АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Роману ди Мелу, Луиш

Луиш Роману ди Мадейра Мелу (порт. Luís Romano de Madeira Melo; 6 октября 1922, Санту-Антан — 22 января 2010, Натал, Бразилия) — поэт и писатель Кабо-Верде, представитель неореализма[1], писавший на португальском и креольском языках. Умер и похоронен в Натале[2][3].

Общие сведения
Луиш Роману ди Мелу
порт. Luís Romano de Melo
Дата рождения 6 октября 1922(1922-10-06)
Место рождения Понта-ду-Сол, Острова Зелёного Мыса
Дата смерти 22 января 2010(2010-01-22) (87 лет)
Место смерти Натал, Бразилия
Гражданство (подданство)
Род деятельности
писатель, прозаик, поэт, фольклорист
Направление неореализм
Жанр проза, поэзия
Дебют Famintos: romance de um povo (1962)

Биография

Писал на португальском и креольском языках. В 1960-70-х гг. резко обличал язвы колониализма.

В 1960 году переехал в Бразилию, обосновавшись в Рио-де-Жанейро, где выполнял обязанности почётного консула Кабо-Верде[4][3]. В начале 1960-х годов переехал в Натал (штат Риу-Гранди-ду-Норти), ставший его основным местом жительства до конца жизни[4][5][3]. Имея инженерное образование в области механики и электротехники, а также специализацию по добыче соли, полученные во время жизни в Марокко, в 1990 году в Мосоро издал техническое руководство по производству соли «Teknosal, vade mécum salineiro»[4][3]. Скончался и был похоронен в Натале[5][3].

Научная и фольклорная деятельность

Луиш Роману внёс значительный вклад в изучение кабо-вердианского креольского языка (кабувердьяну). Он исследовал его романскую этимологию и обосновывал происхождение от португальского языка XVI века, классифицируя его как неолатинский язык[6][2]. Роману активно защищал статус кабувердьяну как полноценного национального языка и опубликовал ряд профильных работ, включая статью «A língua cabo-verdiana» (1975)[3].

Важным направлением его деятельности были сбор и сохранение устных традиций, детского фольклора и народных песен Кабо-Верде. Роману рассматривал устные предания как важнейший путь к историко-культурному познанию островов[3]. Результатом его этнографической работы стало издание сборников, в том числе книги «Cabo Verde — Renascença de uma civilização no Atlântico Médio» (1967).

В области литературоведения он занимался исследованием местной литературы и культуры[2]. Среди его значимых трудов — исследование «Literatura Cabo-verdiana» (1966) и статьи, посвящённые поэтическому авангарду Кабо-Верде[3].

Сочинения

  • роман Голодные / Famintos: romance de um povo (1962, на португальском языке)[3][7]
  • сб. стихов Климат / Clima (1963, на португальском языке)[3]
  • сб. рассказов и стихов Cabo Verde-Renascença de uma Civilização no Atlântico Médio (1967, на португальском языке)[3]
  • сб. рассказов и стихов Чернота Лзимпарии / Negrume/Lzimparin (1973, на кабовердианском креольском и португальском языках)[3]
  • Ilha (1991) (contos da «Europáfrica» e da «Brasilamérica» em português e, em parte, em crioulo cabo-verdiano)

Рассказы

  • Nho Zidôr (in Ilha)
  • Pasaport Kabverd (in Ilha)
  • Daluz (in Negrume)
  • Tánha (in Negrume)
  • Destino (in Negrume)
  • Estórias de Tipêde i Tilôbe (in Cabo Verde-Renascença de uma Civilização…)

Награды и память

15 февраля 2018 года правительство Кабо-Верде посмертно наградило Луиша Роману медалью «За культурные заслуги» 1-й степени за значительный вклад в формирование национальной идентичности[8][9]. Церемония награждения состоялась в порту Праи на борту бразильского фрегата «Индепенденсия» (Independência), на котором при поддержке Военно-морских сил Бразилии на родину был репатриирован архив писателя. В знак признательности за помощь в возвращении культурного наследия ВМС Бразилии были удостоены медали «За культурные заслуги» 2-й степени[8][9].

Примечания

  1. ↑ O Neorrealismo na obra de Luís Romano de Madeira Melo. Teses USP. Дата обращения: 15 июня 2026.
  2. ↑ 1 2 3 Luis Romano de Madeira Melo. Cabo Verde Info. Дата обращения: 15 июня 2026.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Luís Romano (1922-2010). lirecapvert.org. Дата обращения: 15 июня 2026.
  4. ↑ 1 2 3 Luís Romano de Madeira Melo: 1922-2010. Barros Brito. Дата обращения: 15 июня 2026.
  5. ↑ 1 2 Luis Romano de Madeira Melo. Cabo Verde Info. Дата обращения: 15 июня 2026.
  6. ↑ Luís Romano de Madeira Melo: O Homem e a Obra. Barros Brito. Дата обращения: 15 июня 2026.
  7. ↑ Famintos. Google Books. Дата обращения: 15 июня 2026.
  8. ↑ 1 2 Governo condecora escritor Luís Romano e Marinha do Brasil com medalha de mérito cultural. A Nação (15 февраля 2018). Дата обращения: 15 июня 2026.
  9. ↑ 1 2 Marinha do Brasil é condecorada pelo Governo de Cabo Verde. Barros Brito. Дата обращения: 15 июня 2026.

Литература

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории