Рафеленгиус, Франциск
Франциск Рафеленгиус (нидерл. Frans van Ravelingen, лат. Franciscus Raphelengius; 6 февраля 1539[1] — 20 июля 1597[1], Лейден, Голландия, Республика Соединённых провинций) — фламандский гуманист, учёный, печатник и издатель. Работал в Антверпене и Лейдене, в последние годы жизни преподавал иврит в Лейденском университете.
Общие сведения
| Франциск Рафеленгиус | |
|---|---|
| фр. François Ravlenghien | |
| Дата рождения | 6 февраля 1539[1] |
| Дата смерти | 20 июля 1597[1] (58 лет) |
| Место смерти | |
| Образование | |
| Род деятельности | преподаватель университета, книгопечатник, филолог |
Биография
Родился в Ланнуа (в то время — территория графства Фландрия, ныне — Франция). Учился в Генте и Нюрнберге, затем поступил в Коллеж де Франс в Париже, где специализировался на классических языках и иврите. В молодости преподавал древнегреческий язык и латынь в Кембриджском университете[2]. Вернувшись во Фландрию, поселился в Антверпене. Начал работать корректором в типографии Христофора Плантена и женился на его дочери Маргарите[3]. Брак был заключён 23 июня 1565 года, у пары родилось шестеро детей[4].
Работая на Плантена, принимал участие в подготовке издания «Библии Плантена» (1568—1572) в качестве корректора и редактора одной из книг восьмого тома, посвящённой халдейскому языку. Стал одним из ключевых сотрудников типографии Плантена вместе с Яном Моретусом (мужем Мартины, второй дочери Плантена). В 1575 году вступил в гильдию Святого Луки как печатник. В следующем году с помощью тестя открыл книжный магазин рядом с собором, которым управляла Маргарита. Плантен подписал документ, в котором охарактеризовал Рафеленгиуса как учёного-полиглота, что помогло ему получить гражданство Антверпена 10 февраля 1576 года[5].
После отъезда Плантена из Антверпена для основания типографии в Лейдене (1583—1585) Рафеленгиус взял на себя руководство антверпенской типографией. Позже, когда Плантен вернулся в Антверпен, он передал лейденскую типографию Рафеленгиусу по контракту от 26 ноября 1585 года. 3 марта следующего года Рафеленгиус также сменил его на посту университетского печатника. К тому времени он открыто стал кальвинистом и публиковал книги, направленные против Испанской монархии[6]. Его связи с Лейденским университетом укрепились, когда 20 июня 1586 года он был назначен лектором иврита, а в феврале 1587 года — профессором языков[7].
За годы руководства типографией он издал 118 высококачественных трудов, во многих из которых использовались восточные шрифты (арабские, эфиопские и еврейские). В качестве гравёра для иллюстрации книг привлекался Йодокус Хондиус. Среди изданных им книг — De Beghinselen der Weeghconst Симона Стевина[8], Expeditio in Indias Occidentales annus MDXXXV Фрэнсиса Дрейка[9], Decem tragoediæ Сенеки (отредактированные самим Рафеленгиусом совместно с Юстом Липсием), Epistolarum centuriae duae Липсия[10], а также Institutio linguae syrae Каспара Вазера и Андреаса Мазиуса[11].
Примечания
Литература
- Aa, Abraham Jacob van der. Franciscus Raphelengius // Biographisch woordenboek der Nederlanden (нид.). — Haarlem: J. J. van Brederode, 1874. — Т. 16.
- Braun, J. Raphelengius // Allgemeine Deutsche Biographie (нем.). — Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. — Leipzig: Quad-Reinald, 1888. — Bd. 27. — S. 281—283.
- Degeorge, Léon. La maison Plantin à Anvers : monographie complète de cette imprimerie célèbre aux XVIe et XVIIe siècles ouvrage orné d'un portrait de Plantin, d'après Wierix d'un tableau généalogique de la famille d'un plan-coupe du rez-de-chaussée, d'une gravure de la cour intérieure et de la marque typographique du grand imprimeur (фр.). — 2-е. — Bruselas: Guy et Doucé, 1878.
- Voet, Leon. The Golden Compasses. The History of the House of Plantin-Moretus (англ.). — Amsterdam: Vangendt & Co, 1969—1972.
- Thou, Jacques-Auguste de, Teissier, Antoine y Du Ryer, Pierre (1715). Les éloges des hommes savans, tirez de l'Histoire de M. de Thou, vol, 4, T. Haak.