Румер, Эмиль

Родился в многодетной семье. Внук кубинского патриота, который, сражаясь вместе с Хосе Марти, был вынужден отправиться в изгнание на Гаити. Получил образование в Порт-о-Пренсе, затем изучал философию в Париже и бизнес и администрирование в Манчестере (Англия).

Вместе с единомышленниками, литераторами Жаком Руменом и Филиппом Тоби-Марселеном один из основателей журнала «La Revue indigene»^[2] (1926—1927), объединявшего передовых гаитянских писателей, среди которых он и Ж. Румен были лидерами левого крыла литературного движения «эндиженизма». Обращение к эндиженизму стало формой мирной и националистической борьбы против оккупации их родины США в 1915 году.

После прихода к власти Франсуа Дювалье, удалился в провинцию. До начала 1980-х годов работал учителем французского языка и литературы.

Умер во Франкфурте-на-Майне 6 апреля 1988 года. Его тело было перевезено на Гаити и покоятся ныне в Жереми.

Под влияние поэтов Этцера Вилера и Эдмонда Лафореста, основателей литературного движения La Ronde, начал писать стихи.

Дебютировал в 1925 году, опубликовав в Париже свой первый сборник стихов «Poèmes d’Haïti et de France» в La Revue Mondiale^[2].

Писал поэзию на французском и гаитянском креольском языке^[3]. Печатал свои стихи в парижском журнале «Les Annales» под псевдонимом Эмилий Нигер, указывая тем самым на африканские корни всех потомков рабов Гаити.

В его стихах сосуществуют две явно противоположные точки зрения: литературный национализм, побуждавщий его писать на гаитянском креольском языке, и интернационализм, который заставлял писать французские сонеты.

Убеждённый прогрессист, в стихотворении «Звёздный Кайман», гневно выступал против империализма янки и классовых эксплуататоров в «Розарии, коронных сонетах». Позже обратился к лирике.

• Poèmes d’Haïti et de France (1925)
• Poèmes en Vers (1947)
• Le Caïman Etoilé (1963)
• Rosaire Couronne Sonnets (1964)^[4]

Оставил много неопубликованных работ, в том числе Coucourouge (1955—1956) и Anti-Singes (1967), а также много текстов в стихах и прозе, опубликованных в гаитянских журналах и газетах на протяжении более полувека.