Пиписька Айка

«Пипи́ська Айка» (англ. Ike's Wee Wee) — эпизод 204 (№ 17) сериала «Южный Парк». Его премьера состоялась 27 мая 1998 годав США.

Американский сериал «Южный парк» легально выходит в России только на «Кинопоиск HD»[1], при этом некоторые серии заблокированы для показа[2] в связи с рядом нарушений российского законодательства: пропагандой наркотиков, оскорблением чувств верующих и унижением человеческого достоинства по религиозному или национальному признаку, демонстрацией нацистской символики, пропагандой ЛГБТ-сообщества[3][4][5].

Что важно знать
 Пиписька Айка 18+
Ike's Wee Wee
Эпизод сериала «Южный Парк»
Основная информация
Номер эпизода Сезон 2
Эпизод 4
Режиссёр Трей Паркер
Автор сценария Трей Паркер
Автор сюжета
Код производителя 204
Дата показа 27 мая 1998
Хронология эпизодов
Предыдущий Следующий
Куролюб Женщина с приросшим эмбрионом

Сюжет

Мистер Мэки проводит в классе лекцию о вреде сигарет, алкоголя и наркотиков, озаглавленную «Наркотики — это плохо» (англ. Drugs are bad). Он подчёркивает отрицательные моменты в курении, алкоголизме, употреблении марихуаны и ЛСД.

Тем временем Кайл приглашает Стэна, Кенни и Картмана на «брит мила» Айка; Кайл обещает классную вечеринку, хотя сам толком не знает, что такое брит (в русском переводе ошибочно используется слово «бриз»).

Стоя на остановке, ребята болтают с проезжающим мимо Шефом и спрашивают, не придёт ли он на брит Айка. Возмущённый Шеф говорит, что не перенесёт этого зрелища; когда дети просят уточнить, что особенного должно произойти, Шеф объясняет, что Айку сделают обрезание. Неправильно поняв Шефа и поспрашивав у других людей, Стэн считает, что разобрался, и говорит Кайлу, что брит — это вечеринка, на которой Айк подвергнется «отрезанию», то есть ему отрежут пипиську. Ребята в шоке. Кайл спрашивает у родителей, что такое брит; они объясняют, что это «празднование вхождения твоего младшего брата в жизнь», и что они собираются сделать ему обрезание. Всё ещё не понимая, Кайл сильно пугается и начинает разрабатывать план спасения своего младшего брата, ища место, где его можно спрятать до тех пор, пока родители не придут в себя.

Чтобы огородить брата от процедуры «отрезания», Кайл забрасывает его в поезд до Небраски. Затем делает из костей и тряпок куклу, похожую на Айка, чтобы не вызвать подозрений у родителей. Когда он входит с «Айком» в дом, куклу крадёт бродячий пёс, которого затем переезжает грузовик прямо напротив дома Брофловских. На «похоронах» Айка Кайл узнаёт тайну — что Айк на самом деле не его кровный брат, а усыновлённый ребёнок канадского происхождения. Возмущённый Кайл решает, что раз уж Айк не является его настоящим братом, то о нём не стоит заботиться. Тогда он признаётся родителям, что на самом деле Айк не умер, а находится в Небраске.

Мистер Мэки, ставший хиппи, знакомится с девушкой-хиппи и отправляется к ней домой, чтобы порисовать пальцами на стенах. Вскоре они решают пожениться и едут в свадебное путешествие в Индию. Мистер Мэки развязывает свой галстук, и его голова становится нормального размера. В это время семья Кайла ищет Айка в Небраске — они находят его в баре, где он заменяет подставку для столешницы. Когда Кайл отказывается признавать Айка своим братом, родители наказывают его.

Во время медового месяца в Индии мистера Мэки ловит команда А. Его бывшие работодатели вместе с Джимбо говорят, что должны были помочь ему справиться с наркотиками, а не увольнять. Мистер Мэки протестует, говорит, что ему нравится его новая жизнь, и что он со времени своих первых экспериментов в Саут-Парке не принимал наркотиков. Никто его не слушает, и в клинике Бетти Форд, его «исцеляют» от наркотической зависимости. Социальный работник повязывает мистеру Мэки галстук, и голова Мэки снова увеличивается до своих обычных размеров.

Наступил день «брит мила», а Кайл всё ещё наказан и дуется в своей комнате. Когда приходит раввин, чтобы исполнить обрезание, Айк в страхе убегает в комнату Кайла. Кайл не хочет с ним общаться, но в конце концов брат пробуждает в нём лучшие чувства, и Кайл начинает яростно защищать Айка до тех пор, пока, наконец, ему не объясняют, что же такое обрезание на самом деле. Слыша это, Стэн и Картман решают, что они тоже хотят сделать обрезание.

Эпизод заканчивается тем, что мистер Мэки рассказывает детям о вреде наркотиков (теперь лекция называется «Наркотики и вы», Drugs and You). Жизнь вернулась к обычному распорядку.

На кладбище, вскоре после «похорон» Айка Кенни падает в пустую могилу, а сверху на него рушится могильный камень.

Персонажи

В этом эпизоде впервые появляется доктор Шворц. Бармен бара Саут-Парка впервые появляется здесь в этом качестве — в ранних сериях он был букмекером или просто одним из толпы горожан. В этой серии в третий раз появляется взрослая копия Билла (возможно, его отец) — он издевается над мистером Мэки, когда тот бредёт по улице. Фраза, которую он говорит, является труднопереводимым каламбуром: он говорит, что у Мэки и Гомера Симпсона есть «одна общая вещь — d’oh!».

В классе сидят (слева направо): Венди; Терренс; Пип; Клайд; Картман; Токен; Кевин; Кайл; Дог Пу; Кенни; Стэн; Энни; Берта.

Критика

  • Фраза Картмана «если потереть пожарнику шлем — то он плюнет в глаз» часто вырезалась при показах в некоторых странах мира.
  • Некоторые фразы шефа и реабилитатора, связанные с наркотиками были вырезаны при показе серии в России. В Российской Федерации запрещена реклама (пропаганда) наркотических средств, психотропных веществ, растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества (КоАП РФ Статья 6.13)[6]. Сериал «Южный парк» легально выходит в России только на «Кинопоиск HD», при этом некоторые серии заблокированы для показа[2].

Примечания