Капущинский, Рышард

Ры́шард Капущи́нский (в некоторых русских источниках Капушинский, Капусцинский, Капустинский, польск. Ryszard Kapuściński; 4 марта 1932, Пинск, Полесское воеводство, Польская Республика23 января 2007, Варшава, Польша) — польский писатель и журналист. Признан одним из самых известных в мире мастеров литературного репортажа[2]. Лауреат множества престижных международных наград, в том числе премии принца Астурийского (2003) и премии Гёте (1999)[3].

Биография

Родился в городе Пинске (на момент рождения — II Польская Республика, ныне — Республика Беларусь). Окончил Варшавский университет. Работал в газете «Sztandar Młodych» («Знамя молодёжи»), за репортаж о Новой Хуте получил признание, а из газеты ушёл сам в 1957 году в знак солидарности с уволенным руководством, поддержавшим еженедельник «Po Prostu»[4]. С 1962 года — зарубежный корреспондент Польского Агентства Печати (польск. PAP), много раз бывал в странах Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки. С конца 1970-х годов сотрудничал с парижским журналом «Культура». Участвовал в создании клуба «Кузница». В 1981 года вышел из ПОРП, присоединился к движению «Солидарность», стал непубликуемым в Польше, печатался за рубежом.

Во время работы в Африке он освещал процессы деколонизации, гражданские войны и революции, в том числе события в Конго, Эфиопии и Анголе[5].

По данным архивов Института национальной памяти (IPN), в 1965—1972 годах Капущинский контактировал с разведкой ПНР как «оперативный контакт», передавая аналитические материалы, но не являясь тайным осведомителем[6].

Скончался в 23 января 2007 года[7], похоронен на Воинском кладбище Повонзки в Варшаве.

undefined

Творчество и признание

undefined

Репортажи и очерки Капущинского получили широкое признание не только как актуальная журналистика, но и как блестящая литература, они переведены на многие языки мира. Наиболее известна его книга о Хайле Селассие «Император» (1978). Три его очерковых сборника были названы в Польше «книгами года» — «Империя» (1993, о последних годах существования СССР), «Черное дерево» (1999), «Путешествия с Геродотом» (2004). Лауреат премии Болеслава Пруса (1975), Международной премии журналистов (1978), Премии Гёте (1999), премии Виареджо (2000), Премии Гринзане Кавур и премии принца Астурийского (2003), премии Эльзы Моранте (2005), почётный доктор многих польских и зарубежных университетов (в том числе Силезского, Вроцлавского, Софийского, Гданьского, Ягеллонского и Удинского)[8]. Капущинский не раз выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию.

Награждён Золотым Крестом Заслуги (1954), рыцарским крестом Ордена Возрождения Польши (1974), командорским крестом со звездой ордена Возрождения Польши (1997) и золотой медалью «За заслуги в культуре Gloria Artis».

Критика и оценки

Вопрос соотношения фактов и вымысла в книгах Рышарда Капущинского является одним из наиболее дискуссионных аспектов его наследия. Писатель работал в жанре «литературного репортажа», который предполагает синтез журналистики с элементами эссеистики и художественной литературы. Этот стиль допускает определённую свободу в обращении с фактологией ради более глубокого погружения в тему и творческого осмысления пережитого[2][9].

Дискуссия о достоверности репортажей Капущинского резко обострилась после выхода в 2010 году биографии «Капущинский нон-фикшн», написанной польским журналистом Артуром Домославским[10].

Основные претензии критиков сводятся к сознательному размытию границ жанра и приукрашиванию событий ради достижения большего драматического эффекта. В свою очередь, защитники метода Капущинского аргументируют, что его главной целью была передача «глубинной правды» о событиях и культурах, а использование метафор и аллегорий отчасти было обусловлено необходимостью обходить цензуру[11][12].

Избранные произведения

  • Busz po polsku (1962)
  • Czarne gwiazdy (1963)
  • Kirgiz schodzi z konia (1968)
  • Gdyby cała Afryka (1969)
  • Che Guevara — Dzienniki z Boliwii (1969)
  • Chrystus z karabinem na ramieniu (1975)
  • Wojna futbolowa (1978)
  • Cesarz (1978)
  • Szachinszach (1982)
  • Lapidarium (1990)
  • Imperium (1993)
  • Lapidarium II (1995)
  • Lapidarium III (1997)
  • Heban (1998)
  • Lapidarium IV (2000)
  • Lapidarium V (2002)
  • Autoportret reportera (2003)
  • Podróże z Herodotem (2004)
  • Prawa natury (2006, стихотворения)
  • Ten Inny (2006, стихотворения)
  • Rwący nurt historii (2007)
  • Dałem głos ubogim (2008)
  • Pisanie (2012)
  • To nie jest zawód dla cyników (2013)
  • Latynoafryka (2021)
  • Gorzki smak wody (2024)
  • Zegar piaskowy (2024)

Публикации на русском языке

  • Император. — М.: Наука, 1992.
  • Чёрное дерево. — М.: МИК, 2002.
  • Император. Шахиншах. — М.: Европейские издания, 2007.
  • Путешествия с Геродотом. — М.: Новое литературное обозрение, 2008.
  • Империя. — М.: Логос, 2010.

Память

Память о Рышарде Капущинском увековечена в ряде инициатив и мемориальных объектов:

  • В 2010 году Городским советом Варшавы была учреждена международная Премия имени Рышарда Капущинского, ежегодно присуждаемая за лучший литературный репортаж[13].
  • В Варшаве установлены мемориальные доски: в 2009 году — на фасаде здания Польского агентства печати (PAP), а в 2022 году, к 90-летию со дня рождения писателя, — на доме по улице Пустола, где он жил и работал с 1965 по 1988 год[14].
  • В 2010 году в варшавском парке Поле Мокотовское была открыта пешеходная «Тропа Капущинского» (польск. Ścieżka Kapuścińskiego), вдоль которой размещены стенды с цитатами из его произведений[15].

Литература о писателе

  • Pollack M. Ryszard Kapuściński. Kraków: Villa Decius, 2000.
  • Hofmann M. Behind the lines: pieces on writing and pictures. London; New York: Faber and Faber, 2001.
  • Wolny K. Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności. Kraków: Wydawn. Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2004.
  • Nowacka B. Magiczne dziennikarstwo: Ryszard Kapuściński w oczach krytyków. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2006
  • Nowacka B., Ziątek Z. Ryszard Kapuściński. Biografia pisarza. Kraków: Znak, 2008[16].
  • Domosławski A. Kapuściński non-fiction. Warszawa: Świat Książki, 2010.

Примечания

  1. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #119199912 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. 1 2 Ryszard Kapuściński: Discourse On the Other. Otherness.dk. Дата обращения: 19 мая 2026.
  3. Ryszard Kapuściński doktorem honoris causa UG. Gdansk.pl. Дата обращения: 19 мая 2026.
  4. Ryszard Kapuściński. Akcent Pismo. Дата обращения: 19 мая 2026.
  5. Passing of a reporter on Africa. Journalism.co.za. Дата обращения: 19 мая 2026.
  6. Ryszard Kapuściński był TW? Onet Wiadomości. Дата обращения: 19 мая 2026.
  7. Рышард Капущинский. Пинская городская централизованная библиотечная система. Дата обращения: 19 мая 2026.
  8. Kim był Ryszard Kapuściński? Centrum Kapuścińskiego. Дата обращения: 19 мая 2026.
  9. Ryszard Kapuściński: story-teller or liar? The Guardian (3 марта 2010). Дата обращения: 19 мая 2026.
  10. Ryszard Kapuściński accused of fiction in new biography. The Guardian (2 марта 2010). Дата обращения: 19 мая 2026.
  11. Kapuscinski outed as fabricator, but truth could still be more important than the facts. Daily Maverick (8 марта 2010). Дата обращения: 19 мая 2026.
  12. Ryszard Kapuściński: where does journalism end and literature begin? Frontline Club. Дата обращения: 19 мая 2026.
  13. Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego 2022 – zgłoszone książki. Woblink Blog. Дата обращения: 19 мая 2026.
  14. Odsłonięcie tablicy upamiętniającej Ryszarda Kapuścińskiego. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii UW. Дата обращения: 19 мая 2026.
  15. Ścieżka Kapuścińskiego otwarta. Biblioteka Narodowa. Дата обращения: 19 мая 2026.
  16. Ryszard Kapuściński. Biografia pisarza. Matras. Дата обращения: 19 мая 2026.

Дополнительно по теме

Категории