автор ряда известных романов, лауреат премий Гран-при французского детектива, премии Бернштейна, премии Бреннера и премии Леви Эшколя. Его произведения переведены на многие языки и получили признание как в Израиле, так и за рубежом.[1]

Общие сведения
Ишай Сарид
ивр.ישי שריד‏‎
Дата рождения 1965(1965)
Место рождения Тель-Авив, Израиль
Гражданство Израиль
Образование
Род деятельности писатель, романист, юрист, журналист
Жанр роман, проза
Язык произведений иврит
Премии Гран-при французского детектива (2011, за «Лимасол»)
Премия Бернштейна (2016, за «Третий»)
Премия Бреннера (2023, за «Уязвимости»)
Премия Леви Эшколя (2023)
saridlaw.com (иврит)

Биография

Ишай Сарид родился и вырос в Тель-Авиве, Израиль.[1] Его отец — известный политик и журналист Йосси Сарид. В 1974—1977 годах семья жила в северном городе Кирьят-Шмона, на границе с Ливаном. В 1983 году Сарид был призван в Армию обороны Израиля, где прослужил пять лет, окончил офицерскую школу и служил офицером разведки.

Сарид изучал право в Еврейском университете в Иерусалиме[2] и получил степень магистра государственного управления (MPA) в Школе управления им. Кеннеди Гарвардского университета (1999).

Женат на докторе Рахели Сион-Сарид, реаниматологе-педиатре, трое детей.

Юридическая карьера

В 1994—1997 годах работал в правительстве в качестве помощника окружного прокурора в Тель-Авиве, занимался уголовными делами. В настоящее время — юрист и арбитр, специализируется на гражданском и административном праве. Его адвокатская контора находится в Тель-Авиве.

Творчество

Второй роман Сарида, «Лимасол», стал международным бестселлером.[3] Четвёртая книга, «Третий», удостоена литературной премии Бернштейна. Пятый роман, «Монстр памяти», был включён в список 100 выдающихся книг 2020 года по версии The New York Times.[1]

Основные произведения

  • 2000 — «Расследование капитана Эреза» (англ. The Investigation of Captain Erez). Женщина-солдат обвиняет офицера в изнасиловании, молодой юрист расследует дело. Книга также вышла во Франции.
  • 2009 — «Лимасол» (англ. Limassol). Переведён на 8 языков, получил Гран-при французского детектива (2011)[4] и вошёл в шорт-лист ирландской премии IMPAC.[5] История агента спецслужб, вовлечённого в сложную интригу с больным палестинским поэтом из Газы, его сыном-террористом и израильской активисткой.
  • 2013 — «Детский сад Наоми» (англ. Naomi's Kindergarten). Один год из жизни помощницы воспитателя в тель-авивском детском саду. Книга вошла в шорт-лист израильской литературной премии Сапир, опубликована также на немецком языке.
  • 2015 — «Третий» (англ. The Third). Действие происходит в построенном Третьем Храме в Иерусалиме, после превращения Израиля в религиозное королевство Иудея. Книга стала бестселлером и вызвала широкий общественный резонанс, затрагивая актуальные культурные, политические и религиозные вопросы израильского общества.[6] Получила премию Бернштейна. Переведена на французский, итальянский, а в 2024 году — на английский язык под названием The Third Temple.[7]
  • 2017 — «Монстр памяти» (англ. The Memory Monster). Доклад молодого историка председателю Яд ва-Шем о том, как работа экскурсовода по местам нацистских лагерей смерти в Польше изменила его жизнь. Книга вошла в список 100 выдающихся книг 2020 года по версии The New York Times[8][9] и переведена на 8 языков. По мотивам романа актёр Бен Йосепович поставил моноспектакль в национальном театре Израиля «Габима».
  • 2020 — «Победоносная» (англ. Victorious). Военный психолог с опытом подготовки бойцов консультирует начальника штаба армии Израиля по вопросам ведения войны. Когда её сын призывается на службу, возникает конфликт обязанностей. Переведён на английский, немецкий, испанский и каталанский языки.
  • 2023 — «Уязвимости» (англ. Vulnerabilities). История взросления молодого специалиста по взлому смартфонов, работающего в израильской киберкомпании. Книга получила премию Бреннера и переведена на немецкий и французский языки.
  • 2024 — «Панелист» (англ. The Panelist). Ветеран-журналист, давно забытый, получает шанс вернуться на патриотический телеканал и готов на всё ради возвращения в центр внимания.

Награды и премии

  • 2011 — Гран-при французского детектива за роман «Лимасол».[4]
  • 2016 — Премия Бернштейна за роман «Третий».
  • 2023 — Премия Леви Эшколя за вклад в израильскую литературу (пожертвована Форуму израильско-палестинских семей жертв конфликта).
  • 2023 — Премия Бреннера за роман «Уязвимости».

Примечания

  1. 1 2 3 http://www.ithl.org.il/page_14587 Author biography, Institute for the Translation of Hebrew Literature
  2. Europaeditions — Authors — Yishai Sarid
  3. Israeli author shortlisted for prestigious literary prize — Haaretz
  4. 1 2 Grand prix de littérature policière à Yishaï Sarid pour son roman "Le Poète de Gaza" | Actes Sud. www.actes-sud.fr. Дата обращения: 15 марта 2022.
  5. Israeli Author Shortlisted for Prestigious Literary Prize (англ.), Haaretz. Дата обращения: 15 марта 2022.
  6. 'We Make Allowances for Ourselves as if We Were Still Weak, Helpless Jews' (англ.), Haaretz. Дата обращения: 15 марта 2022.
  7. In This Apocalyptic Israeli Novel, the Detonation of Al-Aqsa Isn't Even the Most Shocking Part, Haaretz (10 November 2024). Дата обращения: 11 ноября 2024.
  8. Golan, Assaf 2 Israeli authors featured on NYT's 100 notable books of 2020 list. Israel Hayom (23 ноября 2020). Дата обращения: 10 марта 2023.
  9. Beckerman, Gal. When the Holocaust Becomes an Obsession (англ.), The New York Times (8 сентября 2020). Дата обращения: 15 марта 2022.