Округа и муниципалитеты Индонезии


Индонезия является, согласно действующей конституции[1], унитарной республикой и делится на провинции (индон. provinsi), которых насчитывается 38 (в 2022 году были образованы новые провинции: Южное, Центральное, Высокогорное и Юго-Западное Папуа)[2][3][4][5], включая Специальный регион Джакарта и Особый округ Джокьякарта, формально не являющиеся провинциями, но приравниваемые к ним по статусу. Провинции, в свою очередь, в соответствии с действующим законом о местном самоуправлении[6], делятся на округа — кабупа́тены (индон. kabupaten) и городские муниципалитетыко́ты (индон. kota, до 1999 года — индон. kotamadya), не входящие в округа и равные им по статусу. В Индонезии насчитывается 416 округов и 98 городских муниципалитетов[7], при этом действует мораторий на создание новых административно-территориальных единиц[8].

Округ управляется регентом — бупа́ти (индон. bupati), город — мэром — валико́та (индон. walikota). Полномочия регентов и мэров городских муниципалитетов идентичны, те и другие избираются местным населением сроком на пять лет. В округах и городских муниципалитетах органами законодательной власти также являются Советы народных представителей, избираемые местным населением на пятилетний срок.

Некоторой спецификой отличается административное устройство Специального региона Джакарта (DKJ), получившего этот статус согласно Закону № 2 от 2024 года[9] и состоящего из пяти административных городских муниципалитетов (индон. kota administrasi) и одного административного округа (индон. kabupaten administrasi). Эти административные единицы имеют несколько меньшую степень управления, чем обычные городские муниципалитеты и округа, их мэры и, соответственно, регент назначаются губернатором Джакарты.

Округа и городские муниципалитеты подразделяется на районы, в большей части провинций имеющие название кечама́тан (индон. kecamatan), во главе каждого из которых стоит руководитель — чама́т (индон. camat), назначаемый регентом округа или мэром города[6].

Бенкулу

Джамби

Лампунг

  1. Kabupaten Lampung Barat ==> Округ Западный Лампунг
  2. Kabupaten Lampung Selatan ==> Округ Южный Лампунг
  3. Kabupaten Lampung Tengah ==> Округ Центральный Лампунг
  4. Kabupaten Lampung Timur ==> Округ Восточный Лампунг
  5. Kabupaten Lampung Utara ==> Округ Северный Лампунг
  6. Kabupaten Mesuji ==> Месуджи
  7. Kabupaten Pesawaran ==> Песаваран
  8. Kabupaten Pesisir Barat ==> Западный Песисир
  9. Kabupaten Pringsewu ==> Прингсеву
  10. Kabupaten Tanggamus ==> Тангамус
  11. Kabupaten Tulang Bawang ==> Округ Тулангбаванг
  12. Kabupaten Tulang Bawang Barat ==> Округ Западный Тулангбаванг
  13. Kabupaten Way Kanan ==> Округ Вай-Канан
  14. Kota Bandar Lampung ==> Муниципалитет Бандар-Лампунг
  15. Kota Metro ==> Муниципалитет Метро

Кепулауан-Риау

Западная Суматра

Северная Суматра

  1. Kabupaten Asahan ==> Округ Асахан
  2. Kabupaten Batubara ==> Округ Батубара
  3. Kabupaten Dairi ==> Округ Дайри
  4. Kabupaten Deli Serdang ==> Округ Делисерданг
  5. Kabupaten Humbang Hasundutan ==> Округ Хумбангхасундутан
  6. Kabupaten Karo ==> Округ Каро
  7. Kabupaten Labuhanbatu ==> Округ Лабуханбату
  8. Kabupaten Labuhanbatu Selatan ==> Округ Южное Лабуханбату
  9. Kabupaten Labuhanbatu Utara ==> Округ Северное Лабуханбату
  10. Kabupaten Langkat ==> Округ Ланкат
  11. Kabupaten Mandailing Natal ==> Округ Мандайлингнатал
  12. Kabupaten Nias ==> Округ Ниас
  13. Kabupaten Nias Barat ==> Округ Западный Ниас
  14. Kabupaten Nias Selatan ==> Округ Южный Ниас
  15. Kabupaten Nias Utara ==> Округ Северный Ниас
  16. Kabupaten Padang Lawas ==> Округ Паданглавас
  17. Kabupaten Padang Lawas Utara ==> Округ Северный Паданглавас
  18. Kabupaten Pakpak Bharat ==> Округ Пакпакбхарат
  19. Kabupaten Samosir ==> Округ Самосир
  20. Kabupaten Serdang Bedagai ==> Округ Сердангбедагай
  21. Kabupaten Simalungun ==> Округ Сималунгун
  22. Kabupaten Tapanuli Selatan ==> Округ Южное Тапанули
  23. Kabupaten Tapanuli Tengah ==> Округ Центральное Тапанули
  24. Kabupaten Tapanuli Utara ==> Округ Северное Тапанули
  25. Kabupaten Toba ==> Округ Тоба
  26. Kota Binjai ==> Муниципалитет Бинджай
  27. Kota Gunungsitoli ==> Муниципалитет Гунунгситоли
  28. Kota Medan ==> Муниципалитет Медан
  29. Kota Padang Sidempuan ==> Муниципалитет Падангсидемпуан
  30. Kota Pematangsiantar ==> Муниципалитет Пематангсиантар
  31. Kota Sibolga ==> Сиболга
  32. Kota Tanjung Balai ==> Муниципалитет Танджунгбалай
  33. Kota Tebing Tinggi ==> Муниципалитет Тебингтинги

Южная Суматра

  1. Kabupaten Banyuasin ==> Округ Баньюасин
  2. Kabupaten Empat Lawang ==> Округ Эмпатлаванг
  3. Kabupaten Lahat ==> Округ Лахат
  4. Kabupaten Muara Enim ==> Округ Муараэним
  5. Kabupaten Musi Banyuasin ==> Округ Мусибаньюасин
  6. Kabupaten Musi Rawas ==> Округ Мусиравас
  7. Kabupaten Musi Rawas Utara ==> Округ Северный Мусиравас
  8. Kabupaten Ogan Ilir ==> Округ Нижний Оган
  9. Kabupaten Ogan Komering Ilir ==> Округ Нижний Оган-Комеринг
  10. Kabupaten Ogan Komering Ulu ==> Округ Верхний Оган-Комеринг
  11. Kabupaten Ogan Komering Ulu Selatan ==> Округ Южный Верхний Оган-Комеринг
  12. Kabupaten Ogan Komering Ulu Timur ==> Округ Восточный Верхний Оган-Комеринг
  13. Kabupaten Penukal Abab Lematang Ilir ==> Округ Пенукал-Абаб-Нижний Лематанг
  14. Kota Lubuklinggau ==> Муниципалитет Лубуклингау
  15. Kota Pagar Alam ==> Муниципалитет Пагаралам
  16. Kota Palembang ==> Муниципалитет Палембанг
  17. Kota Prabumulih ==> Муниципалитет Прабумулих

Специальный регион Джакарта

  1. Kota Jakarta Barat ==> Административный муниципалитет Западная Джакарта[9]
  2. Kota Jakarta Pusat ==> Административный муниципалитет Центральная Джакарта[9]
  3. Kota Jakarta Utara ==> Административный муниципалитет Северная Джакарта[9]
  4. Kota Jakarta Timur ==> Административный муниципалитет Восточная Джакарта[9]
  5. Kota Jakarta Selatan ==> Административный муниципалитет Южная Джакарта[9]
  6. Kabupaten Kepulauan Seribu ==> Административный округ Тысяча Островов[10]

Джокьякарта

  1. Kabupaten Bantul ==> Округ Бантул
  2. Kabupaten Gunung Kidul ==> Округ Гунункидул
  3. Kabupaten Kulon Progo ==> Округ Кулонпрого
  4. Kabupaten Sleman ==> Округ Слеман
  5. Kota Yogyakarta ==> Муниципалитет Джокьякарта

Бантен

  1. Kabupaten Lebak ==> Округ Лебак
  2. Kabupaten Pandeglang ==> Округ Пандегланг
  3. Kabupaten Serang ==> Округ Серанг
  4. Kabupaten Tangerang ==> Округ Тангеранг
  5. Kota Cilegon ==> Муниципалитет Чилегон
  6. Kota Serang ==> Муниципалитет Серанг
  7. Kota Tangerang ==> Муниципалитет Тангеранг
  8. Kota Tangerang Selatan ==> Муниципалитет Тангеранг-Селатан

Восточная Ява

  1. Kabupaten Bangkalan ==> Округ Банкалан
  2. Kabupaten Banyuwangi ==> Округ Баньюванги
  3. Kabupaten Blitar ==> Округ Блитар
  4. Kabupaten Bojonegoro ==> Округ Боджонегоро
  5. Kabupaten Bondowoso ==> Округ Бондовосо
  6. Kabupaten Gresik ==> Округ Гресик
  7. Kabupaten Jember ==> Округ Джембер
  8. Kabupaten Jombang ==> Округ Джомбанг
  9. Kabupaten Kediri ==> Округ Кедири
  10. Kabupaten Lamongan ==> Округ Ламонган
  11. Kabupaten Lumajang ==> Округ Лумаджанг
  12. Kabupaten Madiun ==> Округ Мадиун
  13. Kabupaten Magetan ==> Округ Магетан
  14. Kabupaten Malang ==> Округ Маланг
  15. Kabupaten Mojokerto ==> Округ Моджокерто
  16. Kabupaten Nganjuk ==> Округ Нганджук
  17. Kabupaten Ngawi ==> Округ Нгави
  18. Kabupaten Pacitan ==> Округ Пачитан
  19. Kabupaten Pamekasan ==> Округ Памекасан
  20. Kabupaten Pasuruan ==> Округ Пасуруан
  21. Kabupaten Ponorogo ==> Округ Понорого
  22. Kabupaten Probolinggo ==> Округ Проболинго
  23. Kabupaten Sampang ==> Округ Сампанг
  24. Kabupaten Sidoarjo ==> Округ Сидоарджо
  25. Kabupaten Situbondo ==> Округ Ситубондо
  26. Kabupaten Sumenep ==> Округ Суменеп
  27. Kabupaten Trenggalek ==> Округ Тренгалек
  28. Kabupaten Tuban ==> Округ Тубан
  29. Kabupaten Tulungagung ==> Округ Тулунгагунг
  30. Kota Batu ==> Муниципалитет Бату
  31. Kota Blitar ==> Муниципалитет Блитар
  32. Kota Kediri ==> Муниципалитет Кедири
  33. Kota Madiun ==> Муниципалитет Мадиун
  34. Kota Malang ==> Муниципалитет Маланг
  35. Kota Mojokerto ==> Муниципалитет Моджокерто
  36. Kota Pasuruan ==> Муниципалитет Пасуруан
  37. Kota Probolinggo ==> Муниципалитет Проболинго
  38. Kota Surabaya ==> Муниципалитет Сурабая

Западная Ява

  1. Kabupaten Bandung ==> Округ Бандунг
  2. Kabupaten Bandung Barat ==> Округ Западный Бандунг
  3. Kabupaten Bekasi ==> Округ Бекаси
  4. Kabupaten Bogor ==> Округ Богор
  5. Kabupaten Ciamis ==> Округ Чиамис
  6. Kabupaten Cianjur ==> Округ Чианджур
  7. Kabupaten Cirebon ==> Округ Чиребон
  8. Kabupaten Garut ==> Округ Гарут
  9. Kabupaten Indramayu ==> Округ Индрамаю
  10. Kabupaten Karawang ==> Округ Караванг
  11. Kabupaten Kuningan ==> Округ Кунинган
  12. Kabupaten Majalengka ==> Округ Маджаленка
  13. Kabupaten Pangandaran ==> Округ Пангандаран
  14. Kabupaten Purwakarta ==> Округ Пурвакарта
  15. Kabupaten Subang ==> Округ Субанг
  16. Kabupaten Sukabumi ==> Округ Сукабуми
  17. Kabupaten Sumedang ==> Округ Сумеданг
  18. Kabupaten Tasikmalaya ==> Округ Тасикмалая
  19. Kota Bandung ==> Муниципалитет Бандунг
  20. Kota Banjar ==> Муниципалитет Банджар
  21. Kota Bekasi ==> Муниципалитет Бекаси
  22. Kota Bogor ==> Муниципалитет Богор
  23. Kota Cimahi ==> Муниципалитет Чимахи
  24. Kota Cirebon ==> Муниципалитет Чиребон
  25. Kota Depok ==> Муниципалитет Депок
  26. Kota Sukabumi ==> Муниципалитет Сукабуми
  27. Kota Tasikmalaya ==> Муниципалитет Тасикмалая

Центральная Ява

  1. Kabupaten Banjarnegara ==> Округ Банджарнегара
  2. Kabupaten Banyumas ==> Округ Баньюмас
  3. Kabupaten Batang ==> Округ Батанг
  4. Kabupaten Blora ==> Округ Блора
  5. Kabupaten Boyolali ==> Округ Бойолали
  6. Kabupaten Brebes ==> Округ Бребес
  7. Kabupaten Cilacap ==> Округ Чилачап
  8. Kabupaten Demak ==> Округ Демак
  9. Kabupaten Grobogan ==> Округ Гробоган
  10. Kabupaten Jepara ==> Округ Джепара
  11. Kabupaten Karanganyar ==> Округ Каранганьяр
  12. Kabupaten Kebumen ==> Округ Кебумен
  13. Kabupaten Kendal ==> Округ Кендал
  14. Kabupaten Klaten ==> Округ Клатен
  15. Kabupaten Kudus ==> Округ Кудус
  16. Kabupaten Magelang ==> Округ Магеланг
  17. Kabupaten Pati ==> Округ Пати
  18. Kabupaten Pekalongan ==> Округ Пекалонган
  19. Kabupaten Pemalang ==> Округ Пемаланг
  20. Kabupaten Purbalingga ==> Округ Пурбалинга
  21. Kabupaten Purworejo ==> Пурвореджо
  22. Kabupaten Rembang ==> Округ Рембанг
  23. Kabupaten Semarang ==> Округ Семаранг
  24. Kabupaten Sragen ==> Округ Сраген
  25. Kabupaten Sukoharjo ==> Округ Сукохарджо
  26. Kabupaten Tegal ==> Округ Тегал
  27. Kabupaten Temanggung ==> Округ Темангунг
  28. Kabupaten Wonogiri ==> Округ Воногири
  29. Kabupaten Wonosobo ==> Округ Вонособо
  30. Kota Magelang ==> Муниципалитет Магеланг
  31. Kota Pekalongan ==> Муниципалитет Пекалонган
  32. Kota Salatiga ==> Муниципалитет Салатига
  33. Kota Semarang ==> Муниципалитет Семаранг
  34. Kota Surakarta ==> Муниципалитет Суракарта
  35. Kota Tegal ==> Муниципалитет Тегал

Восточный Калимантан

  1. Kabupaten Berau ==> Округ Берау
  2. Kabupaten Kutai Barat ==> Округ Западный Кутай
  3. Kabupaten Kutai Kartanegara ==> Округ Кутай-Картанегара
  4. Kabupaten Kutai Timur ==> Округ Восточный Кутай
  5. Kabupaten Mahakam Ulu ==> Округ Верхний Махакам (ср. река Махакам)
  6. Kabupaten Paser ==> Округ Пасер
  7. Kabupaten Penajam Paser Utara ==> Округ Пенаджам-Северный Пасер
  8. Kota Balikpapan ==> Муниципалитет Баликпапан
  9. Kota Bontang ==> Муниципалитет Бонтанг
  10. Kota Samarinda ==> Муниципалитет Самаринда

Западный Калимантан

  1. Kabupaten Bengkayang ==> Округ Бенкаянг
  2. Kabupaten Kapuas Hulu ==> Округ Верхний Капуас
  3. Kabupaten Kayong Utara ==> Округ Северный Кайонг
  4. Kabupaten Ketapang ==> Округ Кетапанг
  5. Kabupaten Kubu Raya ==> Округ Кубу-Рая
  6. Kabupaten Landak ==> Округ Ландак
  7. Kabupaten Melawi ==> Округ Мелави
  8. Kabupaten Mempawah ==> Округ Мемпавах
  9. Kabupaten Sambas ==> Округ Самбас
  10. Kabupaten Sanggau ==> Округ Сангау
  11. Kabupaten Sekadau ==> Округ Секадау
  12. Kabupaten Sintang ==> Округ Синтанг
  13. Kota Pontianak ==> Муниципалитет Понтианак
  14. Kota Singkawang ==> Муниципалитет Синкаванг

Северный Калимантан

  1. Kabupaten Bulungan ==> Округ Булунган
  2. Kabupaten Malinau ==> Округ Малинау
  3. Kabupaten Nunukan ==> Округ Нунукан
  4. Kabupaten Tana Tidung ==> Округ Тана-Тидунг
  5. Kota Tarakan ==> Муниципалитет Таракан

Центральный Калимантан

  1. Kabupaten Barito Selatan ==> Округ Южное Барито (ср. река Барито)
  2. Kabupaten Barito Timur ==> Округ Восточное Барито
  3. Kabupaten Barito Utara ==> Округ Северное Барито
  4. Kabupaten Gunung Mas ==> Округ Гунунгмас
  5. Kabupaten Kapuas ==> Округ Капуас
  6. Kabupaten Katingan ==> Округ Катинган
  7. Kabupaten Kotawaringin Barat ==> Округ Западный Котаварингин
  8. Kabupaten Kotawaringin Timur ==> Округ Восточный Котаварингин
  9. Kabupaten Lamandau ==> Округ Ламандау
  10. Kabupaten Murung Raya ==> Округ Мурунграя
  11. Kabupaten Pulang Pisau ==> Округ Пулангписау
  12. Kabupaten Sukamara ==> Округ Сукамара
  13. Kabupaten Seruyan ==> Округ Серуян
  14. Kota Palangka Raya ==> Муниципалитет Паланкарая

Южный Калимантан

  1. Kabupaten Balangan ==> Округ Баланган
  2. Kabupaten Banjar ==> Округ Банджар
  3. Kabupaten Barito Kuala ==> Округ Баритокуала
  4. Kabupaten Hulu Sungai Selatan ==> Округ Южный Хулусунгай
  5. Kabupaten Hulu Sungai Tengah ==> Округ Центральный Хулусунгай
  6. Kabupaten Hulu Sungai Utara ==> Округ Северный Хулусунгай
  7. Kabupaten Kotabaru ==> Округ Котабару
  8. Kabupaten Tabalong ==> Табалонг
  9. Kabupaten Tanah Bumbu ==> Округ Танахбумбу
  10. Kabupaten Tanah Laut ==> Округ Танахлаут
  11. Kabupaten Tapin ==> Округ Тапин
  12. Kota Banjarbaru ==> Муниципалитет Банджарбару
  13. Kota Banjarmasin ==> Муниципалитет Банджармасин

Бали

Западная Нуса-Тенгара

  1. Kabupaten Bima ==> Округ Бима
  2. Kabupaten Dompu ==> Округ Домпу
  3. Kabupaten Lombok Barat ==> Округ Западный Ломбок
  4. Kabupaten Lombok Tengah ==> Округ Центральный Ломбок
  5. Kabupaten Lombok Timur ==> Округ Восточный Ломбок
  6. Kabupaten Lombok Utara ==> Округ Северный Ломбок
  7. Kabupaten Sumbawa ==> Округ Сумбава
  8. Kabupaten Sumbawa Barat ==> Округ Западная Сумбава
  9. Kota Bima ==> Муниципалитет Бима
  10. Kota Mataram ==> Муниципалитет Матарам

Восточная Нуса-Тенгара

  1. Kabupaten Alor ==> Округ Алор
  2. Kabupaten Belu ==> Округ Белу
  3. Kabupaten Ende ==> Округ Энде
  4. Kabupaten Flores Timur ==> Округ Восточный Флорес
  5. Kabupaten Kupang ==> Округ Купанг
  6. Kabupaten Lembata ==> Округ Лембата
  7. Kabupaten Malaka ==> Округ Малака
  8. Kabupaten Manggarai ==> Округ Мангарай
  9. Kabupaten Manggarai Barat ==> Округ Западный Мангарай
  10. Kabupaten Manggarai Timur ==> Округ Восточный Мангарай
  11. Kabupaten Nagekeo ==> Округ Нагекео
  12. Kabupaten Ngada ==> Округ Нгада
  13. Kabupaten Rote Ndao ==> Округ Ротендао
  14. Kabupaten Sabu Raijua ==> Округ Сабурайджуа
  15. Kabupaten Sikka ==> Округ Сикка
  16. Kabupaten Sumba Barat ==> Округ Западная Сумба
  17. Kabupaten Sumba Barat Daya ==> Округ Юго-Западная Сумба
  18. Kabupaten Sumba Tengah ==> Округ Центральная Сумба
  19. Kabupaten Sumba Timur ==> Округ Восточная Сумба
  20. Kabupaten Timor Tengah Selatan ==> Округ Южный Центральный Тимор
  21. Kabupaten Timor Tengah Utara ==> Округ Северный Центральный Тимор
  22. Kota Kupang ==> Муниципалитет Купанг

Горонтало

  1. Kabupaten Boalemo ==> Округ Боалемо
  2. Kabupaten Bone Bolango ==> Округ Бонеболанго
  3. Kabupaten Gorontalo ==> Округ Горонтало
  4. Kabupaten Gorontalo Utara ==> Округ Северное Горонтало
  5. Kabupaten Pohuwato ==> Округ Похувато
  6. Kota Gorontalo ==> Муниципалитет Горонтало

Западный Сулавеси

  1. Kabupaten Majene ==> Округ Маджене
  2. Kabupaten Mamasa ==> Округ Мамаса
  3. Kabupaten Mamuju ==> Округ Мамуджу
  4. Kabupaten Mamuju Tengah ==> Округ Центральный Мамуджу
  5. Kabupaten Pasangkayu ==> Округ Пасангкаю
  6. Kabupaten Polewali Mandar ==> Округ Полевали-Мандар

Северный Сулавеси

  1. Kabupaten Bolaang Mongondow ==> Округ Болаанг-Монгондоу
  2. Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan ==> Округ Южный Болаанг-Монгондоу
  3. Kabupaten Bolaang Mongondow Timur ==> Округ Восточный Болаанг-Монгондоу
  4. Kabupaten Bolaang Mongondow Utara ==> Округ Северный Болаанг-Монгондоу
  5. Kabupaten Kepulauan Sangihe ==> Округ Острова Сангихе
  6. Kabupaten Kepulauan Sitaro ==> Округ Острова Ситаро
  7. Kabupaten Kepulauan Talaud ==> Округ Острова Талауд
  8. Kabupaten Minahasa ==> Округ Минахаса
  9. Kabupaten Minahasa Selatan ==> Округ Южная Минахаса
  10. Kabupaten Minahasa Tenggara ==> Округ Юго-Восточная Минахаса
  11. Kabupaten Minahasa Utara ==> Округ Северная Минахаса
  12. Kota Bitung ==> Муниципалитет Битунг
  13. Kota Kotamobagu ==> Муниципалитет Котамобагу
  14. Kota Manado ==> Муниципалитет Манадо
  15. Kota Tomohon ==> Муниципалитет Томохон

Центральный Сулавеси

  1. Kabupaten Banggai ==> Округ Бангай
  2. Kabupaten Banggai Kepulauan ==> Округ Острова Бангай
  3. Kabupaten Banggai Laut ==> Округ Бангай-Лаут
  4. Kabupaten Buol ==> Округ Буол
  5. Kabupaten Donggala ==> Округ Донгала
  6. Kabupaten Morowali ==> Округ Моровали
  7. Kabupaten Morowali Utara ==> Округ Северный Моровали
  8. Kabupaten Parigi Moutong ==> Округ Париги-Моутонг
  9. Kabupaten Poso ==> Округ Посо
  10. Kabupaten Sigi ==> Округ Сиги
  11. Kabupaten Tojo Una-Una ==> Округ Тоджо-Унауна
  12. Kabupaten Toli-Toli ==> Округ Толитоли
  13. Kota Palu ==> Муниципалитет Палу

Южный Сулавеси

  1. Kabupaten Bantaeng ==> Округ Бантаэнг
  2. Kabupaten Barru ==> Округ Барру
  3. Kabupaten Bone ==> Округ Боне
  4. Kabupaten Bulukumba ==> Округ Булукумба
  5. Kabupaten Enrekang ==> Округ Энреканг
  6. Kabupaten Gowa ==> Округ Гова
  7. Kabupaten Jeneponto ==> Округ Дженепонто
  8. Kabupaten Kepulauan Selayar ==> Округ Острова Селаяр
  9. Kabupaten Luwu ==> Округ Луву
  10. Kabupaten Luwu Timur ==> Округ Восточное Луву
  11. Kabupaten Luwu Utara ==> Округ Северное Луву
  12. Kabupaten Maros ==> Округ Марос
  13. Kabupaten Pangkajene dan Kepulauan ==> Округ Панкаджене b острова
  14. Kabupaten Pinrang ==> Округ Пинранг
  15. Kabupaten Sidenreng Rappang ==> Округ Сиденренг-Раппанг
  16. Kabupaten Sinjai ==> Округ Синджай
  17. Kabupaten Soppeng ==> Округ Соппенг
  18. Kabupaten Takalar ==> Округ Такалар
  19. Kabupaten Tana Toraja ==> Округ Тана-Тораджа
  20. Kabupaten Toraja Utara ==> Округ Северное Тораджа
  21. Kabupaten Wajo ==> Округ Ваджо
  22. Kota Makassar ==> Муниципалитет Макасар
  23. Kota Palopo ==> Муниципалитет Палопо
  24. Kota Pare-Pare ==> Муниципалитет Паре-Паре

Юго-Восточный Сулавеси

  1. Kabupaten Bombana ==> Округ Бомбана
  2. Kabupaten Buton ==> Округ Бутон
  3. Kabupaten Buton Selatan ==> Округ Южный Бутон
  4. Kabupaten Buton Tengah ==> Округ Центральный Бутон
  5. Kabupaten Buton Utara ==> Округ Северный Бутон
  6. Kabupaten Kolaka ==> Округ Колака
  7. Kabupaten Kolaka Timur ==> Округ Восточная Колака
  8. Kabupaten Kolaka Utara ==> Округ Северная Колака
  9. Kabupaten Konawe ==> Округ Конаве
  10. Kabupaten Konawe Kepulauan ==> Округ Острова Конаве
  11. Kabupaten Konawe Selatan ==> Округ Южное Конаве
  12. Kabupaten Konawe Utara ==> Округ Северное Конаве
  13. Kabupaten Muna ==> Округ Муна
  14. Kabupaten Muna Barat ==> Округ Западная Муна
  15. Kabupaten Wakatobi ==> Округ Вакатоби
  16. Kota Bau-Bau ==> Муниципалитет Баубау
  17. Kota Kendari ==> Муниципалитет Кендари

Малуку

  1. Kabupaten Buru ==> Округ Буру
  2. Kabupaten Buru Selatan ==> Округ Южный Буру
  3. Kabupaten Kepulauan Aru ==> Округ Острова Ару
  4. Kabupaten Maluku Barat Daya ==> Округ Юго-Западное Малуку
  5. Kabupaten Maluku Tengah ==> Округ Центральное Малуку
  6. Kabupaten Maluku Tenggara ==> Округ Юго-Восточное Малуку
  7. Kabupaten Kepulauan Tanimbar ==> Округ Острова Танимбар
  8. Kabupaten Seram Bagian Barat ==> Округ Западный Серам
  9. Kabupaten Seram Bagian Timur ==> Округ Восточный Серам
  10. Kota Ambon ==> Муниципалитет Амбон
  11. Kota Tual ==> Муниципалитет Туал

Северное Малуку

  1. Kabupaten Halmahera Barat ==> Округ Западная Хальмахера
  2. Kabupaten Halmahera Selatan ==> Округ Южная Хальмахера
  3. Kabupaten Halmahera Tengah ==> Округ Центральная Хальмахера
  4. Kabupaten Halmahera Timur ==> Округ Восточная Хальмахера
  5. Kabupaten Halmahera Utara ==> Округ Северная Хальмахера
  6. Kabupaten Kepulauan Sula ==> Округ Острова Сула
  7. Kabupaten Pulau Morotai ==> Округ Остров Моротай
  8. Kabupaten Pulau Taliabu ==> Округ Остров Талиабу
  9. Kota Ternate ==> Муниципалитет Тернате
  10. Kota Tidore Kepulauan ==> Муниципалитет Тидоре

Западное Папуа

  1. Kabupaten Fak-fak ==> Округ Факфак
  2. Kabupaten Kaimana ==> Округ Каимана
  3. Kabupaten Manokwari ==> Округ Маноквари
  4. Kabupaten Manokwari Selatan ==> Округ Южный Маноквари
  1. Kabupaten Pegunungan Arfak ==> Округ Пегунунган-Арфак (букв. Нагорье Арфак)
  1. Kabupaten Teluk Bintuni ==> Округ Телук-Бинтуни (букв. Залив Бинтуни)
  2. Kabupaten Teluk Wondama ==> Округ Телук-Вондама (букв. Залив Вондама)[11]

Юго-Западное Папуа

Папуа

Южное Папуа

  1. Kabupaten Asmat ==> Округ Асмат[2]
  2. Kabupaten Boven Digoel ==> Округ Бовендигул[2]
  3. Kabupaten Mappi ==> Округ Маппи[2]
  4. Kabupaten Merauke ==> Округ Мерауке[2]

Центральное Папуа

  1. Kabupaten Deiyai ==> Округ Деияи[3]
  2. Kabupaten Dogiyai ==> Округ Догияи[3]
  3. Kabupaten Intan Jaya ==> Округ Интан-Джая[3]
  4. Kabupaten Mimika ==> Округ Мимика[3]
  5. Kabupaten Nabire ==> Округ Набире[3]
  6. Kabupaten Paniai ==> Округ Паниай[3]
  7. Kabupaten Puncak ==> Округ Пунчак[3]
  8. Kabupaten Puncak Jaya ==> Округ Пунчак-Джая[3]

Высокогорное Папуа

  1. Kabupaten Jayawijaya ==> Округ Джаявиджая
  2. Kabupaten Lanny Jaya ==> Округ Ланни-Джая
  3. Kabupaten Mamberamo Tengah ==> Округ Центральное Мамберамо
  4. Kabupaten Nduga ==> Округ Ндуга
  5. Kabupaten Pegunungan Bintang ==> Округ Пегунунган-Бинтанг
  6. Kabupaten Tolikara ==> Округ Толикара
  7. Kabupaten Yahukimo ==> Округ Яхукимо
  8. Kabupaten Yalimo ==> Округ Ялимо[4]

Примечания

  1. Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 Dalam Satu Naskah (индон.). Sekretariat Jendral MPR. — Конституция Республики Индонезии. Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Profil Topografi. papuaselatan.go.id. Дата обращения: 25 марта 2026.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 UU 15/2022 Pembentukan Provinsi Papua Tengah. jdih.kemenkoinfra.go.id. Дата обращения: 25 марта 2026.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Papua Pegunungan. detik.com. Дата обращения: 25 марта 2026.
  5. 1 2 Southwest Papua officially becomes Indonesia's 38th province. antaranews.com. Дата обращения: 25 марта 2026.
  6. 1 2 Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 32 Tahun 2004 Tentang Pemerinahan Daerah (индон.). wikisource.org. — Закон Республики Индонезии № 32 2004 года о местном самоуправлении. Дата обращения: 25 марта 2026. Архивировано 20 августа 2011 года.
  7. Indonesia Toponymic Factfile. UK Foreign, Commonwealth & Development Office (январь 2025). Дата обращения: 25 марта 2026.
  8. Kemendagri catat ada 341 usulan daerah pemekaran per April 2025. antaranews.com. Дата обращения: 25 марта 2026.
  9. 1 2 3 4 5 6 UU No. 2 Tahun 2024 tentang Provinsi Daerah Khusus Jakarta. jdih.kemenkoinfra.go.id. Дата обращения: 25 марта 2026.
  10. Dokumen Peraturan Wilayah Kepulauan Seribu. JDIH DKI Jakarta. Дата обращения: 25 марта 2026.
  11. UU 29/2022 Pembentukan Provinsi Papua Barat Daya. jdih.kemenkoinfra.go.id. Дата обращения: 25 марта 2026.
  12. Administrasi Provinsi Papua Barat Daya. papuabaratdayaprov.go.id. Дата обращения: 25 марта 2026.
  13. Administrative Units of Southwest Papua. databoks.katadata.co.id (2025). Дата обращения: 25 марта 2026.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «Kompas-2020», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.

Дополнительно по теме