Мелансон, Роланд

В сезоне 1976/77 Мелансон выступал за юниорский клуб «Монктон Флайерз» и был признан самым ценным игроком Кубка Ригли; в 1977—1979 годах играл за «Уинсор Спитфайрз», а по итогам сезона 1978/79 вошёл во вторую сборную звёзд OMJHL^[3].

На драфте НХЛ 1979 года был выбран в 3-м раунде под общим 59-м номером клубом «Нью-Йорк Айлендерс». После выбора на драфте вернулся в состав «Уинсор Спитфайрз», за который играл до этого в течение двух сезонов. Отыграв часть сезона в этой команде, он присоединился к «Ошава Дженералз», за который отыграл до конца сезона.

В новом сезоне Мелансон стал игроком фарм-клуба «Айлендерс» «Индианаполис Чекерс», где стал основным вратарём. По ходу сезона он присоединился к «Нью-Йорк Айлендерс», где стал уверенным дублёром Билли Смита. В составе «островитян» три раза подряд становился обладателем Кубка Стэнли, которые были выиграны в 1981, 1982 и 1983 годах. В том же 1983 году вместе с Билли Смитом получил награду Уильям М. Дженнингс Трофи, которая вручается вратарям, пропустившим наименьшее количество шайб за сезон.

Отыграв в составе «Айлендерс» ещё один сезон, по ходу следующего сезона он был обменян в «Миннесоту Норт Старз», в которой он сыграл 26 матчей, так и не став основным вратарём. В сезоне 1985/86 он был обменян в «Лос-Анджелес Кингз», где играл почти три сезона, став основным вратарём, но в сезоне 1988/89 он получил травму колена и потерял место в составе.

В 1989 году Мелансон перешёл в «Нью-Джерси Девилз», но за два сезона отыграл одну игру, играя больше за фарм-клуб «Ютика Девилз». В 1991 году был обменян в «Монреаль Канадиенс», где отыграл только 9 матчей, являясь резервным вратарём. Покинув «Канадиенс», в дальнейшем в течение двух сезонов, играл только за клубы низших американских лиг, завершив карьеру по окончании сезона 1993/94.

В составе молодёжной сборной Канады Мелансон участвовал в молодёжном чемпионате мира 1979 года, сыграв два матча^[3].

Данные о выступлениях в НХЛ приведены по официальному профилю лиги^[9].

Клуб	Сезон	Игры	Пропущенные шайбы
Нью-Йорк Айлендерс	1980/81	11	32
	1981/82	36	114
	1982/83	44	109
	1983/84	37	110
	1984/85	8	35
Миннесота Норт Старз	1984/85	20	78
	1985/86	6	24
Лос-Анджелес Кингз	1985/86	22	87
Нью-Хэвен Найтхокс	1985/86	3	13
Лос-Анджелес Кингз	1986/87	46	168
	1987/88	47	195
	1988/89	4	19
Нью-Хэвен Найтхокс	1988/89	29	106
Ютика Девилз	1989/90	48	167
Нью-Джерси Девилз	1990/91	1	2
Ютика Девилз	1990/91	54	208
Монреаль Канадиенс	1991/92	9	22
Сент-Джон Флэймз	1993/94	7	20
Итого в НХЛ		291	995
Итого за карьеру		432	1509

Данные о выступлениях в плей-офф НХЛ приведены по официальному профилю лиги^[9].

Клуб	Сезон	Игры	Пропущенные шайбы
Нью-Йорк Айлендерс	1980/81	3	6
	1981/82	3	5
	1982/83	5	10
	1983/84	6	5
Лос-Анджелес Кингз	1986/87	5	24
	1987/88	1	9
Нью-Хэвен Найтхокс	1988/89	17	74
Ютика Девилз	1989/90	5	20
Итого в НХЛ		23	59
Итого за карьеру		45	153

• Обладатель Кубка Стэнли: 1981, 1982, 1983^[10].

• Уильям М. Дженнингс Трофи: 1983^[11].