Нкъхау
Нкъхау, также Н!ксау (Nǃxau [ᵑǃχau], Нкъхау, 16 декабря 1944, Намибия — 5 июля 2003, Намибия)[2], — намибийский фермер из бушменского племени жуцъоан. Прославился ролью бушмена из Калахари Хихо в двух комедийных фильмах: «Наверное, боги сошли с ума» и его продолжении.
Общие сведения
| Нкъхау | |
|---|---|
| англ. Nǃxau | |
| Дата рождения | 16 декабря 1944[1] |
| Место рождения | Цумкве, Юго-Западная Африка |
| Дата смерти | 5 июля 2003[1] (58 лет) |
| Место смерти | Цумкве, Намибия |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1980—1994 |
| IMDb | ID 0618452 |
Биография
Родился 16 декабря 1944 года в Намибии. Владел жуцъоанским наречием и юго-восточным къхонгом, который относится к языкам жу севернокойсанской семьи. Свободно говорил на бантуских языках гереро, тсвана и немного на африкаанс. Настоящее имя актёра точно не известно. В разных источниках приводятся следующие варианты:
- Nǃxau — если это запись в орфографии 1975 или 1994 годов, то это произносится как [ᵑǃχau], а по-русски записывается как Нкъхау[3];
- Gcao Coma — это может быть запись в орфографии 1987 года, произносится как [ᶢǀao ǀoma], по-русски Гцъао Цъома;
- Gǃkau — это может быть запись в орфографии 1994 года, произносится как [ᶢǃʢau], по-русски Гкъау.
Широко распространённое утверждение о том, что до съёмок в фильме «Наверное, боги сошли с ума» Нкъхау видел всего трёх белых людей и был изолирован от современного мира, исследователи считают маркетинговым преувеличением. По свидетельствам антропологов и документалистов, эту деталь использовал режиссёр, Джэми Уйс, для продвижения картины и эксплуатации образа «благородного дикаря». На самом деле, к моменту съёмок Нкъхау работал поваром в местной школе, а его народ уже взаимодействовал с белыми учителями, антропологами и кинематографистами[4].
Карьера
Для главной роли в комедии «Наверное, боги сошли с ума» (1980) режиссёр Джейми Уйс выбрал Нкъхау. Тот сыграл настолько убедительно, что лента завоевала любовь зрителей по всему миру и собрала солидную сумму в прокате, что стало большим успехом для недорогого фильма, снятого в Ботсване и Южной Африке.
За свою дебютную роль Нкъхау получил гонорар в размере 300 долларов США (по другим данным, ему также передали 12 голов скота), поскольку на тот момент он не понимал ценности бумажных денег. К моменту съёмок в сиквеле «Наверное, боги сошли с ума 2» (1989) актёр уже осознал финансовую сторону профессии и смог договориться о значительно большем гонораре, исчислявшемся несколькими сотнями тысяч долларов. После успеха первых двух фильмов Нкъхау снялся ещё в трёх неофициальных продолжениях, созданных в Гонконге: «Наверное, боги сошли с ума 3», «Наверное, боги сошли с ума 4» и «Наверное, боги сошли с ума 5». В период работы в азиатском кинематографе у актёра не было формального менеджера, и контракты на съёмки заключались напрямую с гонконгскими продюсерами.
Личная жизнь и смерть
Нкъхау был женат на женщине по имени Кора, у них родилось шестеро детей (четыре дочери и два сына)[5]. После завершения кинокарьеры актёр вернулся в Намибию, где на заработанные деньги построил дом и занялся разведением маиса и бананов, а также скотоводством[6].
В 2000 году крестился и стал адвентистом седьмого дня. 5 июля 2003 года он ушёл из дома и не вернулся, через несколько часов было обнаружено его тело. Причиной смерти стал туберкулёз в тяжёлой форме[5]. 12 июля 2003 года, после традиционной церемонии, тело похоронили в Цумкве.
Оценки и влияние
Благодаря фильму «Наверное, боги сошли с ума» Нкъхау стал всемирно известным представителем народа сан (бушменов)[6]. Его экранный образ имел двойственный характер: с одной стороны, он вызвал глобальный интерес к культуре этого народа, а с другой — способствовал закреплению стереотипа о «наивном дикаре». Некоторые аналитики рассматривали подобную репрезентацию бушменов как счастливого народа, живущего вне современной цивилизации, как возможную пропаганду эпохи апартеида, служившую оправданием политики раздельного развития.
Фильмография
- Наверное, боги сошли с ума (1980) — Ши;
- Наверное, боги сошли с ума 2 (1989) — Ксиксо;
- Река Сучжоу (Fei zhou he shang) / Наверное, боги сошли с ума 3 (1991) — Нкъхау Бушмен;
- Сумасшедший Гонконг (Heung Gong wun fung kwong) / Наверное, боги сошли с ума 4 (1993) — Нкъхау;
- Наверное, боги сошли с ума 5 (1994) — Нкъхау;
- В самом мрачном Голливуде: Кино и апартеид (1993) — камео.