Поля марки

По определению Холлен, Сэддлер и Лэнгфорд, «поля — это самокрай ткани, образованный утком, когда он разворачивается обратно через ткань». На традиционных ткацких станках поля с обеих сторон ткани изготавливались одинаково, тогда как на современных безчелночных станках эти поля низкие из-за обрезки утка, и поля выглядят как бахрома.

Существуют различные типы полей:

• Обычные поля. Они похожи на ткань, не мнутся и используются при пошиве для укрепления края.
• Ленточные поля. Они длинные и изготавливаются из сложённой нити для прочности. Шире обычных полей, для плоскости используется корзиночный переплёт.
• Разделённые поля. Узкая ткань, например полотенце, ткётся с двух или более сторон вместе, затем разрезается. После этого разрезанные поля подгибаются или обрабатываются цепным стежком.
• Плавленые поля. Фиксируются температурой, изготавливаются из лент, которые разрезаются на узкие полосы.
• Поля с переплетением ленo. Используются на некоторых безчелночных станках. В этом случае поля фиксируются и выполняется узкое переплетение ленo. Свободные поля обычно требуют плотного переплетения ленo.
• Заправленные поля. Как и поля с переплетением ленo, выполняются на безчелночном станке. Машины заправляют и фиксируют разрезанную ткань.

В текстильной терминологии нити, идущие вдоль ткани (продольно), называются основой. Нити, проходящие поперёк от одного края к другому, то есть слева направо по мере выхода ткани из станка, — это уток. Поля формируют крайние боковые кромки ткани и образуются в процессе ткачества. Переплетение, используемое для создания поля, может совпадать или отличаться от переплетения основной части ткани. Большинство полей узкие. В поля могут вплетаться надписи с помощью специальных жаккардов, цветные или декоративные нити для идентификации. Для многих применений поля удаляются. Поля считаются «завершёнными» и не осыпаются, так как уток возвращается назад и переплетается с основой^[2].

Существует небольшое различие между полями, полученными при ручном ткачестве, и промышленными, поскольку промышленные станки изначально очень точно повторяли ручные, но современные промышленные станки сильно отличаются. Станок с челноком, как большинство ручных ткацких станков, формирует поля иначе, чем безчелночный промышленный станок. В промышленности иногда поля делают толще с помощью связывающей нити.

Поля тканей, изготовленных на ткацких станках с челноком, например на ручных станках, формируются за счёт разворота утка в конце каждого прохода (или через один). Для предотвращения осыпания используются различные движения (или «стили») полей, связывающие основу с основной частью ткани. Поля создаются для защиты ткани во время ткачества и последующей обработки (например, отделки, окрашивания и стирки), но не должны портить внешний вид готовой ткани волнами, сжатиями или неровностями^[2].

В ручном ткачестве поля обычно имеют ту же толщину, что и остальная ткань, и рисунок может доходить до края или не доходить, то есть поля могут быть с рисунком или без. Другой вариант — поля в полотняном переплетении, когда последние несколько нитей с каждой стороны вплетаются полотняным способом.

В промышленности поля могут быть толще основной ткани, и именно здесь основные нити утка усиливаются плотным обратным переплетением для предотвращения осыпания^[5]. Проще говоря, поля «завершают» левый и правый края ткани при выходе из станка, особенно для распространённого «крест-накрест» простого или полотняного переплетения, называемого в промышленности тафтяным переплетением^[6]. На машинных тканях поля часто имеют по длине небольшие отверстия в утолщённой части (см. стентерные иглы), а также могут иметь бахрому^[7]. Тип или способ формирования поля зависит от техники ткачества или используемого станка. Водно-струйный или воздушно-струйный ткацкий станок создаёт бахромчатое поле той же толщины, что и остальная ткань, так как уток протягивается струёй воды через зев, а затем край обрезается термоножом и уток вбивается на место. Таким образом, получается плотное поле одинаковой толщины с тканью^[8].

В декоративной отделке одежды, особенно при создании декоративных складок или оборок, поле используется как «самозавершённый» край, то есть не требует дополнительной обработки, такой как подгибка или косая бейка, чтобы предотвратить осыпание^[9].

Часто ткань рядом с полем не используется и отрезается, так как может иметь другой рисунок переплетения или не иметь ворса или рисунка, присутствующего на остальной ткани, поэтому поле срезают или прячут в подгибке. Поскольку на промышленно изготовленных тканях поля часто толще основной ткани, они ведут себя иначе: могут сжиматься или «морщиться» при стирке и вызывать деформацию изделия.

Более толстые поля также труднее прошивать. Особенно часто лоскутники отрезают поля сразу после стирки ткани и перед раскроем и сшиванием^[1].

Однако для одежды поле может использоваться как конструктивный элемент, так как нет необходимости подгибать этот край для предотвращения осыпания^[10]. Использование поля избавляет от лишней работы, изделие можно изготовить быстрее, оно получается менее объёмным и может быть полностью сшито на машине^[11]. Это особенно важно для массового производства готовой одежды. Однако в домашнем шитьё поля используются реже из-за склонности к морщинию.

Применение термина «поля» к ручному вязанию относительно ново. Большинство книг по тканям определяют поля как край тканого материала. Однако термин постепенно входит в употребление и для ручного вязания. Края машинного вязания, напротив, редко называют полями.

Поля в вязании могут иметь специальный узор, выполненный в первых и последних петлях, или просто быть краем полотна. Два наиболее распространённых способа оформления поля — это кромка «цепочкой» и кромка «платочной вязкой», обе дают аккуратный край. Кромка «цепочкой» выполняется чередованием рядов, в которых первая петля снимается как лицевая, последняя провязывается лицевой, и рядов, где первая снимается как изнаночная, последняя провязывается изнаночной^[3][12]. Кромка «платочной вязкой» выполняется снятием первой петли как лицевой и провязыванием последней лицевой в каждом ряду^[3]. Другие варианты включают кромку из одной петли платочной вязки или комбинацию вышеуказанных техник^[12].

Кромочные петли облегчают сшивание полотен. Также они упрощают подъём петель^[3][12] и служат хорошей основой для дальнейшей декоративной обвязки крючком^[12][13].