Петлевски, Сибила

Сиби́ла Петле́вски (хорв. Sibila Petlevski; род. 11 марта 1964, Загреб, СР Хорватия, Югославия) — хорватская писательница, поэт, эссеист македонского происхождения. Пишет на хорватском и английском языках. Член Международного ПЕН-клуба[1].

Общие сведения
Сибила Петлевски
Дата рождения 11 марта 1964(1964-03-11) (62 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэтесса, писательница

Биография

Родилась в Загребе в семье художника Ордана Петлевски.

В 1988 году окончила философский факультет Загребского университета по специальности «Сравнительное литературоведение и английский язык», в 1991 году получила степень магистра, а в 1996 году — докторскую степень, защитив диссертацию на тему «Модернизм: примеры из хорватского театра и драмы и их центральноевропейский контекст»[2].

Автор 23 книг, написанных в различных литературных жанрах на хорватском и английском языках. Членом французской L’Académie Mallarmé и l’Académie Européenne de Poésie.

В 2001—2005 годах — президент Хорватского ПЕН-центра.

В 2002—2007 годах — член международного совета директоров Международного ПЕН-центра.

В 2002 году она вышла из Ассоциации хорватских писателей после того, как на собрании она подверглась нападкам по этническому признаку. В знак солидарности она и многие другие писатели покинули старую Ассоциацию и в том же году основали новую Ассоциацию хорватских писателей.

Преподает в Академии драматического искусства в Загребе[3].

Произведения переведены на многие языки мира, включая японский.

Произведения

Поэзия

  • Kristali (1988)
  • Skok s mjesta (1990)
  • Sto alersandrijskih epigrama (1993)
  • Heavy Sleepers (2000, на англ. яз.)
  • Babylon (2000)
  • Libitina (2002)
  • Spojena lica (2006)
  • Joined Faces (a trilingual English-Croatian-Macedonian edition) EvaTas/Blesok:Skopje (2009)
  • Les Mots de passe de l’oubli (Galerie Librairie L’Ollave: Rustrel, (2013)[1].

Романы

  • Francuska suita (1996)
  • Koreografija patnje (2002, роман и стихи),
  • Noćni trening (2006)
  • Moj Antonio Diavolo (2007)
  • Vrijeme laži (Время лжи, Табу, т.1) (2009)
  • Bilo nam je tako lijepo! (Нам так хорошо, Табу, т. 2) (2011)
  • Stanje sumraka (Сумерки, Табу, т. 3) (2013)[1]

Пьесы

  • Cagliostro Forever/ Cagliostro (2000, англ., хорв.)
  • Ledeni general (2006)
  • Rimbaudova kuća (2008)
  • Lyrebird (2014)
  • Mexicana (Aztec Prayer), музыкальная поэма (композитор Младен Тарбук), 2016[1]

Эссе

  • Velika Evropa — mali narodi (1994)
  • Simptomi moderniteta (2000)
  • Kazalište suigre (2001)
  • Prostor razmjene. Uvodna studija o Gavellinoj potrazi za metodologijom kulturalne povijesti, CDU, Zagreb (2005)
  • Drama i vrijeme. International Theatre Institute — Croatian Center, Zagreb (2008)
  • Kazalište srama. Leykam International, Zagreb (2015)

Награды

  • Лауреат ежегодной премии Владимира Назора (1993)
  • Международный фестиваль поэзии «Поэтека» (2005)
  • Премия имени Петра Бречича за вклад в теоретическую драматургию (2001)
  • Ее драма «Генерал Эйс» получила награду европейского отбора Berliner Festspiele TT Stückemarkt (2005)
  • T-com премия за произведение года (2010)
  • 10-я международная премия среди женщин-сценаристов за пьесу Lyrebird (10th Women Playwrights’ International selection for the play Lyrebird), Cape Town, South Africa (2015)
  • Премия Загреба за вклад в литературу, науку и культуру (2015)[1].

Личная жизнь

Живёт в Загребе со своим мужем Давидом Газаровым, немецким пианистом и композитором армянского происхождения[1].

Публикации на русском языке

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Sibila Petlevski (англ.). www.sibilapetlevski.com. Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 15 августа 2025 года.
  2. Details for: Modernizam : primjeri iz hrvatskog kazališta i drame i njihov srednjoeuropski kontekst : doktorska disertacija (англ.). koha.ffzg.hr. Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 24 января 2025 года.
  3. авторы / сетевой журнал TextOnly.ru, выпуск #53. www.textonly.ru. Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 24 июня 2021 года.

Ссылки