Откровения (фильм, 2025)
«Откровения (фильм, 2025)» (кор. 계시록) — южнокорейский детективный триллер режиссёра Ён Сан Хо, снятый по его же сценарию, написанному совместно с Чхве Гю Соком на основе их одноимённого вебтуна. В главных ролях — Рю Джун Ёль, Син Хён Бин и Син Мин Джэ. Премьера фильма состоялась на платформе Netflix 21 марта 2025 года.
Общие сведения
| Откровения (фильм, 2025) | |
|---|---|
| кор. 계시록 | |
| Жанры |
|
| Режиссёр | Ён Сан Хо |
| Продюсер | Альфонсо Куарон |
| Авторы сценария |
Ён Сан Хо Чхве Гю Сок |
| В главных ролях |
Рю Джун Ёль Син Хён Бин Син Мин Джэ |
| Оператор | Пён Бон Сон |
| Композиторы |
Ким Дон Ук Алан Тайлер |
| Кинокомпании |
Wow Point Esperanto Films |
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 122 минуты |
| Страна |
|
| Язык | корейский |
| Год | 2025 |
| IMDb | ID 32648798 |
Сюжет
Священнослужитель, верящий в божественные откровения, и детектив, которую мучают видения её умершей сестры, расследуют дело о пропавших без вести. Мин Чхан — молодой пастор, который только что узнал об измене своей жены Си Ён. Ён Хи — детектив полиции, отчаянно пытающаяся поймать человека, похитившего её младшую сестру много лет назад, из-за чего та впоследствии покончила с собой. История начинается с того, что бывший заключённый Квон Ян Рэ появляется в церкви, преследуя студентку. Хотя Мин Чхан замечает его электронный браслет, он не видит ничего странного в том, что грешник приходит в церковь. Однако, когда его собственный сын внезапно исчезает после визита Ян Рэ, Мин Чхан убеждается, что Ян Рэ и есть похититель, до такой степени, что его прежние убеждения теряют всякий смысл. Мин Чхан находит адрес Ян Рэ через базу данных сексуальных преступников и направляется к его дому, изолированному в горах. Мин Чхан встречает Ян Рэ на улице, вступает с ним в драку и совершает непредумышленное убийство. Однако Мин Чхан, увидевший образ Иисуса в ударе молнии под проливным дождём, скрывает своё убийство, утверждая, что наказать преступника было «волей Божьей». Улики убийства смываются сильным дождём, и несколько совпадений приводят к ситуациям, в которых безумие Мин Чхана, подпитываемое его верой, начинает выходить из-под контроля[1].
В ролях
- Рю Джун Ёль — Сон Мин Чхан, молодой пастор[2][3].
- Син Хён Бин — Ли Ён Хи, инспектор полиции[4][5].
- Син Мин Джэ — Квон Ян Рэ, бывший заключённый.
- Хан Джи Хён — Ли Ён Джу, умершая младшая сестра Ён Хи[6].
- Ким Бо Мин — Син А Ён, пропавшая студентка[7].
- Ким До Ён — Ли Нак Сон, психиатр.
- Мун Джу Ён — Ли Си Ён, жена Мин Чхана[8].
- Чу Ин Ён — мать А Ён[9].
- Пэ Юн Гю — Со Ын Гю, начальник полиции.
- О Чхи Ун — руководитель группы.
- У Ган Мин — начальник отдела.
- Чхве Гван Иль — Чон Гок Хван, священник.
- Ли Се Хо — Чон Хван Су, сын Гок Хвана.
- То Ён Гу — отец Ён Хи и Ён Джу.
Производство
Фильм основан на одноимённом вебтуне, написанном и нарисованном Ён Сан Хо совместно с Чхве Гю Соком. Режиссёром выступил Ён Сан Хо, а исполнительным продюсером и консультантом — Альфонсо Куарон. Производством занималась компания Wow Point. Ён Сан Хо («Поезд в Пусан», 2016) снова работает с Netflix после фильма 2022 года «Чон И». Ён общался с Куароном ещё до заключения сделки с Netflix. Продюсерская компания Esperanto Films предложила сотрудничество между ними, так как Куарон выражал признательность за работу Ёна. Куарон участвовал в планировании, монтаже и продвижении фильма[10][11][12].
Агентства актёров Син Хён Бин и Рю Джун Ёля объявили в ноябре 2023 года, что они рассматривают возможность участия в фильме. Для актрисы это новое сотрудничество с режиссёром после сериала «Чудовищный» (2022)[13][14][15].
Съёмки начались в начале апреля 2024 года. В поисках большего реализма фильм снимался в основном на натуре и при естественном освещении, без использования спецэффектов[16][17].
Син Хён Бин и Рю Джун Ёль провели совместную фотосессию для журнала Harper's Bazaar Korea[18].
Проект был представлен на пресс-конференции 18 марта 2025 года в Сеуле. Режиссёр пояснил, что в отличие от своих предыдущих работ, он исключил фантастические элементы и компьютерную графику, пытаясь создать реалистичный психологический триллер[19].
Релиз
Критика
Джеймс Марш (South China Morning Post) оценил фильм на две звезды из пяти, отметив, что «хотя Ён стремится к более реалистичному тону, чем в своих предыдущих работах в этом жанре, фильм становится жертвой той же неточной логики и слабого сюжета, которые преследовали многие из его недавних проектов»[23].
Дэвид Эрлих (IndieWire) назвал фильм «блестящим психологическим триллером о пасторе, который настолько обманут, что убеждает себя, что это деяние Божье»[24].
Хосе Мария Аресте (Decine21) в своей рецензии написал, что «фильм мог бы быть более цельным, есть несбалансированные моменты или несколько преувеличенная кульминация. Но он умеет исследовать такие идеи, как видение руки Божьей во всём».