По ту сторону океана

Обитатели мифической земли, похожие на духов, знают смертных очень хорошо. Они несут ответственность за человеческие желания и эмоции, за смену сезонов года, погоду и течение времени.

Героиня фильма — девушка по имени Юна (в китайской версии Чунь) является духом. Ей недавно исполнилось шестнадцать лет, и теперь ей, по традиции, предстоит принять форму дельфина и отправиться в путешествие на семь дней к населённой части моря, чтобы увидеть человеческий мир. В последний день своего путешествия Юна попадает в шторм и запутывается в рыболовных сетях.

Юноша из мира людей увидел это и решился помочь дельфину. Он освобождает Юну-дельфина из сетей, а сам героически погибает в морской пучине.

Девушка возвращается обратно домой, но не находя себе места из-за чувства вины, решает во что бы то ни стало найти умершую душу спасшего её юноши и вернуть его в мир людей…пусть даже ценой собственной жизни.