Ответ на вопрос
Росс, Тони
То́ни Росс (англ. Anthony Lee Ross; род. 10 августа 1938[1][2][…], Лондон, Великобритания[3]) — британский иллюстратор и автор детских книг. Наиболее известен как автор и иллюстратор серии книг «Маленькая принцесса» (англ. Little Princess), а также как иллюстратор серии «Ужасный Генри» (англ. Horrid Henry) писательницы Франчески Саймон.
По мотивам обеих серий были созданы телевизионные мультсериалы для каналов Milkshake! и CITV, основанные на его иллюстрациях. Росс также иллюстрировал произведения Дэвида Уольямса, серию «Эмбер Браун» Полы Данцигер, серию «Доктор Заргл» Джинн Уиллис и книгу «Гарри — ядовитая сороконожка» Линн Рид Бэнкс.
Общие сведения
| Тони Росс | |
|---|---|
| англ. Anthony Lee Ross | |
| Имя при рождении | Энтони Ли Росс |
| Дата рождения | 10 августа 1938[1][2][…] (88 лет) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Образование | |
| Род деятельности | иллюстратор, писатель |
| Сайт | tonyross.net |
Биография
Тони Росс родился в Лондоне 10 августа 1938 года в семье Эрика Терла Ли Росса и Эффи Росс (урождённой Гриффитс). Учился в гимназии Хелсби и Ливерпульской школе искусств и дизайна[4].
На протяжении многих лет он пробовал себя в разных профессиях. Работал карикатуристом, графическим дизайнером, а затем арт-директором рекламного агентства. В 1976 году начал длительное сотрудничество с тогда ещё начинающим издательством Andersen Press, переписав сказку «Златовласка и три медведя». В течение нескольких лет был старшим преподавателем искусств и вёл курс иллюстрации в Городском университете Манчестера.
Признание
В 1986 году Росс получил Немецкую премию в области детской литературы в категории «книжки-картинки» за немецкоязычное издание книги «Я иду за тобой!» (Andersen, 1984). В 1990 году вместе с Джинн Уиллис номинировался на медаль Кейт Гринуэй Библиотечной ассоциации за третью книгу о докторе Заргле «Книга доктора Заргла о земных тиграх»[5][6].
За вклад в детскую иллюстрацию был номинирован от Великобритании на международную премию имени Ханса Кристиана Андерсена в 2004 году[7].
Среди работ, созданных специально для Италии, выделяются иллюстрации к первым изданиям нескольких детских книг писательницы Сюзанны Тамаро.
Произведения
Переведённые на итальянский язык
- Il calzolaio che voleva diventare ricco = The Greedy little Cobbler. — Trieste: Edizioni Elle, c.1981. — ISBN 88-85012-75-2.
- Ricciolo d'oro e i tre orsi = Goldlocks and the Three Bears. — Trieste: Edizioni Elle, c.1981. — ISBN 88-85012-94-9.
- Cappuccetto Rosso = Little Red Riding Hood. — Trieste: Edizioni Elle, c.1982. — ISBN 88-7068-034-7.
- La coperta fortunata = The Happy Rag. — Milano: Mondadori, 1990. — ISBN 88-04-33466-5.
- Al lupo, al lupo! = The Boy Who Cried Wolf. — Trieste: Emme Edizioni, 1992. — ISBN 88-7927-102-4.
- Gastone, il bel pigrone = Lazy Jack. — Trieste: Edizioni Elle, 1992. — ISBN 8870685632.
- Tristano la peste = Naughty Nigel. — Trieste: Edizioni Elle, 1993.
- Hansel e Gretel = Hansel and Gretel. — Trieste: Edizioni Elle, 1994.
- Adesso ti prendo! = I'm Coming to Get You!. — Trieste: Edizioni Elle, 1994. — ISBN 88-7068-686-8.
- Giacomino e il fagiolo magico = Jack and the Beanstalk. — Trieste: Edizioni Elle, 1997. — ISBN 88-477-0143-0.
- Towser e l'uovo del mostro = Towser and the Monster Egg. — Casale Monferrato: Piemme, 1997. — ISBN 88-384-8005-2.
- Stupido più stupida = Silly Silly. — Casale Monferrato: Piemme, 1998. — ISBN 88-384-8015-X.
- Quasi quasi mi metto un dito nel naso = Don't Do That!. — Casale Monferrato: Piemme, 2002. — ISBN 88-384-6728-5.
- Lavati le mani = Wash Your Hands!. — Milano: Mondadori, 2002. — ISBN 88-04-50207-X.
- Il gatto con gli stivali = Puss in Boots. — Trieste: Edizioni EL, 2004. — ISBN 978-88-477-1320-8.
- Che tonto, signor lupo! = Silly Mr Wolf. — Roma: Gallucci, 2019. — ISBN 978-88-93487-63-4.
- I tre porcellini = The Three little Pigs. — Roma: Gallucci, 2019. — ISBN 978-88-93486-56-9.
- Il mio libro di fiabe = My Favourite Fairy Tales. — Roma: Lapis, 2010. — ISBN 978-88-7874-170-6.
- Il rinoceronte di Rita = Rita's Rhino. — Monselice: Carmelozampa, 2020. — ISBN 978-88-96323-18-2.
- Gattaccia maledetta = Drat that Cat!. — Monselice: Carmelozampa, 2020. — ISBN 9791280014047.
- Совместные работы
- Viva la scuola! = Nicky. — Casale Monferrato: Piemme, 1997. — ISBN 88-384-8003-6.
- Voglio un bambino in regalo = The Pet Person. — Casale Monferrato: Piemme, 1997. — ISBN 88-384-8008-7.
- Perché? = Why?. — Casale Monferrato: Piemme, 2000. — ISBN 88-384-8027-3.
- Voglio essere una cowgirl = I Want to Be a Cowgirl. — Milano: La margherita, 2001. — ISBN 978-88-87169-29-4.
- Gisella pipistrella = Daft Bat. — Milano: Il castoro, 2007. — ISBN 978-88-8033-407-1.
- Un tortino di mammut = Mammuth Pie. — Milano: Il castoro, 2009. — ISBN 978-88-8033-491-0.
- Nicola passaguai = Cottonwood Colin. — Milano: Il castoro, 2010. — ISBN 978-88-8033-533-7.
- Il principe antipatico = Prince Charmless!. — Milano: Gribaudo, 2016.
- Abbracciami! = Slug Needs a Hug!. — Milano: Il castoro, 2010. — ISBN 978-88-6966-050-4.
- A scuola in elefante = Our Kid. — Milano: Gribaudo, 2016. — ISBN 978-88-580-2171-2.
- Buon compleanno boa = Boa's Bad Birthday. — Milano: Il castoro, 2019. — ISBN 978-88-6966-441-0.
- Le più belle... storie dal mondo = The Greatest Stories ever Told. — Milano: Fabbri, 2020. — ISBN 978-88-915-8298-0.
- Серия «Маленькая принцесса»
- Voglio una sorellina = I Want a Sister. — Milano: Mondadori, 1999. — ISBN 88-04-46904-8.
- Voglio mangiare = I Want My Dinner!. — Trieste: Edizioni EL, 1997. — ISBN 88-477-0088-4.
- Voglio il mio ciuccio = I Want My Dummy. — Milano: Mondadori, 2001. — ISBN 88-04-48887-5.
- Voglio il mio dentino = I Want My Tooth. — Milano: Mondadori, 2003. — ISBN 8804515430.
- Non voglio andare a letto = I Don't Want to Go to Bed. — Milano: Mondadori, 2005. — ISBN 88-04-53892-9.
- Voglio due compleanni = I Want Two Birthdays. — Roma: Lapis, 2010. — ISBN 978-88-7874-172-0.
- Voglio la mia mamma = I Want My Mum. — Roma: Lapis, 2010. — ISBN 978-88-7874-171-3.
- Non voglio lavarmi le mani = I Don't Want to Wash My Hands. — Roma: Lapis, 2012. — ISBN 978-88-7874-202-4.
- Voglio il mio vasino = I Want My Potty. — Roma: Lapis, 2012. — ISBN 978-88-7874-255-0.
- Voglio la luce accesa! = I Want My Light On!. — Roma: Lapis, 2014. — ISBN 978-88-7874-338-0.
- Voglio il mio papà = I Want My Dad. — Roma: Lapis, 2018. — ISBN 978-88-7874-604-6.
Не переведённые на итальянский язык
- Oscar Got The Blame (англ.). — Andersen Press, 1987.
- Super Dooper Jezebel (англ.). — Andersen Press, 1988.
- I Want A Cat (англ.). — Andersen Press, 1989.
Примечания
Ссылки
- Профиль автора на сайте HarperCollins.
- Профиль автора на сайте Andersen Press.