Рейн, Дуглас
Дуглас Рейн (англ. Douglas Rain, 13 марта 1928, Виннипег, Канада — 11 ноября 2018, St. Marys[d], Перт (графство, Канада)[d], Онтарио, Канада) — канадский актёр и диктор кино и телевидения, сыгравший множество значимых ролей на Стратфордском фестивале[1][2][3], наиболее известен озвучиванием HAL 9000 в фильме «Космическая одиссея 2001 года», а также в сиквеле этой ленты «2010: год вступления в контакт».
Биография
Ранние годы и образование
Рейн родился в Виннипеге, Манитоба. Его родители были родом из Глазго, Шотландия. Свою карьеру он начал в возрасте 8 лет в 1936 году, выступая в радиотеатре на радиостанции «CBC»[1]. В 1950—1953 годах обучался в театральной школе «Олд Вик» («Old Vic Theatre School») в Лондоне под руководством Глена Байама Шоу[3][4].
Театральная карьера
В 1953 году он стал одним из основателей Стратфордского шекспировского театрального фестиваля и принимал в нём участие до 1998 года. Среди его значимых ролей на фестивале — Мальволио в «Двенадцатой ночи» (1957), Яго в «Отелло» (1959, 1973) и Макбет в одноимённой пьесе (1978)[5][6][3]. Он исполнил ряд других театральных ролей, в том числе в пьесе «Генрих V», по которой в 1966 году сняли телевизионный фильм. В 1972 году за роль Уильяма Сесила в пьесе «Да здравствует королева, виват!» («Vivat! Vivat! Regina!») он был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе[6][3].
Кино и телевидение
Стэнли Кубрик решил использовать голос Рейна для озвучивания компьютера HAL 9000 в фильме «Космическая одиссея 2001 года» после того, как посмотрел документальный фильм «Вселенная» (Universe, 1960), в котором Рейн выступил рассказчиком[7][8]. Для сиквела «2010: год вступления в контакт» (1984) Рейн заново записал реплики HAL 9000 за два дня, не используя архивные аудиоматериалы из фильма Стэнли Кубрика[9].