Перевёрнутый треугольник (фильм, 2016 Иран)
«Перевёрнутый треуго́льник» (перс. مثلث واژگون) — иранский чёрно-белый фильм, снятый режиссёром Хоссейном Раджабианом. Это его первый полнометражный проект, созданный с использованием цифровых технологий. Съёмки проходили с февраля по май 2013 года в центральной части Эльбурса на севере Ирана[1]. Фильм был запрещён иранским правительством.
Общие сведения
| Перевёрнутый треугольник | |
|---|---|
| англ. The Upside-down Triangle | |
| Жанр | авангардное кино |
| Режиссёр | Хоссейн Раджабиан |
| Продюсер | Хоссейн Раджабиан |
| Оператор | Хоссейн Раджабиан |
| Композитор | Шахин Паджум |
| Кинокомпания | Barg Film. +Co |
| Длительность | 106 мин |
| Страна | Иран |
| Языки | персидский - курдский английский |
| Год | 2016 |
Сюжет
Мужчина сожалеет о разводе с супругой и хочет её вернуть. Однако из-за сложного иранского брачного закона он не может сразу жениться на ней снова. Чтобы обойти это препятствие, он убеждает своего коллегу заключить фиктивный брак с его бывшей супругой. Тот соглашается и пара вступает в брак. Однако после свадьбы новый муж не соглашается на развод.
Производство
Фильм «Перевёрнутый треугольник» столкнулся с трудностями после ареста режиссёра Хоссейна Раджабиана в октябре 2013 года. Несмотря на наличие лицензии, производство оказалось под угрозой, и фильм подвергся цензуре, так и не попав на экраны. Основные материалы, включая работу международной команды над звуком, не были возвращены.
После ареста Хоссейн Раджабиан провёл два месяца в одиночной камере, где его заствили давать признания для телевидения. В декабре он был освобождён под залог. В 2015 году его приговорили к шести годам тюрьмы за незаконную кинематографическую деятельность, пропаганду против государства и оскорбление святынь[2][3]. Однако после апелляции срок сократили до трёх лет тюрьмы и трёх лет условного заключения[4][5].
Цензура
Картина прошла проверку иранскими властями, после чего её оригинальная версия длиной 106 минут была сокращена. В процессе проверки фильм сократили до 80 минут, а затем для показа утвердили ещё более короткую версию в 72 минуты, переименованную в «Небо касается земли». В общей сложности, из фильма было вырезано 34 минуты[6][7].
Релиз
Весной 2016 года режиссёр Хоссейн Раджабиан выпустил бесплатную версию фильма «Перевёрнутый треугольник». Это было сделано в знак протеста против тюремного заключения режиссёра и его осуждённых коллег: Мехди Раджабиана и Юсефа Эмади.