Пурбачарака, Раден Мас Нгабехи

Пурбачарака, Раден Мас Нгабехи (индон. Raden Mas Ngabehi Poerbatjaraka);(1 января 1884, Суракарта25 июля 1964, Джакарта) - индонезийский санскритолог, специалист по древнеяванскому языку.

Общие сведения
Раден Мас Нгабехи Пурбачарака
Дата рождения 1 января 1884(1884-01-01)
Место рождения Суракарта, Голландская Ост-Индия
Дата смерти 25 июля 1964(1964-07-25) (80 лет)
Место смерти Джакарта, Индонезия
Страна  Индонезия
Научная сфера история, археология, эпиграфика
Место работы Университет Индонезия
Образование
Учёная степень доктор исторических наук
Учёное звание профессор
Научный руководитель Н.Й. Кром
Ученики Бухари, М.
Известен как Исследователь древней яванской литературы и эпиграфики Индонезии

Краткая биография

Родился в семье одного из высокопоставленных придворных сусухунана Суракарты Пакубувоно Х. Закончил семилетнюю голландско-индийскую школу для детей аристократов, где изучал малайский и голландский языки. В 1910 году переехал в Джакарту и поступил на службу а отдел археологии Центрального музея Джакарты (ныне Национальный музей Индонезии). Учил древнеяванский язык и санскрит у голландского учёного профессора Николаса Крома, который в это время возглавлял Археологическую службу Нидерландской Индии [1]. В 1921-1925 преподавал и одновременно учился в Лейденском университете, в 1926 получил степень доктора (без защиты) [2].

Научная и преподавательская деятельность

По возвращении на родину работал в Джакартском музее куратором отдела рукописей, в 1945-1950 гг. в Археологической службе. Одновременно преподавал в Университете Гаджа Мада (Джокьякарта), Национальном университете (Джакарта) и Университете Индонезия. С 1950 года в должности профессора. В 1959 году создал гуманитарный факультет в Университете Удаяна в Денпасаре, был первым его деканом.

Переводил и издавал эпиграфику и древнеяванские источники, в том числе в серии "Библиотека Яваника" (“Bibliotheca Javanica”) [3]. Написал более 70 книг и статей, главным образом на голландском языке.

Награды

  • Почётное звание «Мпу» (Университет Индонезия, 1964)

Семья

  • Отец Раден Туменггунг Пурбадипура
  • Мать Раден Адженг Сему
  • Супруга Раден Адженг Мусима
  • Дочь Раден Адженг Ратна Химавати

Основные Публикации

  • Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. Agastya in den Archipel. Leiden: E.J. Brill, 1926.
  • Dharmaja, Empu; Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. Smaradahana: oud-javaansche tekst met vertaling. Bandoeng: [Java] Nix, 1931.
  • Nītisāstra: Otto von Böthlingk; Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. Nītiçāstra: oud-javaansche tekst met vertaling. Bandoeng [Java] Nix, 1933.
  • Poerbatjaraka R. Ng. , Hooykas C Dr. Mpu Sedah en Mpu Panuluh – BHARATA YUDDHA. Batavia : G. Kolff & Co: 1933.
  • Gerhardus Willebrordus Joannes Drewes; Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. De mirakelen van Abdoelkadir Djaelani. Bandoeng: A.C. Nix, 1938.
  • Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. Menak. Bandoeng: A.C. Nix, 1940.
  • Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei; Peter Voorhoeve; Christiaan Hoogkaas; Lembaga Kebudajaan Indonesia. Indonesische handschriften. Bandung: A.C. Nix, 1950.
  • R. M. Ng. Prof. Dr. Poerbatjaraka. Kapustakan Djawi. Djakarta/Amsterdam: Djambatan, 1952.
  • Poerbatjaraka R.M.Ng., Hadidjaja T. Kepustakaan Djawa [Яванская литература]. Djakarta, 1957 (рецензия. Б.Б. Парникель. "Народы Азии и Африки", 1959, № 4. С. 179–180 (Engl.sum.).
  • Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei.; Zuber Usman; H B Jassin. Tjerita Pandji dalam perbandingan. Jakarta:Gunung Agung, 1968
  • Haksan Wirasutisna; M J Melalatoa; Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei. Indonesian folk tales. Jakarta: Balai Pustaka, 1981.

Память

  • Одно из зданий Университета Гаджа Мада носит имя учёного (Gedung Poerbatjaraka)

Примечания

  1. Prof. Dr. R.M. Ng. Poerbatjaraka Doktor Tanpa Ijazah Sekolah Dasar https://addakhil.wordpress.com/2008/10/15/prof-dr-rm-ng-poerbatjaraka-1/ Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine
  2. Th. Pigeaud, ‘In Memoriam Professor Poerbatjaraka’, Bijdragen Koninklijk Instituut 122: 1966, pp. 404-412
  3. Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabehi. - Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с. 517