Рэндалл, Джефф (журналист)

Джефф Уильям Рэндалл (англ. Jeff William Randall; род. 3 октября 1954) — английский журналист и телеведущий. Был первым бизнес-редактором BBC News, вёл программу о бизнесе и политике «Jeff Randall Live» на телеканале Sky News до марта 2014 года, а также работал колумнистом в газете The Daily Telegraph.

Общие сведения
Джефф Рэндалл
англ. Jeff Randall
Имя при рождении Джефф Уильям Рэндалл
Дата рождения 3 октября 1954(1954-10-03) (71 год)
Страна
Образование
Род деятельности журналист, телеведущий
Дети 1

Ранние годы

Рэндалл учился в традиционной гимназии для мальчиков Royal Liberty School в Ромфорде (Эссекс) и в Ноттингемском университете, который окончил со степенью по экономике[1]. Он начал, но не завершил обучение в аспирантуре по журналистике во Флоридском университете[2].

Карьера

Журналистика

Рэндалл работал помощником редактора в Financial Weekly, затем с 1986 по 1988 год был корреспондентом в лондонском Сити для Sunday Telegraph. С 1989 по 1994 год он занимал должность редактора отдела Сити в The Sunday Times, а в 1994—1995 годах стал редактором отдела Сити и бизнеса, а также директором Times Newspapers. Он также был директором PR-фирмы в Сити. Затем он стал помощником редактора и спортивным редактором Sunday Times[1]. В 1998 году Рэндалл стал редактором перезапущенной газеты Sunday Business.

Jeff Randall Live

Работая главным редактором Daily Telegraph, Рэндалл начал вещание на Sky News в сентябре 2007 года, представляя бизнес-шоу Jeff Randall Live[3]. Программа выходила еженедельно по вечерам в понедельник в 19:30[3], но в январе 2009 года он присоединился к каналу на постоянной основе, и программа стала выходить с понедельника по четверг в 19:00[4]. В то время мир переживал экономический спад, и в трейлере к шоу Рэндалл заявил, что этот спад не похож ни на что, что он видел за 25 лет работы в бизнес-журналистике, и закончил фразой: «Что бы я сделал, если бы был в правительстве? Я бы ушёл в отставку!»

В начале 2010 года Jeff Randall Live переехала в специально построенную студию в лондонском Сити в здании Сент-Мэри Экс 30, где шоу продолжало транслироваться четыре вечера в неделю. В феврале 2014 года было объявлено, что Рэндалл покинет Sky News, и его заменит бизнес-редактор The Times Иэн Кинг[5]. Рэндалл провёл своё последнее шоу на Sky News в четверг, 27 марта 2014 года.

Другая деятельность

Рэндалл является приглашённым научным сотрудником в бизнес-школе Оксфордского университета и был удостоен почётных докторских степеней по литературе Университетом Англия Раскин (2001), Ноттингемским университетом (2006) и Университетским колледжем BPP (2011). Он также является двадцать девятым членом Коллегии благотворителей Ноттингемского университета, в которую он был принят в июле 2010 года. Он является почётным профессором бизнес-школы Ноттингемского университета.

С апреля 2014 года, когда он ушёл из журналистики, он был неисполнительным директором Babcock International, где возглавляет комитет по вознаграждениям[6], и директором ипподрома Сандаун Парк. В июле 2017 года он стал независимым неисполнительным директором в бухгалтерской фирме BDO. В 2023 году он стал неисполнительным председателем лондонской коммуникационной компании Woburn Partners.

Мнения

В статье для The Daily Telegraph во время выборов лидера Консервативной партии в 2005 году Рэндалл написал, что не доверил бы Дэвиду Кэмерону «карманные деньги своей дочери. [...] Описать подход Кэмерона к корпоративному PR как бесполезный и уклончивый — значит сильно преувеличить ясность и прямоту, которые он привнёс в работу рупора Майкла Грина. [...] По моему опыту, Кэмерон никогда не давал прямого ответа, когда лукавство было правдоподобной альтернативой, что, вероятно, делает его идеально подходящим для роли, к которой он сейчас стремится: следующего Тони Блэра».

В августе 2007 года он выступил с критикой лейбористского правительства в Daily Telegraph, заявив, что «авторитет Соединённого Королевства как суверенной нации был сильно подорван, наши демократические традиции растоптаны, а структура нашего общества пропущена через мясорубку принудительного мультикультурализма — и всё это без чего-то столь вульгарного, как плебисцит. Как гусей, которых готовят к производству фуа-гра, нам запихивают в глотку то, что мы не хотим глотать: грубое зерно решимости лейбористов сделать свои изменения необратимыми. Если мы осмеливаемся жаловаться, нам говорят, что это полезно для нас».

Личная жизнь

Рэндалл является болельщиком футбольного клуба «Рейнджерс» из Глазго, который он однажды назвал «типичным британским клубом». Среди его других интересов — скачки и гольф[7].

Рэндалл живёт в Брентвуде (Эссекс) с 1984 года со своей женой. У него есть дочь, родившаяся в 1989 году[7].

Примечания

  1. 1 2 Biography – Jeff Randall. Sky Press Office. Архивировано 21 декабря 2007 года.
  2. Jeff Randall Honorary Doctor of the University, 2001. Anglia Ruskin University (2007). Архивировано 4 октября 2009 года.
  3. 1 2 Dowell, Ben. Jeff Randall given own Sky News show, The Guardian, Guardian News and Media (6 сентября 2007). Дата обращения: 24 июня 2026.
  4. Sweney, Mark. Jeff Randall steps down from Telegraph for bigger Sky role, The Guardian, Guardian News and Media (21 октября 2008). Дата обращения: 24 июня 2026.
  5. Times business editor Ian King to join Sky News, The Guardian (3 февраля 2014). Дата обращения: 24 июня 2026.
  6. City Spy: A reality cheque for Jeff Randall in Babcock role, Céline (англ.). Evening Standard (25 марта 2014). Дата обращения: 24 июня 2026.
  7. 1 2 Up close with the Barclays' 'consigliere'. The Guardian (15 января 2006). Дата обращения: 24 июня 2026.