Дефорж, Режин

Дефорж выросла в провинциальной среде, что впоследствии отразилось на романтизированном и ностальгическом восприятии провинциальной Франции в её прозе. В своих произведениях она часто обращается к образам детства, юности и семейной жизни.

В 1968 году Дефорж основала издательство «L'Or du temps», специализировавшееся на эротической литературе^[3].

За публикацию романа «Le Con d'Irène» она подверглась судебным преследованиям, была осуждена за оскорбление общественной нравственности и временно лишена гражданских прав^[3][4]. Постоянная борьба с цензурой и штрафы привели к финансовым трудностям, и в 1992 году издательство обанкротилось.

Помимо издательского дела, Дефорж вела активную общественную деятельность.

С 1989 по 1992 год она занимала пост президента Общества литераторов, а также была членом жюри премии «Фемина», из состава которого вышла в 2006 году^[5].

Писательница придерживалась феминистских взглядов, открыто заявляла о своей бисексуальности.

Режин Дефорж скончалась 3 апреля 2014 года в возрасте 78 лет от сердечного приступа в парижской больнице Кошен^[6]. Похоронена на кладбище Монпарнас (3-й сектор)^[7].

Творчество Режин Дефорж характеризуется исследованием тем женской сексуальности, свободы и независимости на фоне исторических событий^[4][3]. Самым известным её произведением стала серия из десяти романов «Голубой велосипед» (фр. La Bicyclette bleue, 1981—2007)^[8], проданная тиражом более 10 миллионов экземпляров во Франции. Успех цикла сопровождался многолетним судебным процессом: наследники Маргарет Митчелл обвинили Дефорж в плагиате романа «Унесённые ветром»^[9]. Разбирательство завершилось в 1993 году окончательным оправданием писательницы.

Режин Дефорж выступала сценаристом ряда кино- и телепроектов. В 1980 году она стала сорежиссёром и автором сценария эротического фильма «Аморальные истории, или Девушки мадам Клод»^[10]. Также она написала сценарий для телефильма «Дитя волков» (1991)^[11].

В 2000 году по мотивам её романов был снят телевизионный сериал «Голубой велосипед» с Летицией Каста в главной роли.

• Премия «Maison de la Presse» (1983)
• Командор ордена Искусств и литературы
• Офицер ордена «За заслуги» (1995)
• Премия «Paulée de Meursault» (2006)

В 2015 году в честь писательницы была учреждена литературная «Премия Режин Дефорж»^[12][13].

• 1981 : Голубой велосипед (La Bicyclette Bleue)

рус. пер.: М. : Букмэн, 1995. 442, с. ISBN 5-7708-0019-4.

• 1983 : Авеню Анри-Мартен, 101 (101, avenue Henri-Martin)

рус. пер.: М. : Букмэн, 1995. 444, с. ISBN 5-7708-0020-8.

• 1985 : Смех дьявола (Le Diable en rit encore)

рус. пер.: М. : Букмэн, 1995. 442, с. ISBN 5-7708-0021-6.

• 1989 : Под небом Новгорода (Sous le ciel de Novgorod)

рус. пер.: М. : Панорама, 1995. 314, с. ISBN 5-85220-465-X.

• 1991 : Чёрное танго (Noir tango)

рус. пер.: М. : Букмэн, 1996. 414, с. ISBN 5-7708-0022-4.