Охлаждающая вода Three Legs

Бренд Three Legs был основан в 1937 году одновременно с созданием компании Wen Ken Group в Британской Малайе (ныне Малайзия)^[4]. Охлаждающая вода стала одним из четырёх основных продуктов компании, наряду с порошком от головной боли, средством от кашля и раствором от кожных инфекций^[4]. Все четыре продукта были разработаны на основе традиционных медицинских рецептов, принадлежавших основателям компании — выходцам из Китая^[4]. Они продавались как безрецептурные средства для лечения шанхо, кашля, головной боли и кожной сыпи^[4].

Рецепт охлаждающей воды Three Legs основан на традиционном минеральном препарате для выведения шанхо из организма^[2]. В прошлом напиток употреблялся как доступное лекарственное средство китайскими иммигрантами. Они страдали от болезней, связанных с «жаром», пытаясь акклиматизироваться к тропической жаре и влажности после переезда на заработки в регион Наньян^[1].

В 1980-е годы фабрика Wen Ken отказалась от стеклянных бутылок в пользу пластиковых. Потребители сочли пластик более лёгким и удобным, что привело к росту продаж^[5].

С ростом популярности напитка в 1980-е годы конкуренты начали выпускать подделки^[6]. Для решения этой проблемы компания инвестировала 200 000 малайзийских ринггитов в машину для формовки пластиковых бутылок, которая выдавливала логотип бренда на горлышке каждой бутылки^[6]. Это позволило покупателям отличать сертифицированную охлаждающую воду от подделок.

На оригинальной этикетке напитка было изображение носорога. По заявлению компании, напиток состоит из китайских трав и не содержит компонентов животного происхождения. Носорог был выбран в качестве символа, так как в китайской медицине рог носорога традиционно ассоциировался с «охлаждающими» свойствами^[6]. С 1950-х по 1990-е годы напиток продавался в Сингапуре, Малайзии и Индонезии с изображением носорога на этикетке.

В начале 1990-х годов Министерство здравоохранения Сингапура потребовало убрать изображение носорога с этикетки^[7]. Это было связано с тем, что продажа любых продуктов из носорога (вымирающего вида) в стране была запрещена. Изображение животного на упаковке могло создать впечатление, что при производстве использовался запрещённый ингредиент. Компания разработала альтернативную упаковку для Сингапура без изображения носорога.

В 2008 году Wen Ken Group выпустила новую, более современную версию оригинальной охлаждающей воды. Новый напиток Cool Rhino имеет практически тот же состав, за исключением дополнительного ингредиента — кальцита^[3]. Считается, что он усиливает охлаждающие свойства напитка. Название Cool Rhino образовано от оригинального названия и символа носорога на малайзийской версии этикетки^[3]. Напиток можно замораживать в кубики льда или использовать для смешивания с другими напитками^[3].

Cool Rhino отличается от оригинальной воды упаковкой и целевой аудиторией. Он позиционируется как более современная версия напитка, ориентированная на молодых потребителей^[8]. В 2008 году правительство Малайзии присудило Cool Rhino награду Malaysia Good Design Mark^[3].

Одновременно с Cool Rhino в 2008 году компания выпустила ещё один вариант — Cool Rhino O2. Он продаётся только в Малайзии и Гонконге. Напиток обогащён дополнительным кислородом. Заявлено, что это способствует увеличению количества эритроцитов, переносящих кислород в организме.

Волокнистый гипс, кальцит, деионизированная вода.