Райли, Люсинда

Люсинда Кейт Эдмондс родилась 16 февраля 1965 года в Лисберне в Северной Ирландии и провела детство в деревне Драмбег.

Затем она жила в Англии и изучала актёрское мастерство и балет в Лондоне.

В 16 лет она получила первую роль в телесериале BBC, и с тех пор неоднократно снималась в кино и на телевидении.

Заболев мононуклеозом, она прекратила актёрскую деятельность и решила посвятить себя литературному творчеству: её первый роман «Любовники и игроки» был опубликован в 1992 году. Однако через несколько лет её литературная деятельность прервалась^[4].

После 2010 года взобновила писательскую деятельность и публиковалась под именем «Люсинда Райли». Первый роман этого периода — «Дом орхидей» (в русском переводе — «Цветы любви, цветы надежды») был переведён на 34 языка^[5].

Люсинда Райли скончалась 11 июня 2021 года в Уэст-Корке в окружении семьи. Причиной смерти стал рак пищевода, с которым писательница боролась на протяжении четырёх лет^[3].

В 1988 году Люсинда вышла замуж за актёра Оуэна Уиттекера, этот брак продлился до 1998 года. В 2000 году она вышла замуж за предпринимателя Стивена Райли, ставшего её менеджером и литературным агентом.

У Люсинды Райли было четверо родных детей: Гарри и Белла (от первого брака), Леонора и Кит (от второго).

Сын Гарри Уиттакер стал соавтором её романа «Атлас. История Па Солта».

Также у неё было трое пасынков и падчериц: Оливия, Уильям и Макс. Падчерица Оливия управляла делами писательницы.

В 2012 году писательница приступила к работе над своим наиболее известным произведением — циклом романов «Семь сестёр», который был вдохновлён греческим мифом о созвездии Плеяд.

В романах Райли семь сестёр Деплеси, которых усыновил загадочный миллионер Па Солт, разыскивают своих родных в разных странах мира^[6]. По признанию писательницы, прототипом приёмного отца девушек послужил её собственный отец, Дональд Эдмондс, который много путешествовал^[6]. Майя ищет родных в Бразилии («Семь сестёр»), Алли — в Норвегии («Сестра ветра»), Стар — в Англии («Сестра тени»), Сиси — в Австралии («Сестра жемчуга»), Тигги — в Испании («Сестра луны»), Электра — в Африке («Сестра солнца»); седьмая сестра живёт в Ирландии («Потерянная сестра»)^[7]. Восьмая и заключительная книга цикла — «Атлас. История Па Солта» (англ. Atlas: The Story of Pa Salt) — была дописана сыном писательницы Гарри Уиттакером и опубликована 11 мая 2023 года^[8]. Роман стал международным бестселлером № 1, а общие продажи книг серии превысили 50 млн экземпляров^[9]. Кроме того, посмертно были изданы переработанные версии ранних произведений Райли: «Скрытая девушка» (2024) и «Последняя песня о любви» (2025), также подготовленные при участии Гарри Уиттакера^[10].

В 2020 году Люсинда Райли была удостоена нидерландской «Платиновой премии» (Dutch Platinum Award) за продажу более 300 000 экземпляров одного романа в течение года; до неё эту награду получала Джоан Роулинг^[11].

В 2024 году издательство Pan Macmillan посмертно присудило ей премию Golden Pan («Золотая Пан») за тиражи, превысившие миллион экземпляров^[11].

Кроме того, произведения писательницы номинировались на такие награды, как итальянская премия «Банкарелла» (Bancarella Prize), немецкая Lovely Books Award и премия «Роман года» (Romantic Novel of the Year Award)^[11].

• Lovers and Players (1992)
• Hidden Beauty (1993) — переработан и переиздан под названием The Hidden Girl в 2024 году^[10]
• Enchanted (1994)
• Not Quite an Angel (1995)
• Aria (1996)
• Losing You (1997) — переработан и переиздан под названием The Last Love Song в 2025 году^[10]
• Playing With Fire (1998)
• Seeing Double (2000)

• The Orchid House (другое название — Hothouse Flower) (2010) — русский перевод — «Цветы любви, цветы надежды»^[12]
• The Girl on the Cliff (2011) — русский перевод — «Танец судьбы»^[13]
• The Light Behind the Window (другое название — The Lavender Garden) (2012) — русский перевод — «Лавандовый сад»^[14]
• The Midnight Rose (2013) — русский перевод — «Полуночная роза»^[15]
• The Angel Tree (2014)
• The Italian Girl (новый вариант романа Aria) (2014)
• The Olive Tree (другое название — Helena’s Secret) (2016) — русский перевод — «Оливковое дерево»^[16].
• The Love Letter (новый вариант романа Seeing Double) (2018)
• The Butterfly Room (2019) — русский перевод — «Комната бабочек»^[17]
• The Murders at Fleat House (2022)
• The Hidden Girl (новый вариант романа Hidden Beauty) (2024) — русский перевод — «Скрытая девушка»^[10]
• The Last Love Song (новый вариант романа Losing You) (2025) — русский перевод — «Последняя песня о любви»^[10]

• The Seven Sisters (2014), русский перевод — «Семь сестёр»
• The Storm Sister (2015) — русский перевод — «Сестра ветра»
• The Shadow Sister (2016) — русский перевод — «Сестра тени»
• The Pearl Sister (2017) — русский перевод — «Сестра жемчуга»
• The Moon Sister (2018) — русский перевод — «Сестра луны»
• The Sun Sister (2019) — русский перевод — «Сестра солнца»
• The Missing Sister (2021) — русский перевод — «Потерянная сестра»
• Atlas: The Story of Pa Salt (2023) — в соавторстве с Гарри Уиттакером, русский перевод — «Атлас. История Па Солта»^[8]