Остановившийся полёт

Остановившийся полёт — созданная в 1979 году Майклом Сноу сайт-специфик художественная инсталляция. Расположена в торговом центре Toronto Eaton Centre в центре Торонто, Онтарио, Канада. Композиция подвешена к потолку и изображает шестьдесят канадских казарок в полёте. Каждая отдельная казарка выполнена из пенополистирола, покрытого стеклопластиком и оболочкой из фотографий, сделанных с одной казарки. Стая «заморожена» в моменте полёта, а название «Остановившийся полёт» является игрой слов, отсылающей к природе фотографии как остановленного мгновения. При замысле в 1977 году работа называлась Flight Stop, однако часто встречается и вариант Flightstop. Инсталляция стала одной из самых узнаваемых работ публичного искусства в Торонто и во многом является визуальным символом торгового центра.

Предпосылки

Майкл Сноу выставляет свои работы на международном уровне с 1957 года. Он использует широкий спектр медиа и известен своим новаторским применением различных технологий[1]. Сноу — экспериментальный кинорежиссёр и ключевая фигура движения структурного фильма 1960-х годов. Его фильм 1967 года Wavelength был признан и сохранён как шедевр Фондом аудиовизуального наследия Канады[2] и занял 85 место в списке 100 лучших фильмов XX века по версии критиков Village Voice в 2001 году[3].

Разработка и создание

undefined

Сноу был приглашён девелоперами Eaton Centre, Cadillac Fairview, и архитектором Эберхардом Цайдлером для создания постоянного произведения искусства, которое должно было быть размещено в галерее с остеклённым потолком и быть видимым с нескольких уровней и балконов, а также с коридоров на уровне земли, соединяющих улицы Дандас и Куин, поскольку торговый центр построен на склоне[4]. Первоначальный замысел Сноу заключался в изображении стаи казарок, нарушающих строй, будто бы собирающихся приземлиться в торговом центре[4]. Остановившийся полёт выглядит как реалистичное изображение шестидесяти казарок, однако работа представляет собой сочетание форм из стеклопластика и фотографий одной казарки, «одной из двух, отобранных из стаи, обитавшей на острове Торонто»[4].

Фотографируя погибшую птицу, Сноу изменял «положение шеи, крыльев, хвоста и цилиндрических частей тела»[4]. Затем были вырезаны три разных размера тела из пенополистирола, и «с помощью методов создания выкроек были напечатаны и собраны двумерные фотографические костюмы казарок»[4]. Корпуса из пенополистирола были отлиты в стеклопластике, покрыты фотографическими оболочками и покрыты лаком с коричневым оттенком, который со временем пожелтел[4].

Подвешенные к потолку на отдельных проволоках, объекты формируют динамичную группу: позы придают разнообразие; игра с масштабом усиливает глубину; фотографические детали усиливают ощущение реализма. Объекты кажутся более натуралистичными — «гусинее» — чем традиционная скульптурная репрезентация, и это качество подчёркивает художественный комментарий Сноу о природе фотографической иллюзии, о склонности к приостановке недоверия.

Марта Лэнгфорд, искусствовед[4]

В первоначальных материалах Сноу для работы название указывалось как Flight Stop (и обозначалось как «проект Flight Stop» в архивных документах)[5]. Однако в ряде монографий и каталогов работа называется Flightstop[6][7]. Сегодня «Остановившийся полёт» является туристической достопримечательностью, одной из самых известных и заметных работ Сноу, а также иконой Toronto Eaton Centre[8][9] и частью визуальной идентичности торгового центра[10][11].

Правовые вопросы

В рождественский сезон 1981 года администрация Eaton Centre повязала красные ленты на шеи казарок. Сноу подал в суд на торговый центр с требованием снять ленты. В знаковом деле Snow v Eaton Centre Ltd Верховный суд Онтарио подтвердил право художника на целостность его произведения. Оператор Toronto Eaton Centre был признан виновным в нарушении моральных прав Сноу[12][13]. Решение в пользу Сноу гласило, что целостность скульптуры была «искажена, изуродована или иным образом изменена», что «нанесло ущерб чести или репутации автора» в нарушение статьи 28.2 Закона об авторском праве Канады. Мнение суда основывалось как на позиции самого Сноу, так и на показаниях экспертов в области искусства[13].

Наследие

Положение Сноу как канадского художника с международным признанием было закреплено задолго до 1979 года[14]. Остановившийся полёт закрепил за Сноу статус одного из самых заметных художников Канады, что является редкостью для этой страны[15]. Как произведение публичного искусства, «Остановившийся полёт» не только хорошо виден, но и стал иконой как для Eaton Centre, так и для всего Торонто[16][17].

Примечания

  1. Langford, Martha. Michael Snow: Life and Work. — Art Canada Institute, 2014. — P. 6.
  2. Academia Vita Trust. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  3. 100 Best Films – Village Voice. Архивировано 31 марта 2014 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Michael Snow, Flight Stop, 1979 (англ.). Art Canada Institute – Institut de l’art canadien. Дата обращения: 10 июля 2018.
  5. Michael Snow Fonds. — Toronto : Art Gallery of Ontario E. P. Taylor Research Library and Archives, 2005. — P. 28.
  6. Visual art, 1951–1993.. — Торонто : A.A. Knopf Canada, 1994. — P. 488. — ISBN 0394280539.
  7. Snow, Michael. Michael Snow : almost cover to cover. — Лондон : Black Dog Pub., 2001. — P. 114. — ISBN 190103318X.
  8. Is it a plane? Is it a bird? No. Well, yes. It's a public art installation (англ.). Дата обращения: 11 июля 2018.
  9. “AGO's multi-decade love affair with Michael Snow continues with awarding of $40,000 Gershon Iskowitz Prize”. Toronto Life [англ.]. 2011-06-08.
  10. Snow v The Eaton Centre Ltd. (1982) 70 C.P.R. (2d) 105 (англ.).
  11. “Déja Viewed: Michael Snow on Looking Back, and Ahead”. Canadian Art [англ.].
  12. Langford, Martha. Michael Snow : life & work. — Торонто, 2014. — P. 30. — ISBN 9781487100049.
  13. 1 2 (1982), 70 CPR (2d) 105.
  14. “The Amazing Adventures of Michael Snow: an uncensored history of Toronto's most notorious art star”. Toronto Life [англ.]. 2013-03-27. Snow marked this new phase of his life by creating two famously controversial public sculptures. The first was Flight Stop, a gaggle of 60 fibreglass geese soaring under the domed glass roof of the Eaton Centre. 'There was all this empty air up there. I thought, what goes in the air?' Snow recalls.
  15. While Canada is still catching up, Michael Snow's legacy is safe abroad (англ.), National Post (1 февраля 2013). Дата обращения: 11 июля 2018. «Michael Snow is perhaps best known for his public art installations in Toronto. The long-standing — flying, really — Flight Stop (1979) hovers above American Eagle and Sport Chek in the Eaton Centre.».
  16. Snow v The Eaton Centre Ltd. (1982) 70 C.P.R. (2d) 105 (англ.). — «Under Snow’s supervision, the sculpture was hung from the ceiling of the inside galleria of the shopping complex. A plaque, announcing Snow as the artist of the work, was also installed. The sculpture soon became a focal point of the Centre, and was critically acclaimed as an important piece by critics.»
  17. “Michael Snow: The Transformer”. The 84-year-old juggernaut of art, who over the years has entranced the public imagination with such iconic works as the odyssey of grandiose geese in Flight Stop at the Eaton Centre, the sculptural gazers that toast the facade of the Rogers Centre in The Audience and the landmark film Wavelength, continues to provoke and stretch artistic paradigms in Canada and beyond.

Литература

  • Greenhill, Pauline. "Natalka Husar and Diana Thorneycroft versus the Law: A Critical Feminist Consideration of Intellectual Property and Artistic Practice." Canadian Journal of Women and the Law 18 (2006): 439–478. Project MUSE link.
  • Marchessault, Janine. "Site specificity in the age of intermediality (with thanks to Michael Snow)." The Moving Image Review & Art Journal (MIRAJ) 2, no. 2 (2013): 150–159. DOI: https://doi.org/10.1386/miraj.2.2.150_1
  • Pray, Michael O. "Interview: In Synch." Art Monthly (Archive: 1976–2005) 256 (2002): 9. Proquest link.
  • Rushton, Michael. "The Moral Rights of Artists: Droit moral ou droit pécuniaire?." Journal of Cultural Economics 22, no. 1 (1998): 15–32. DOI http://doi.org/10.1023/A:1007454719802
  • Warkentin, John. Creating memory: A Guide to Outdoor Public Sculpture in Toronto. Торонто: Becker Associates, 2010. ISBN 0919387608

Категории