Савиано, Роберто

Родился 22 сентября 1979 года в Неаполе^[2]. Его отец — врач Луиджи Савиано, а мать — университетский преподаватель Мария Розария Гиара^[3]. Отец Савиано, работавший врачом скорой помощи, однажды спас недобитого мафией 18-летнего паренька — и за это сам был избит до полусмерти. После окончания факультета философии Неаполитанского университета Савиано подрабатывал журналистом, писал короткие рассказы, а также устроился ассистентом фотографа, работавшего на мафиозных свадьбах.

Литературное направление Роберто Савиано определяется как документальная проза и журналистское расследование^[4]. Его работы сочетают в себе элементы репортажа, документалистики и художественного повествования для глубокого анализа деятельности организованной преступности^[5]. Все произведения Савиано основаны на реальных событиях, документах и многолетних исследованиях криминального мира^[5].

Ключевой для Савиано жанр — роман-репортаж (или документальный роман)^[4]. В этом жанре написана его дебютная книга «Гоморра» (2006), в которой он, основываясь на собственных наблюдениях и документальных фактах, подробно описал деятельность неаполитанской мафиозной структуры каморра^[6]. Позднее в этом же жанре была создана книга «НольНольНоль», посвящённая мировому наркотрафику.

Произведения Савиано и их экранизации также относят к жанрам криминальной драмы и триллера^[7]. Значительную часть его деятельности составляет публицистика; он сотрудничает с крупными итальянскими и международными изданиями^[8].

Савиано пишет на итальянском языке^[8]. Его стиль характеризуется прямым и смелым изложением фактов, аналитическим подходом к описанию экономических и социальных механизмов мафии^[9], а также использованием повествовательных техник, которые делают его работы захватывающими для широкой аудитории^[5]. В романе «Гоморра» наряду с литературным языком присутствуют вкрапления неаполитанского диалекта^[10].

Всемирную известность Роберто Савиано принёс роман-репортаж «Гоморра» (Gomorra), опубликованный в 2006 году. Книга, разоблачающая деятельность неаполитанской мафии каморра, была переведена на 52 языка и продана миллионными тиражами. За этот роман Савиано был удостоен престижной итальянской литературной премии Виареджо^[11].

В 2010 году Савиано выпустил книгу «La bellezza e l’inferno» («Красота и ад»), за которую был награждён Европейской книжной премией^[12]. В конце 2020 года вышла его книга «Gridalo» («Кричи»), в которой он рассказывает истории людей, боровшихся за справедливость^[13]. В 2021 году в соавторстве с художником Асафом Ханукой был издан графический роман «Sono ancora vivo» («Я всё ещё жив»), повествующий о жизни автора под постоянной охраной^[14].

В 2024 году вышли две книги Савиано: «Noi due ci apparteniamo» («Мы принадлежим друг другу») и новое издание «Solo è il coraggio» («Только в смелости»). На 2025 год запланирован выход романа «L'amore mio non muore» («Моя любовь не умирает»), посвящённого женщинам в мафии^[15].

Савиано активно работает как сценарист. В 2008 году по его дебютной книге режиссёр Маттео Гарроне снял фильм «Гоморра», который получил Гран-при Каннского кинофестиваля^[16]. За сценарий к этому фильму Савиано был удостоен высшей кинопремии Италии «Давид ди Донателло»^[17] и премии Ciak d'oro в 2009 году.

В 2014 году стартовал телесериал «Гоморра», созданный по мотивам романа. Савиано выступил одним из авторов идеи и сценаристом проекта. Сериал получил мировое признание, а его финальный, пятый сезон вышел в ноябре 2021 года^[18].

В 2019 году фильм «Пираньи Неаполя», одним из авторов сценария которого был Савиано, получил «Серебряный медведь» за лучший сценарий на 69-м Берлинском кинофестивале^[17]. В 2020 году вышел мини-сериал «НольНольНоль» по одноимённому роману писателя, где он также участвовал в создании сценария.

Помимо наград за конкретные произведения, Роберто Савиано был отмечен множеством международных премий за свою деятельность:

• 2011 — Премия ПЕН/Пинтер (PEN/Pinter Prize) за проявленное в творчестве мужество^[19][20].
• 2011 — Премия Улофа Пальме за правозащитную деятельность^[11].
• 2016 — Премия M100 Media Award^[16].
• 2024 — Звание «Выдающийся выпускник» (laureato illustre) от Неаполитанского университета имени Федерико II в честь 800-летия вуза^[21].

1 августа 2015 года Савиано опубликовал открытое письмо премьер-министру Маттео Ренци, в котором описал положение Юга Италии как катастрофическое и использовал такие выражения, как «Юг умирает», «уезжают все, даже мафия». По словам Савиано, последние одиннадцать лет рост доходов в этом регионе был вдвое ниже, чем в Греции, а уровень рождаемости падает. Тем не менее, там есть достаточно много людей, готовых внести личный вклад в дело его спасения, и долг Ренци — сначала признать, что до сих пор центральные власти ничего не сделали для этого, а затем принять решительные меры, ведущие к изменению ситуации. Савиано уточняет, что имеет в виду не новые вливания денежных средств из бюджета, а создание социально-политических условий для улучшения экономического климата. В частности — необходимо освободить законопослушных предпринимателей от бюрократии и коррупции^[22].

11 декабря 2015 года Савиано опубликовал в газете il Post статью под названием «Жена цезаря и отец Марии Элены Боски», в которой потребовал отставки министра конституционной реформы и по связям с парламентом из-за конфликта интересов — её отец, Пьер Луиджи Боски, являлся вице-президентом Banca Etruria, вошедшего в число банков, которым правительство решило оказать помощь ввиду их тяжёлого финансового положения^[23].

19 июля 2018 года министр внутренних дел Италии Маттео Сальвини подал иск против Савиано, обвинив его в диффамации после публикаций в социальных сетях, в которых писатель называл его «министром преступности»^[24]. Савиано отреагировал на новость фразой: «Осталось совсем немного до России Путина» (Dietro l’angolo c'è la Russia di Putin)^[25].

30 июня 2019 года Савиано опубликовал в газете «la Repubblica» статью «La vergogna sul molo di Lampedusa» (Позор на причале Лампедузы) об аресте Каролы Ракете, капитана судна неправительственной организации Sea-Watch, которое в нарушение запрета итальянских властей доставило в порт острова Лампедуза подобранных в море иммигрантов. Основная часть текста посвящена размышлениям об атмосфере ненависти вокруг иммигрантов и тех, кто оказывает им помощь (в момент ареста на причале Ракете подвергалась оскорблениям со стороны собравшейся толпы, которую Савиано охарактеризовал как сборище расистов, сторонников правящих партий Лига Севера и Движение пяти звёзд)^[26].

23 декабря 2020 года коммунальный совет Вероны, контролируемый Лигой Севера и Братьями Италии, за критику в адрес Маттео Сальвини лишил Савиано звания почётного гражданина^[27].

В 2021 году Джорджа Мелони подала иск о клевете против Савиано из-за его высказываний в декабре 2020 года, где он, комментируя гибель ребёнка-мигранта в Средиземном море, назвал Мелони и Сальвини «ублюдками» (bastardi)^[28]. Судебный процесс начался 15 ноября 2022 года, когда Мелони уже занимала пост премьер-министра Италии^[29]. 12 октября 2023 года суд признал Савиано виновным и приговорил его к символическому штрафу в 1000 евро, признав при этом моральные мотивы его критики как смягчающее обстоятельство^[30]. 1 февраля 2023 года начался ещё один процесс по обвинению в клевете, инициированный Маттео Сальвини, за то, что в 2018 году Савиано назвал его «министром преступного мира» (ministro della malavita)^[31].

В июле 2023 года руководство государственной телерадиокомпании RAI отменило программу Савиано «Инсайдер» (Insider), которая должна была выйти в эфир в ноябре^[31]. В октябре 2024 года Савиано оказался в центре скандала, связанного с его первоначальным исключением из официальной делегации Италии на Франкфуртской книжной ярмарке. Многие сочли это решение политически мотивированным из-за его критики правительства. В итоге писатель принял участие в ярмарке по личному приглашению её директора^[32].

В июле 2025 года апелляционный суд Рима оставил в силе обвинительный приговор боссу клана Казалези Франческо Бидоньетти и его адвокату за угрозы в адрес Савиано, высказанные в зале суда в 2008 году. Савиано, присутствовавший при оглашении вердикта, назвал это решение победой свободы прессы^[33][34].