Роскошная жизнь (опера)

«Роскошная жизнь» (тур. Lüküs Hayat) — оперетта композитора Джемаля Решита Рея на либретто Экрема Решита Рея и Назыма Хикмета, впервые поставленная 19 декабря 1933 года.

Общие сведения
Опера
Роскошная жизнь
Композитор Джемаль Решит Рей
Язык либретто турецкий
Жанр Оперетта
Место первой постановки Турция

Описание

Одно из классических произведений турецкого театра. Сюжет посвящён превращению вестернизации, ставшей в первые годы Республики не только государственной политикой, но и модой, в снобизм. В произведении рассматриваются два разных класса общества: низший класс, живущий воровством, и высший класс, который, несмотря на статус «богатых», растратил всё своё состояние и живёт «роскошной жизнью», обманывая друг друга и строя отношения на выгоде.

Произведение, созданное по заказу Городских театров Стамбула и впервые поставленное в 1933 году во время празднования 10-летия Республики, собирало большую аудиторию вплоть до 1946 года. В 1958 году оперетта была вновь поставлена Зеки Алпаном, а в 1962 году — Муаммером Караджей; с 6 марта 1985 года она снова начала ставиться в Городских театрах Стамбула и с тех пор идёт непрерывно, как правило, с аншлагами. В театральном сезоне 2019–2020 годов спектакль был поставлен Государственным театром Анкары под руководством Мурата Атака.

Произведение написано в традициях западной музыки, однако в некоторых фрагментах прослеживается звучание макамов традиционной турецкой классической музыки.

В 1950 году пьеса была экранизирована Лютфи Омером Акадом под названием «Роскошная жизнь». В 1973 году Халдун Дормен снял новую телевизионную версию.[1]

История создания

В 1930 году Мухсин Эртугрул решил привлечь внимание зрителей к Городским театрам Стамбула, оказавшимся под угрозой закрытия из-за нехватки финансирования и зрителей, с помощью музыкальных спектаклей. Братья Джемаль и Экрем Реи, которым он предложил написать музыкальные произведения, начали работу над новой музыкальной пьесой для постановки к 10-летию Республики.

Хотя официально автором текста оперетты значится Экрем Решит Рей, на основании некоторых слухов и подтверждающих их свидетельств считается, что часть или весь текст принадлежит Назыму Хикмету. По словам историка Расиха Нури Илери, когда Экрем Решит Рей заявил, что не успевает написать текст, эта работа была предложена Назыму Хикмету, который в то время находился в тюрьме. Поскольку Назым Хикмет был в заключении, он не использовал своё имя, и в программках автором произведения был указан Экрем Решит Рей. По другой версии, Назым Хикмет написал не всё произведение, а лишь тексты некоторых песен, вошедших в мюзикл. Предполагается, что текст песни «Квартира в Шишли» (Şişli'de bir Apartman) написал Назым Хикмет.

Содержание оперы

Рухи-бей и его супруга Белкис-ханым желают продать свой особняк богачу Рызе-бею и приглашают его на костюмированный бал. Служанка Шадие сообщает о приезде двоюродной сестры Атыфет. Рыза и Фыстык, проникнув в особняк, оказываются на балу. Гости принимают Рызу за Рызу-бея. Когда прибывает настоящий Рыза-бей, Шадие запирает его. Рыза увлекается атмосферой бала и расположением Атыфет. Приходит возлюбленная Рызы Зейнеп и замечает его увлечение Атыфет. Рыза отказывается от первоначальных намерений, и пары переформируются.

25-летие в Городских театрах

В апреле 2009 года отмечалось 25-летие постановки пьесы в Городских театрах. Была подготовлена «Книга 25-летия Роскошной жизни», содержащая архивные документы, реплики, фотографии и памятные статьи о спектакле, а также фотовыставка под названием «Пыль 25-летия Роскошной жизни».

Состав в Городских театрах

  • Автор: Экрем Решит Рей
  • Музыка: Джемаль Решит Рей
  • Режиссёр: Халдун Дормен
  • Художник-постановщик: Нильгюн Гюркан
  • Художник по костюмам: Джанан Гёкниль
  • Оркестровка: Эсин Энгин
  • Музыкальный руководитель: Ондер Бали
  • Хореография: Сельчук Борак

Актёры

  • Зихни Гёктай
  • Суна Пекуйсал
  • Фунда Постаджы
  • Али Берге
  • Шенай Сачбюкер
  • Сезаи Алтекин
  • Аслы Сечкин
  • Али Карагёз
  • Оя Палай
  • Бильге Зобу
  • Сибель Топалоглу
  • Саваш Барутчу
  • Вильдан Тюркбаш
  • Явуз Шекер
  • Бетюль Кызылок
  • Гюнеш Хан
  • Сельчук Юксель
  • Эмрах Озертем
  • Кутай Кыршехирлиоглу
  • Джанер Чандарлы
  • Коста Кортидис
  • Мелахат Аббасова
  • Дефне Гюрмен

С 2006 года

  • Дерья Куртулуш
  • Айшегюль Ишсевер
  • Джем Каракая
  • Мюнир Кутлуг
  • Ирем Арслан Айдын
  • Арда Айдын
  • Али Гёкмен Алтуг
  • Аслы Айбарс
  • Бетюль Кызылок
  • Тугрул Арсевер
  • Ильхан Килимджи
  • Чагры Хюн
  • Чаглар Йигитогуллары
  • Самет Хафызоглу
  • Рахми Эльхан
  • Джан Эртугрул
  • Зафер Кыршан
  • Джем Урас

Примечания