Раджендралал Митра
Раджендрала́л Ми́тра (англ. Raja Rajendralal Mitra; 16 февраля 1822, Калькутта, Бенгалия, Британская Индия — 26 июля 1891, Калькутта, Бенгалия, Британская Индия) — индийский ориенталист, историк, археолог, лингвист, один из первых индийских исследователей культуры и истории, писавших на английском языке. Первый индийский президент Азиатское общество Бенгалии, пионер Бенгальского Возрождения. Автор фундаментальных трудов по истории, археологии и культуре Индии, внёс значительный вклад в развитие индийской историографии и популяризацию научного подхода к изучению прошлого страны.[1][2]
Общие сведения
| Раджендралал Митра | |
|---|---|
| Raja Rajendralal Mitra | |
| Имя при рождении | бенг. রাজেন্দ্রলাল মিত্র |
| Дата рождения | 16 февраля 1822 |
| Место рождения | Калькутта, Бенгалия, Британская Индия |
| Дата смерти | 26 июля 1891 |
| Место смерти | Калькутта, Бенгалия, Британская Индия |
| Страна | Британская Индия |
| Научная сфера | Ориенталистика, история, археология, лингвистика |
| Место работы | Азиатское общество Бенгалии |
| Образование | Индуистская школа, Калькутта, Калькуттский медицинский колледж |
| Учёная степень | Почётная докторская степень (Калькуттский университет, 1876) |
| Известен как | Первый индийский президент Азиатское общество Бенгалии, пионер Бенгальского Возрождения |
| Награды и премии | Раи Бахадур (1877), C.I.E. (1878), Раджа (1888) |
Биография
Раджендралал Митра родился 16 февраля 1822 года в районе Сура (ныне Белиагхата) в восточной части Калькутты, в семье Джанмаджея Митры. Он был третьим из шести сыновей, у него также была сестра. Воспитанием Раджендралала в основном занималась его тётя, вдова бездетная женщина.[3]
Семья Митра происходила из древней Бенгалии и относилась к касте Кулин кайастха, исповедовавшей вайшнавизм. Среди предков Раджендралала были придворные и чиновники при дворах Муршидабада, Айодхьи и Дели. Его отец, Джанмаджея, был известным ориенталистом и, вероятно, первым бенгальцем, изучавшим химию, а также составил подробный перечень содержания восемнадцати Пуран.[4] Среди родственников семьи был также Раджа Дигамбар Митра из Джамапукура.[4]
Детство Раджендралала прошло в условиях бедности из-за расточительности его деда и отказа отца работать по найму.[5]
Образование
Начальное образование Раджендралал получил в деревенской школе на бенгальском языке, затем учился в частной англоязычной школе в Патуриягхате. Около 10 лет поступил в Индуистскую школу Калькутты. В декабре 1837 года поступил в Калькуттский медицинский колледж, где учился успешно, но был вынужден уйти в 1841 году из-за скандала. После этого недолго изучал право, а затем занялся языками — греческим, латынью, французским и немецким, что пробудило у него интерес к филологии.[6]
Семья
В 1839 году Раджендралал женился на Саудамини, которая вскоре после рождения дочери в 1844 году скончалась; дочь умерла через несколько недель. Второй брак с Бхубанмохини был заключён между 1860 и 1861 годами; в этом браке родились два сына — Рамендралал (1864) и Махендралал.[7]
Деятельность в Азиатском обществе
В апреле 1846 года Митра был назначен библиотекарем-секретарём Азиатского общества Бенгалии, где проработал почти десять лет. Позже был избран секретарём, затем членом правления и трижды — вице-президентом. В 1885 году стал первым индийским президентом общества.[8] Его работа в обществе способствовала становлению исторического метода в индийской историографии.[2]
Последние годы и смерть
Последние годы жизни Митра провёл в Маниктале, в здании Wards' Institution, которое стало его фактическим домом. Он активно участвовал в деятельности Азиатского общества до конца жизни. Скончался 26 июля 1891 года после продолжительной болезни. Его смерть широко отмечалась в прессе и общественности, в Калькуттском городском зале прошла торжественная церемония памяти.[9]
Научная деятельность
Раджендралал Митра был одним из первых индийских учёных, применявших сравнительно-исторический и научный подход к изучению прошлого. Он внёс существенный вклад в разработку методологии индийской историографии, занимался расшифровкой и анализом древних надписей, монет и текстов, реконструировал историю средневековой Бенгалии, в частности династий Пала и Сена.[2]
Он был одним из пионеров археологических исследований в Индии, руководил экспедицией в регион Бхубанешвар (Одиша), где изучал скульптуру и архитектуру, а также совместно с Александром Каннингемом участвовал в раскопках и реставрации храма Махабодхи. Его фундаментальный труд «The Antiquities of Orissa» стал классикой по истории и архитектуре Одиши.[2] Митра также опубликовал обширные исследования по санскритской и пали литературе, был одним из первых, кто ввёл научную филологию в индийских языках, занимался переводами и комментариями древних рукописей.
Важной частью деятельности Митры была популяризация западной науки и образование на родных языках. Он издавал карты Бенгалии, Бихара и Одиши на бенгальском языке, вводил новые термины, занимался переводом и составлением учебников для школ. Был одним из основателей общества «Сарасват Самадж», занимавшегося публикацией научной литературы на бенгальском языке.
С 1851 года издавал иллюстрированный ежемесячный журнал «Bibhidartha Sangraha», первый подобный журнал в Бенгалии, который популяризировал западные знания и ввёл в бенгальскую литературу жанр литературной критики и рецензии. Позднее редактировал журнал «Rahasya Sandarbha», участвовал в работе других изданий, в том числе «Hindoo Patriot».
Митра был заметной фигурой общественной жизни Бенгалии, принимал участие в деятельности ряда обществ, в том числе Таттвабодхини Сабха, Бетюнского общества, Британской индийской ассоциации, был президентом и вице-президентом ряда организаций, участвовал в работе Индийского национального конгресса.
Награды и отличия
- 1863 — член-корреспондент Калькуттский университет
- 1864 — член-корреспондент Немецкое востоковедное общество
- 1865 — иностранный член Венгерская академия наук
- 1865 — почётный член Королевское азиатское общество Великобритании
- 1867 — почётный член Американское востоковедное общество
- 1877 — почётный титул Раи Бахадур
- 1878 — C.I.E.
- 1888 — почётный титул Раджа
Библиография
- Prakrita Bhugol (1854) [на бенгальском]
- The Taittiriya Brahmana of the Black Yajur Veda, with the Commentary of Sayana Acharya (т. I, 1859; т. II, 1862; т. III, 1890) [на санскрите]
- Shilpik Darshan (1860) [на бенгальском]
- The Nitisara or The Elements of Polity by Kamandaki (1861) [на санскрите]
- The Chhandogya Upanishad of the Sama Veda with extracts from the Commentary of Sankara Acharya (1862)
- Notices of Sanskrit MSS. (т. I—II, 1871; т. III—IV, 1876; т. V—VI, 1880; т. VII, 1884; т. VIII, 1886)
- The Taittiriya Pratisakhya with the Commentary en titled the Tribhashyaratna (1872) [на санскрите]
- The Gopatha Brahmana of the Atharva Veda (совм. с Харачандрой Видьябхушаной, 1872) [на санскрите]
- Agni Purana: A Collection of Hindu Mythology and Traditions (т. I, 1873; т. II, 1876) [на санскрите]
- The Antiquities of Orissa (т. I, 1875; т. II, 1880)
- A Descriptive Catalogue of Sanskrit MSS. in the Library of the Asiatic Society of Bengal, Part First: Grammar (1877)
- Buddha Gaya: The Hermitage of Sakya Muni (1878)
- A Catalogue of Sanskrit Manuscripts in the Library of His Highness the Maharaja of Bikaner (1880)
- The Vayu Purana: A System of Hindu Mythology and Tradition (т. I, 1880) [на санскрите]
- Indo-Aryans: Contributions toward the Elucidation of their Ancient and Medieval History (т. I—II, 1881)
- The Lalita-Vistara, or Memoirs of the Early Life of Sakha Sinha, Translated from the Original Sanskrit (1881) [на санскрите]
- The Sanskrit Buddhist Literature of Nepal (1882)
- Ashtasāhasrikā: a collection of discourses on the metaphysics of the Mahāyāna School of the Buddhists (1888) [на санскрите]
- Speeches by Raja Rajendralala Mitra, L.L. D., C.I.E. (1892)