Оцука, Джули

Джули Оцука родилась 15 мая 1962 года в Пало-Альто, штат Калифорния^[2]. Её отец работал аэрокосмическим инженером, а мать — лаборантом до рождения Джули^[3]. Оба родителя были японского происхождения: отец — иссэй, мать — нисэй^[3]. В девятилетнем возрасте семья переехала в Палос-Вердес, Калифорния. У Джули есть два младших брата: Дэвид и Майкл, профессор Лондонской школы экономики^[4][2]. Мать Джули скончалась в 2015 году от фронтотемпоральной деменции^[5].

После окончания школы Оцука поступила в Йельский университет, который окончила в 1984 году со степенью бакалавра искусств по искусству. В 1999 году она получила степень магистра изящных искусств в Колумбийском университете^[6][7].

Дебютный роман Оцуки «Когда император был божеством» (2002) посвящён теме интернирования японских американцев во время Второй мировой войны^[8]. Второй роман, «Будда на чердаке» (2011), является приквелом и рассказывает о так называемых «невестах по фотографии» — японских женщинах, эмигрировавших в США для брака с незнакомыми мужчинами. В 2022 году вышел третий роман, «Пловцы», завершающий трилогию о японских американцах в США.

Оцука также известна как художник, что проявляется в ярких визуальных образах её книг^[9]. Она проживает в Нью-Йорке^[10].

После атаки на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года президент Франклин Делано Рузвельт подписал приказ № 9066, предписывающий немедленную эвакуацию всех японцев и японских американцев с Западного побережья США в лагеря интернирования^[11]. Около 120 тысяч человек японского происхождения были насильственно перемещены в один из десяти лагерей интернирования в 1942—1945 годах. Дед Оцуки был арестован ФБР как «опасный вражеский иностранец» сразу после бомбардировки Пёрл-Харбора^[12], а бабушка, мать и дядя Оцуки были интернированы после подписания приказа в феврале 1942 года^[13]. Семья содержалась в конюшне на ипподроме Танфоран до перевода в лагерь Топас в Юте, где они провели три года до возвращения домой в Беркли в сентябре 1945 года^[14].

Джули вспоминала, что в детстве мать редко рассказывала о годах, проведённых в лагере^[13]. Эти события упоминались лишь вскользь, например, когда она, заканчивая телефонный разговор, шутила: «Ну, ФБР скоро проверит тебя…». Тем не менее, герои романа «Когда император был божеством» во многом основаны на истории семьи Оцука: отец арестован ФБР сразу после Пёрл-Харбора, открытки отца в романе копируют реальные послания деда из лагеря, а образ сына списан с дяди писательницы^[13].

Джули Оцука пишет автоэтнографические исторические романы, посвящённые судьбам японцев и японских американцев в разные исторические периоды. Несмотря на то, что она сама не пережила события Второй мировой войны, её мать, дядя и оба деда испытали на себе интернирование, что придаёт её прозе личную интонацию^[15].

Основные произведения:

• 2002 — «Когда император был божеством» (When the Emperor Was Divine)
• 2011 — «Будда на чердаке» (The Buddha in the Attic)
• 2022 — «Пловцы» (The Swimmers)

• 2003 — Asian American Literary Award за роман «Когда император был божеством»^[16]
• 2003 — Alex Award за роман «Когда император был божеством»^[17]
• 2004 — Грант Гуггенхайма^[18]
• 2011 — Langum Prize за роман «Будда на чердаке»^[19]
• 2012 — Премия PEN/Фолкнер за художественную литературу за роман «Будда на чердаке»^[20]
• 2012 — Prix Femina Étranger за роман «Будда на чердаке»^[21]
• 2012 — Премия Американской академии искусств и литературы^[22]
• 2014 — Albatros Literaturpreis^[23]
• 2022 — Phoenix Award за роман «Когда император был божеством»
• 2023 — Andrew Carnegie Medal for Excellence за роман «Пловцы»^[24]