АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Роман в лесу

«Ро­ман в ле­су», в первом русском переводе «Лес, или Сен-Клер­ское аб­бат­ст­во»[1] (англ. The romance of the forest) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1791 году.

«Роман в лесу» относят к лучшим образцам готического романа наряду с «Итальянцем» и «Удольфскими тайнами» того же автора[2].

Общие сведения

Персонажи

  • Аделина, героиня. Первоначально считалась дочерью Луи де Сен-Пьера; выяснилось, что она единственная дочь Генриха, маркиза де Монтальта.
  • Пьер де ла Мотт, беглец от закона. Муж мадам де ла Мотт и отец Людовика.
  • Госпожа де ла Мотт, жена Пьера и мать Людовика.
  • Луи де ла Мотт, армейский офицер. Сын Пьера и мадам де ла Мотт.
  • Питер, кучер де ла Мотт.
  • Аннет, служанка де ла Моттов.
  • Теодор де Пейру, возлюбленный Аделины. Офицер полка маркиза. Оказывается, сын Арно ла Люка.
  • Филипп, маркиз де Монтальт, распутный дворянин и враг Аделины. Убийца отца Аделины (своего единокровного брата) и владелец аббатства, где она находит убежище.
  • Арно ла Люк, священник, живущий в Лелонкуре, в Савойе. Отец Клары и Теодора.
  • Мадам ла Люк, сестра и экономка Арно ла Люка.
  • Клара ла Люк, дочь Арно ла Люка и сестра Теодора.
  • Жак Мартиньи, сообщник маркиза.
  • Дю Босс, сообщник маркиза.
  • Луи де Сен-Пьер (псевдоним Жан д'Онуа), сообщник маркиза. Первоначально считался отцом Аделины.

Критика

«Роман в лесу» стал третьей книгой Радклиф и первой, снискавшей успех у публики. Он имел огромную популярность, так что за первые три года вышли четыре издания, а Радклиф начали считать лучшей писательницей своего времени. Критики отмечают, что в романе нет ничего принципиально нового по сравнению с более ранними произведениями того же жанра. Своим успехом он был обязан тому, что его автор очень умело комбинирует все жанровые элементы[3].

Сюжет

Самое важное в повествовании для Радклиф — элементы сверхъестественного и пейзажи[4].

Примечания

  1. ↑ Радклиф // Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
  2. ↑ Антонов С., Чамеев А. Анна Радклиф и её «Итальянец» // Радклиф А. Итальянец, или Исповедальня кающихся, облачённых в чёрное. М.: Ладомир, 2000. С. 371.
  3. ↑ Murray E. B. Ann Radcliffe. New York: Twayne Publishers, 1972. P. 90.
  4. ↑ McIntyre C. F. Ann Radcliffe in Relation to Her Time. Oxford University Press, 1920. P. 77.

Дополнительно по теме

Категории