Песня Красной Шапочки

В 1976 году у режиссёра Леонида Нечаева состоялась премьера — в новогодние праздники по телевидению показали его фильм-сказку «Приключения Буратино». Картина произвела настоящий фурор. Руководство киностудии экстренно собрало совещание и постановило на следующие январские каникулы выпустить новую картину для детей.

От неожиданности Нечаев назвал первую сказку, которую вспомнил. Это была «Красная шапочка». Тему сразу же утвердили, но сценарист Инна Веткина после совещания устроила режиссёру скандал. Профессиональный сценарист, она не представляла, как можно сделать целый фильм из рассказа, длиной в полторы страницы. Но у Нечаева уже существовал план.

Слова к песням фильма, включая «Песню Красной Шапочки» написал Юлий Ким, который долгое время был в опале у власти, поэтому в титрах пришлось писать другое имя (Юлий Михайлов). Заглавную композицию, «Песню Красной шапочки», поэт придумал с длинными строчками, заставив композитора Алексея Рыбникова помучиться над созданием мелодии.

Исполнять роль Красной шапочки должна была Таня Проценко, известная по роли Мальвины в «Приключениях Буратино». Однако девочка попала в аварию и на замену ей взяли Яну Поплавскую, которая исполнила в фильме лишь одну песню — «Первую песню о звёздах».^[1] Всего в фильме пели три разные девочки.^[2] Одной из исполнительниц стала Ольга Рождественская, которая спела заглавную «Песню Красной Шапочки».^[3]

8-летняя Ольга Рождественская появилась на съемочной площадке вместе со своей мамой, Жанной Рождественской, которую пригласили исполнить партию Волчицы. Оля неожиданно оказалась настоящей находкой. Когда Рыбников предложил девочке исполнить «Песню Красной Шапочки», она справилась с этим с первого дубля. Композитор назвал голос девочки — ангельским. Ольга Рождественская исполняет в фильме также песни про звёзды и необитаемый остров.^[1]

После выхода фильма Яна Поплавская стала звездой, а об исполнительнице «Песни Красной Шапочки» словно забыли. Даже на «Песне года» Ольге Рождественской запретили выступать с этой песней — со сцены её исполнял детский хор с Леной Могучевой.^[3]

Сам собой напрашивается вопрос, а при чём тут Африка в песне, которую поет девочка, путешествующая по условному европейскому лесу? Ответ прост — песня не столько об Африке, сколько о мечте, к которой нужно упорно стремиться. Целеустремленного человека, который не боится трудностей и опасностей, ждут необыкновенные реки, горы, обитатели далекой страны.

Мелодия песни задорная и радостная, но с точки зрения вокального исполнения, текст песни, предложенный Юлием Кимом, представлял определённые сложности. Фраза «Ах, здравствуйте, реки вот такой ширины, ах, здравствуйте, горы вот такой вышины!» никак не укладывалась в музыку. Чтобы облегчить исполнение, композитор Алексей Рыбников и придумал петь это «Ааааа!», придавшее припеву лиризм и гармоничность.^[4]

Любимая с детства песня пользуется популярностью у музыкантов, которые исполняют её в своей аранжировке. Яркими примерами кавер-версии «Песни Красной Шапочки» являются песня в рок-исполнении Александра Пушного, группы «Дети Picasso», блогера-исполнителя каверов Саши Капустиной, победительницы шоу «Битва каверов» на СТС Алмы Бое, музыканта Vospi, рок-группы «Элизиум», российской пародийной рок-группы Boney’NEM, рок-группы «Приключения Электроников», рок-группы "Ландыши сдулись!" и т. д.