Опасные связи (телесериал)
Опа́сные свя́зи (исп. Relaciones Peligrosas) — теленовелла на испанском языке, выпущенная американским телеканалом Telemundo. Вольная адаптация испанского телесериала «Физика или химия»[3]. Откровенный молодёжный телесериал о жизни учеников и преподавателей колледжа.
Cериал частично касается проблем подростков нетрадиционной сексуальной ориентации, демонстрирует доброжелательный подход к гомосексуальности.
В Российской Федерации действует закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды[4].
Общие сведения
| Опасные связи | |
|---|---|
| Relaciones Peligrosas | |
| Жанр | Драма |
| Создатель | Roberto Stopello |
| Основано на | Физика или химия |
| Разработка | Telemundo Studios |
| Режиссёр |
Vicente Albarracín Ricardo Schwarz |
| В ролях |
Sandra Echeverría Ana Layevska Gonzalo García Vivanco Maritza Bustamante Gabriel Coronel Mercedes Molto Carlos Ferro |
| Начальная тема | песня Solo Por Amor, исполнена Samo |
| Страна |
 США |
| Язык | испанский |
| Серий | 108 [1] |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
David Posada Martha Godoy |
| Продюсер | Aimee Godinez |
| Место съёмок | Майями |
| Длина серии | 43-46 минут |
| Студия | Telemundo |
| Дистрибьютор | Telemundo Internacional[d] |
| Трансляция | |
| Телеканал |
 Telemundo |
| На экранах | 24 января, 2012 — 25 июня, 2012 |
| Формат видео | HDTV, 1080i |
| Формат звука | стерео |
| Хронология | |
| Предшественник | La Casa de al Lado [2] |
| Последователь | Лик Мести |
| Связанные произведения | Física o Química |
| Ссылки | |
| Сайт | telemundo.com |
| Кинопоиск | 654803 |
| IMDb | ID 2111001 |
Сюжет
Основной упор делается на трудные и зачастую конфликтные отношения между подростками, их родителями и преподавателями в двуязычной старшей школе. Всё начинается с невероятной истории Миранды Крус (Сандра Эчеверрия), девушки, которая начинает свою карьеру учителя в этой школе. Ей приходится скрывать то, чего многие взрослые вообще стараются избегать: запрещенная любовь, которую осуждает общество, может превратить её жизнь в настоящий кошмар[3].
В ролях
| Актёр | Персонаж | Описание персонажа | Персонаж-прототип |
|---|---|---|---|
| Сандра Эчеверриа | Мира́нда Беатри́с Крус | Главная героиня, преподаватель литературы, влюблена в Маурисио Бланко | Ирена Кальво |
| Анна Лаевская | Патри́сия «Патти» Мила́но | Лучшая подруга Миранды, преподаватель биологии, тайно влюблена в ДжейПи | Бланка Роман |
| Gonzalo García Vivanco | Хуа́н Па́бло Ре́йес «Дже́йПи́» / Даниэ́ль Ара́мбула | Лучший друг Сантьяго, интересуется Мирандой, кое-что скрывает | Мигель Беласа |
| Марица Бустаманте | А́на Ко́нде | Супруга Хильберто, преподаватель истории США в Академии Сервантес | Олимпия Диас |
| Gabriel Coronel | Маури́сио Бла́нко | Сын Мануэля и Кармен, брат-близнец Софии, влюблён в Миранду | Исаак Бласко |
| Mercedes Molto | Бени́та «Мать» Мендо́са | Мать Гонсало и Эмилии | Матильда (мать Горки) |
| Sandra Destenave | Карме́н Бла́нко | Супруга Мануэля, мать Маурисио и Софии | Лоли |
| Carlos Ferro | Сантья́го Мадра́со | Лучший друг JP, сын Армандо, преподаватель искусства, начинает интересоваться Патрисией | Роке Мадрона |
| Jorge Consejo | Хильбе́рто Верду́го | Муж Аны, преподаватель Академии Сервантес | Феликс Алонсо |
| Orlando Fundichely | Орла́ндо Араго́н | Отец Себастьяна и Родриго, прокурор | |
| Дад Дагер | Клеме́нсия «Крошка» | Супруга Андреса, мать DJ Max | |
| Jeanette Lehr | Тере́са Ва́ргас | Мачеха Исабель, директор Академии Сервантес | Клара Янес |
| Héctor Fuentes | Арма́ндо Мадра́со | Отец Сантьяго, преподаватель Академии Сервантес | Адольфо Мадрона |
| Christian de la Campa | Хоаки́н Риве́ра | Брат Есении, бывший заключенный | Берто Фрейре |
| Rubén Morales | Рика́рдо Го́мес | ||
| Yadira Santana | Гвадалу́пе «Лу́пе» Гусма́н | Мать Норы | |
| Renato Rossini | Мануэ́ль Бла́нко | Муж Кармен, строгий отец Маурисио и Софии | |
| Jimmy Bernal | Андре́с Ма́ксимо | Муж Клеменсии, отец DJ Max | |
| Modesto Lacen | Бертра́н Дюпо́н | отец Кассиуса | |
| Jezabel Montero | Мариэ́ла Араго́н | Супруга Орландо, мать Себастьяна | |
| RJ Coleman | Ро́берт «Боб» МакДа́уэлл | Супруг Хефы, отец Эми | |
| Kevin Aponte | Алеха́ндро «А́ле» Порти́льо | Он гей, поэтому его унижают сокурсники в Сервантесе, лучший друг Родриго и Норы | Фернандо «Фер» Редондо |
| Oscar Priego | Себастья́н «Се́бас» Араго́н | Сын Орландо, брат Родриго | Хулио де ла Торре |
| Christina Mason | Но́ра Гусма́н | Дочь Лупе, лучшая подруга Алехандро и Себастьяна, была девушкой Родриго | Ковадонга «Кова» Аристе |
| Danilo Carrera | Леона́рдо Ма́ксимо «DJ Max» | Лучший друг Гонсало, увлекается IT, ему нравится София | Цезар Кабано |
| Alex Hernandez | Гонса́ло Мендо́са | Сын Хефы, лучший друг DJ Max, единоутробный брат Эми, нелегально находится на территории США | Горка Мартинес |
| Jonathan Freudman | Дие́го Баро́н | Футболист, явный гомофоб, влюбляется в Але | Давид Ферран |
| Yrahid Leylanni | Есе́ния «Э́си» Риве́ра | Лучшая подруга Элисабет, сестра Хоакина | Йоланда «Йоли» Фрейре |
| Ana Lorena Sánchez | Эли́сабет «Э́ли» Го́мес | Бывшая девушка Маурисио, падчерица Тересы | Рут Гомес |
| Ana Carolina Grajales | Софи́я Бла́нко | Дочь Мануэля и Кармен, сестра-близнец Маурисио | Паула Бласко |
| Andy Pérez | Ка́ссиус Дюпо́н | Сын Бертрана, «новенький», парень Софии | Ян Тайминь |
| Alma Matrecito | Виоле́та Верду́го «VV» | «Новенькая», племянница Хильберто, ей нравится Себастьян | Виолета |
| Jesús Licciardelo | О́ливер То́ррес | Проблемный старшеклассник, пытается изнасиловать Миранду на пляже, а позже покушается на её жизнь | Оливер |
| Актёр | Персонаж | Известен как |
|---|---|---|
| Luke Grande | Детектив Пе́рес | |
| Martha Larrañaga | ||
| Mildred Quiroz | О́льга Кинта́на | Мать Элисабет |
| Isaac Reyes | Би́лли | |
| Cesar Lacosta | Миге́ль | Альваро |
| Jesus Dominguez | Осва́льдо Роса́лес | |
| Carlos Fontané | Отец Освальдо | |
| Oswaldo Strongoli | Детектив Мальдона́до | |
| Eduardo Ibarrola | Ха́йме Олива́рес | Бывший тесть ДжейПи |
| Juan Felipe Rangel | Игна́сио Кабе́сас | Нанят Оливаресом следить за ДжейПи |
| Natalia Barreto | Ла́ура Олива́рес | |
| Carmen Olivares | Мать Миранды | |
| Dennis Mencia | Аль Га́то | |
| Victor Corona | Педро Гусма́н | Отец Норы |
| Hely Ferrigny | Пе́дро Ко́ртес | |
| Esteban Villareal | Адвокат Миранды | |
| Vivian Mendez | Психоаналитик Патти | |
| Mirta Renee | Хе́а Море́тти | |
| Lily Rentería | Кори́на | |
| Isaniel Rojas | Эми́ль Ро́хас «Эль И́ндио» | Глава мафии |
| Daniela Navarro | Оли́вия Кло́стер | Детектив |
| Anabel Leal | Лу́дрес де Порти́льо | Мать Алехандро |
| Reinaldo Cruz | Ма́рио Порти́льо | Отец Алехандро |
| Emily Alvarado | ||
| Juan Carlos Vivas | Экто́р Баро́н | Врач, отец Диего |
Даты выхода серий
- Даты выхода премьерных серий на канале Telemundo и их рейтинги.
| Дата трансляции | Номер | Название серии | Зрители (США) | Продолжительность |
|---|---|---|---|---|
| 24 января 2012 | 001 | Жизни под угрозой | 1,9 млн.[5] | 56 минут |
| 25 января 2012 | 002 | Неожиданная смерть | 1,5 млн.[6] | 43 минуты |
| 26 января 2012 | 003 | Горькая пилюля | N/A | 43 минуты |
| 27 января 2012 | 004 | Опасная игра | N/A | 43 минуты |
| 30 января 2012 | 005 | На грани | 4,8 | 43 минуты |
| 31 января 2012 | 006 | До предела | 5,1 | 43 минуты |
| 1 февраля 2012 | 007 | Любовь убивает | 5,2 | 43 минуты |
| 2 февраля 2012 | 008 | Расистская ревность | 4,7 | 43 минуты |
| 3 февраля 2012 | 009 | Учительница-расистка | 5,0 | 43 минуты |
| 6 февраля 2012 | 010 | Любовь как наживка | N/A | 46 минут |
| 7 февраля 2012 | 011 | Жертва травли | N/A | 46 минут |
| 8 февраля 2012 | 012 | Предстоящие разговоры | N/A | 45 минут |
| 9 февраля 2012 | 013 | Убийственная ложь | 5,1 | 46 минут |
| 10 февраля 2012 | 014 | Очередная угроза | N/A | 46 минут |
| 13 февраля 2012 | 015 | Расчет | N/A | 46 минут |
| 14 февраля 2012 | 016 | Попытка убийства | 4,8 | 46 минут |
| 15 февраля 2012 | 017 | Опасная любовь | N/A | 44 минут |
| 16 февраля 2012 | 018 | Ловушка судьбы | 5,2 | 41 минута |
| 17 февраля 2012 | 019 | Око за око | N/A | 42 минуты |
| 20 февраля 2012 | 020 | Очередная угроза | 5,3 | 42 минуты |
| 21 февраля 2012 | 021 | Ответный удар | N/A | 42 минуты |
| 22 февраля 2012 | 022 | Чужая вина | N/A | 41 минута |
| 23 февраля 2012 | 023 | Доказательства любви | N/A | 42 минуты |
| 24 февраля 2012 | 024 | Шаг не туда | N/A | 42 минуты |
| 27 февраля 2012 | 025 | Признание в любви | N/A | 42 минуты |
Другие версии
- Физика или химия (Испания) — оригинальный испанский сериал, транслировавшийся на канале Antena 3 .
- Физика или химия — российская версия оригинального сериала.
Примечания
