Олафссон, Браги

Бра́ги О́лафссон (род. 11 августа 1962[1], Рейкьявик, Исландия) — исландский музыкант, поэт и писатель. Наиболее известен как бас-гитарист группы The Sugarcubes.

Общие сведения
Браги Олафссон
исл. Bragi Ólafsson
Дата рождения 11 августа 1962(1962-08-11) (64 года)
Место рождения Рейкьявик
Страна
Род деятельности музыкант, поэт, писатель
Сайт bragi.funksjon.net

Биография

Браги окончил Коммерческий колледж Исландии в Рейкьявике в 1981 году. Затем он получил диплом в колледже Хамрахлид, где изучал английский, испанский и французский языки. В 19851986 годах он изучал испанский язык и литературу в Университете Гранады. В 1987 году завершил изучение испанского языка в Исландском университете.

Браги наиболее известен как бас-гитарист группы The Sugarcubes (1987—1992). The Sugarcubes — авангардная поп-группа из Исландии. Коллектив аккомпанировал певице Бьорк, пока она не начала успешную сольную карьеру. Группа образовалась в 1986 году. Ранее участники выступали в различных исландских коллективах. Браги и певец Эйнар Эдн Бенедиктссон уже выпускали совместные пластинки на лейбле Эйнара Gramm. Группа распалась в 1992 году, когда Бьорк начала сольную карьеру.

Литературная деятельность Браги началась в 1986 году с публикации сборника стихов Dragsúgur. Также он работал в компании Smekkleysa (Bad Taste Ltd.). Фирма издаёт поэзию, историческую народную и современную исландскую музыку.

По состоянию на 2012 год Браги оставил карьеру музыканта и посвятил себя литературе в Исландии. Он дважды номинировался на Исландскую литературную премию. Также он переводит на исландский язык поэзию испанских, английских и французских авторов. В 1993 году был опубликован его перевод романа «Стеклянный город» Пола Остера.

Произведения

Романы

  • 1999: Hvíldardagar, Bjartur, Reykjavík, ISBN 9979-865-48-2.
  • 2001: Gæludýrin, Bjartur, Reykjavík, ISBN 9979-865-95-4.
  • 2004: Samkvæmisleikir, Bjartur, Reykjavík, ISBN 9979-774-95-9.
  • 2006: Sendiherrann: ljóð í óbundnu máli, Mál og Menning, Reykjavík, ISBN 9979-3-2795-2 / 9789979327950.
  • 2012: Fjarveran : skáldsaga, Mál og Menning, Reykjavík, ISBN 978-9979-3-3330-2.
  • 2014: Bögglapóststófan, (только 300 нумерованных экземпляров), Gamma, Reykjavík.
  • 2015: Sögumaður, Mál og Menning, Reykjavík, ISBN 978-9979-3-3596-2.

Рассказы

  • 1996: Nöfnin á útidyrahurðinni, Bjartur, Reykjavík, ISBN 9979-865-19-9.
  • 2003: Við hinir einkennisklæddir, Bjartur, Reykjavík, ISBN 9979-774-31-2.
  • 2014: Rússneski þátturinn, 1005 í samstarfi við Kind, Reykjavík, ISBN 978-9935-9205-1-5.

Стихи

  • 1986: Dragsúgur, Smekkleysa
  • 1991: Ansjósur, Forlagið
  • 1995: Klink, Bjartur
  • 1999: Ljóðaúrval 1986–1996, Bjartur
  • 2012: Rómantískt andrúmsloft : 30 og eitt ljóð , Mál og menning
  • 2017: Öfugsnáði : sögustund, Bjartur

Пьесы

  • 2004: Belgíska Kongó
  • 2009: Hænuungarnir eða Minningar frá Karhula : leikrit í tveimur þáttum
  • 2013: Maður að mínu skapi : stofuleikur

Издания на немецком языке

  • 2001: Gæludýrin, Skáldsaga. Bjartur, Reykjavík 2001, ISBN 9979-865-95-4.
    • на немецком, 2005: Die Haustiere, роман; пер. Тины Флекен. dtv, München ISBN 3-423-24459-3.
  • 2006: Sendiherran: Ijoð i obundanu máli. Mál og Menning, Reykjavík, ISBN 978-9979-3-2795-0.
    • на немецком, 2009: Der Botschafter, пер. Тины Флекен; S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main ISBN 978-3-10-055214-3[2].

Примечания

  1. Bragi Olafsson // Babelio (фр.) — 2007.
  2. Peter Urban-Halle: Unsichere Identitäten. Bragi Olafsson jongliert mit faszinierenden Plagiaten: Im Roman des isländischen Autors „Der Botschafter“ gerät die Welt ins Wanken. Deren Bewohner auch. // Frankfurter Allgemeine Zeitung. — 244, Feuilleton, Mittwoch, 20. Oktober 2010. — S. 26.

Ссылки

  • Bragi Ólafsson на сайте bokmenntir.is (литературный сайт Исландии)

Дополнительно по теме