Дит Пран
Дит Пран (кхмер. ឌិត ប្រន; 27 сентября 1942, Сиемреап, Камбоджа — 30 марта 2008, Нью-Брансуик, Нью-Джерси, США) — камбоджийский фотокорреспондент и общественный деятель, переживший геноцид в Камбодже. Получил мировую известность после выхода фильма «Поля смерти», снятого по книге его коллеги, репортёра газеты New York Times Сидни Шенберга, с которым они вместе работали в Камбодже во время гражданской войны. Фильм получил сразу три «Оскара», причём одна из статуэток досталась малоизвестному актёру Хенг Сомнанг Нгору, сыгравшему Прана.
Биография
Дит Пран родился 27 сентября 1942 года в городе Сиемреап (Камбоджа).
Пран получил образование в местных школах, где выучил французский язык, а английский освоил самостоятельно. После окончания школы в 1960 году работал переводчиком для американских военных, а с 1970 года стал гидом и переводчиком в Пномпене[3][4].
Работа во время гражданской войны
С 1972 по 1975 год Дит Пран работал в Камбодже в качестве местного журналиста, переводчика и ассистента корреспондента газеты The New York Times Сидни Шенберга, помогая освещать события гражданской войны[5].
Режим красных кхмеров и побег
В начале 1975 года Красные кхмеры организовали финальное наступление, направленное на взятие столицы страны — города Пномпень. Пран и Шенберг находились в центре событий — они освещали уличные бои в Пномпене. После падения города их задержали и приговорили к смертной казни, однако в апреле 1975 года Прану удалось спасти жизнь Шенбергу, после чего они укрылись в посольстве Франции. 20 апреля Прана как камбоджийца выслали из посольства, тогда как Шенбергу как иностранному журналисту в итоге удалось покинуть страну[6][3]. Пран уехать не смог и вплоть до 1979 года вынужден был работать в одном из трудовых лагерей, устроенных полпотовцами по всей стране. Там он смог выжить благодаря тому, что скрывал своё образование и знание языков, выдавая себя за неграмотного крестьянина[3][7].
Дит Пран бежал из Камбоджи в 1979 году. Пройдя пешком около 60 км, 3 октября 1979 года он достиг границы с Таиландом, откуда впоследствии перебрался в США. Именно он является автором термина «поля смерти» — так он описывал то, что увидел на своём пути[3].
Жизнь в США и общественная деятельность
Спустя год после его возвращения вышла книга Сидни Шенберга — «Смерть и жизнь Дита Прана». В 1980 году Пран стал штатным фотожурналистом газеты The New York Times, а в 1986 году получил гражданство США[8]. Он также активно занимался общественной деятельностью: в 1985 году был назначен послом доброй воли УВКБ ООН, в 1994 году основал проект Dith Pran Holocaust Awareness Project, а в 1998 году получил Медаль Почёта острова Эллис[8].
Смерть
Дит Пран умер 30 марта 2008 года в Нью-Брансуике (штат Нью-Джерси) от рака поджелудочной железы[9].
Отражение в культуре
История Дита Прана легла в основу художественного фильма «Поля смерти» (1984)[10]. Его роль исполнил камбоджийский актёр Хенг С. Нгор, который также пережил геноцид[11].
Примечания
Литература
- Schanberg, Sydney H. The Death and Life of Dith Pran. — New York: Viking, 1985.
Ссылки
- Биография Дита Прана. Дата обращения: 31 марта 2008. (англ.)