Росенвинге, Кристина
Кристина Росенвинге Хепуорт (исп. Christina Rosenvinge Hepworth; род. 29 мая 1964, Мадрид, Испания) — испанская автор-исполнитель датского происхождения. Работает в жанрах рок, поп и инди. Начала музыкальную карьеру в подростковом возрасте, была участницей групп Ella y Los Neumáticos, Magia Blanca, Álex & Christina и Christina y Los Subterráneos. После периода коммерческого успеха в конце 1980-х и начале 1990-х годов занялась сольным творчеством, отличающимся интроспективным и экспериментальным стилем.
Общие сведения
| Кристина Росенвинге | |
|---|---|
| Christina Rosenvinge | |
| Имя при рождении | Кристина Росенвинге Хепуорт |
| Дата рождения | 29 мая 1964 (62 года) |
| Место рождения | Мадрид, Испания |
| Страна | |
| Род деятельности | автор-исполнитель, автор песен, музыкальный продюсер, актриса, писательница |
| Сайт | christinarosenvinge.com |
Биография
Кристина Росенвинге родилась в Мадриде 29 мая 1964 года в семье выходцев из Дании (Ханс Йорген Кристиан Росенвинге, умерший в 1991 году, и Дафна Анкерстьерне Хепуорт, имевшая также британские корни), которые переехали в Испанию в пятидесятых годах.
Дебютировала как певица в панк-группе Ella y Los Neumáticos, связанной с движением мадридская мовида в начале 80-х. Позже вместе с Тоти Арболесом (также из Ella y Los Neumáticos) и Алексом де ла Нуэсом (бывшим участником Zombies) сформировала Magia Blanca — электропоп-проект с элементами фанка, выпустивший макси-EP из трёх песен[1]. После ухода Арболеса Росенвинге и Де Ла Нуэс продолжили выступать как дуэт Álex & Christina, выбрав поп-стиль с французским влиянием. Они добились популярности благодаря синглу «Chas y aparezco a tu lado», спродюсированному Начо Кано, и записали два альбома, после чего расстались в начале 90-х.
Сольная карьера
В 1991 году начала сольную карьеру под именем Christina y Los Subterráneos, не имея постоянного состава музыкантов. Её первый диск Que me parta un rayo, содержащий десять песен, написанных с женской точки зрения, получил резонанс в Чили, Колумбии, Перу, Боливии, Аргентине и Уругвае, а также в Испании, где получил платиновую сертификацию.
Участвовала в качестве приглашённого артиста в международных фестивалях, таких как Международный фестиваль песни в Винья-дель-Мар в Чили.
В 1994 году выпустила Mi pequeño animal — альбом, записанный в пригороде Парижа под руководством продюсеров Стива Джордана и Нико Боласа. Эта работа ознаменовала поворот к более личному звучанию.
Международный этап
В 1994 году познакомилась с альтернативной сценой Нью-Йорка благодаря Ли Ранальдо (гитаристу Sonic Youth). Это привело к выходу в 1997 году альбома Cerrado, подписанного уже её собственным именем и записанного с американскими музыкантами. В 1998 году завершила контракт с Warner и начала экспериментировать со звуком. С 1999 по 2003 год жила в Нью-Йорке, где записала свои первые песни на английском языке.
В период с 1999 по 2006 год ориентировалась на англосаксонский рынок, выпустив три англоязычных альбома: Frozen pool (2001, Smells Like Records), Foreign land (2002) и Continental 62 (2006). В это время выступала в нью-йоркских андерграундных клубах и на фестивалях, таких как All Tomorrow’s Parties в Лос-Анджелесе.
Дальнейшее творчество
В 2007 году совместно с Начо Вегасом выпустила EP Verano Fatal. В следующем году вышел альбом Tu labio superior (WEA) на испанском языке, в записи которого участвовали Стив Шелли (Sonic Youth) и Крис Брокау. Диск получил положительные отзывы в издании Rockdelux.
В 2011 году выпустила La Joven Dolores при участии Шелли, Бенжамена Бьоле и Джорджии Хабли (Yo La Tengo). Журнал Rolling Stone назвал его «шедевром». В том же году вышел бокс-сет Un caso sin resolver, обобщающий её творческий путь.
В 2015 году на лейбле El Segell del Primavera Sound вышел альбом Lo nuestro, сопродюсером которого стал Рауль Фернандес (Refree). В диск вошла песня «La tejedora», вдохновлённая скульптурой «Маман» Луизы Буржуа. В том же году приняла участие в трибьюте картине «Герника» в Музее королевы Софии.
В 2018 году появился Un hombre rubio — концептуальный альбом о мужском одиночестве. В том же году получила Национальную премию в области современных музыкальных искусств, присуждаемую Министерством культуры Испании.
В 2019 году выступила на фестивале Rock al Parque в Боготе и опубликовала книгу Debut. Cuadernos y canciones. В 2020—2022 годах занималась междисциплинарными проектами, включая саундтрек к фильму Karen и музыку для театральной постановки SAFO. В 2023 году выпустила Los Versos Sáficos с версиями песен, созданных для спектакля.
Кино, театр и телевидение
Вела музыкальную программу FM2 на Испанском телевидении (1988—1989). Как актриса снималась в фильмах «Всё это ложь» (1994) и «Пистолет моего брата» (1997) вместе с Вигго Мортенсеном.
В 2021 году сыграла главную роль в фильме Karen, где воплотила образ Карен Бликсен, и написала песню для сериала «Maricón perdido». В 2022 году представила постановку Safo на Международном фестивале классического театра в Мериде, объединив актёрскую игру и музыку. В 2025 году написала саундтрек к мексиканскому фильму Hombres íntegros.
Искусство и литература
Сотрудничала с Софи Калль в работе Prenez soin de vous (Венецианская биеннале 2007). Её книга Debut. Cuadernos y canciones (2019) содержит тексты песен и эссе о творческом процессе.
Личная жизнь
У Кристины Росенвинге двое сыновей, Виллем и Кей, от отношений с писателем и кинематографистом Рэем Лоригой.
Награды и признание
- 2025: Золотая медаль за заслуги в области изящных искусств[2].
- 2018: Премия MIN Ассоциации независимой музыки за лучший поп-альбом (Un Hombre rubio).
- 2018: Национальная премия в области современных музыкальных искусств, присуждённая Министерством культуры и спорта в знак признания эмоциональной силы её творчества[3].
- 2010: Премия ConBici за публичную приверженность устойчивому городскому транспорту.
- 1993: Премия «Открытие года» от Radio 3.
- Золотая медаль за заслуги в области изящных искусств (2025)[4].
Дискография
В составе групп
- Ella y los neumáticos (1980) — демо
- Magia Blanca (макси-EP, 1985)
- Álex & Christina (1988)
- El ángel y el diablo (1989) — с Álex & Christina
- Que me parta un rayo (1992) — с Christina y Los Subterráneos
- Mi pequeño animal (1994) — с Christina y Los Subterráneos
- San Sebastián (2011) — с Фернандо Милагросом
Сольно
Студийные альбомы
- Cerrado (1997)
- Frozen pool (2001)
- Foreign land (2002)
- Continental 62 (2006)
- Verano fatal (2007) — с Начо Вегасом
- Tu labio superior (2008)
- La joven Dolores (2011)
- Lo nuestro (2015)
- Un hombre rubio (2018)
- Los versos sáficos (2023)
EP
- Tu labio inferior (2008)
- Flores raras (акустическая версия, 1998/2005)
Сборники
- Alguien que cuide de mí — Grandes Éxitos ('92-'98) (2007)
- Un caso sin resolver (2011) — бокс-сет
Концертные альбомы
- En vivo Madrid (1993) — с Christina y Los Subterráneos
Сотрудничество
- Софи Калль («Take Care of yourself»)
- Луис Эдуардо Ауте («Slowly»)
- Хоакин Сабина («Señorita»)
- Two Dollar Guitar («Green Room», «White Ape»)
- Дэвид Пахо / Papa M («Petals weep», «Nickel song»)
- Начо Вегас («Verano Fatal»)
- Logan («Ahora que sé lo que decir»)
- Алекс Анвандтер («Tengo una confesión»)
- Pereza («Madrid»)
- Vetusta Morla («Chicago»)
Фильмография
- «Дракон Рапид» (Dragon Rapide, 1986)
- «Всё это ложь» (Todo es mentira, 1994)
- «Пистолет моего брата» (La pistola de mi hermano, 1997)
- Karen (2021)
- Balearic (2025)
Библиография
- Debut. Cuadernos y canciones. Penguin Random House Grupo Editorial[5].
Примечания
Литература
- Artículo sobre Christina Rosenvinge. El País (22 марта 2019).
- Crónica sobre Christina Rosenvinge. El Mundo (9 июня 2019).
- Entrevista a Christina Rosenvinge. Diario de Sevilla.
- Video entrevista con Christina Rosenvinge. Muzikalia.
- "Es mejor provocar la reflexión que dictar la conclusión". El Cultural.