Ничего не происходит (телесериал)

«Ничего́ не происхо́дит» (англ. No Activity) — австралийский комедийный телесериал, который транслировался на стриминговом сервисе Stan с 2015 по 2018 год. Сериал рассказывает о двух детективах, находящихся на засаде, и стал первой оригинальной продукцией для платформы Stan[1]. Производством занималась компания Jungle Entertainment, основанная Трентом О’Доннеллом, Джейсоном Бурроузом, Хлоей Рикард и Филом Ллойдом. Сценаристом и режиссёром выступил Трент О’Доннелл, исполнительным продюсером — Джейсон Бурроуз, продюсером — Хлоя Рикард[2]. Первый сезон из шести эпизодов вышел 22 октября 2015 года[3][4]. Второй сезон был выпущен 26 октября 2016 года[5]. В декабре 2018 года вышел специальный рождественский эпизод «No Activity: The Night Before Christmas»[6].

Что важно знать
Ничего не происходит
англ. No Activity
Жанр Комедия
Сценарист Трент О'Доннелл
Режиссёр Трент О'Доннелл
В ролях Патрик Брамалл
Даррен Гилшенан
Харриет Дайер
Женевьев Моррис
Дэниел Уайли
Дэвид Филд
Дэймон Херриман
Роуз Бирн
Страна  Австралия
Язык английский
Сезонов 2
Серий 12
Производство
Исполнительный продюсер Джейсон Бурроуз
Продюсер Хлоя Рикард
Оператор Однокамерная съёмка
Место съёмок Дубай
Студия Jungle Entertainment
Дистрибьютор Q109518390? и Q6312954?
Трансляция
Телеканал Stan
На экранах 22 октября 2015 — 14 декабря 2018
Ссылки
Сайт noactivity.com.au (англ.)
Кинопоиск 986579
IMDb ID 4651812

Сюжет

Два детектива проводят время на засаде, сталкиваясь с абсурдными и комичными ситуациями, обсуждая жизнь, работу и свои неудачи. Сюжет строится вокруг их диалогов, а также параллельных линий с диспетчерами полиции и преступниками, что создаёт сатирический взгляд на будни правоохранительных органов и преступного мира Австралии.

В ролях

Основной состав

  • Патрик Брамалл — детектив Хенди, амбициозный полицейский, стремящийся восстановить свою репутацию после провального дела. Очень разговорчив.
  • Даррен Гилшенан — детектив Стоукс, мечтатель, чья работа оставляет желать лучшего.
  • Дэниел Уайли — Джимми, колоритный персонаж, вернувшийся к преступной жизни после неудачи в сфере ресторанного бизнеса.
  • Харриет Дайер — Эйприл, молодая сотрудница полиции на диспетчерской службе, ожидающая возвращения на патруль после инцидента с электрошокером.
  • Женевьев Моррис — Кэрол, прямолинейная диспетчер полиции, не стесняющаяся критиковать окружающих.
  • Дэвид Филд — Брюс, опытный преступник, увлекающийся искусством и игрой на мандолине.
  • Дэймон Херриман — Берни (2 сезон), богатый бизнесмен, чья жизнь меняется после похищения.
  • Роуз Бирн — Элизабет (2 сезон), жена Берни, предпочитающая его кредитную карту обществу мужа.
  • Чам Эхелепола — Стив (2 сезон), начинающий преступник, стремящийся стать лучшим похитителем в Австралии.
  • Энтони Хэйс — Недди (2 сезон), опытный преступник, напарник Стива.

Приглашённые актёры

  • Сэм Симмонс — Глен (1 сезон), замена Брюса.
  • Тим Минчин — Джейкоб (1 сезон).
  • Кэт Стюарт — Таня (1 сезон).
  • Джейксон Грэм-Уилсон — Лахи, сын Кэрол.
  • Джейк Джонсон — Катлер (1 сезон).
  • Ким Гингелл — Райнер (2 сезон), пожилой детектив, не ладящий с новым напарником.
  • Алан Дьюкс — Ли (2 сезон и рождественский спецвыпуск), инвалид-диспетчер, которого не любит Кэрол.
  • Сьюзи Юсеф — Ануша (2 сезон), современная диспетчер, увлекающаяся роллер-дерби.
  • Стив Ле Марканд — Голос (3 эпизода).

Эпизоды

Сезон 1 (2015)


всего

в сезоне
Название Режиссёр Сценарист Дата выхода
11«The Dolphin»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
В багажнике машины на засаде находится большой бетонный дельфин, что заставляет Хенди усомниться в профессионализме Стоукса. Копы обсуждают эротические преимущества сиамских близнецов. Эйприл первый день работает на диспетчерской. В складе Джимми рассказывает Брюсу о поисках отца.
22«Two Vomits»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
Слишком рьяный охранник (гостевая роль — Тим Минчин) мешает засаде на причале. Эйприл рассказывает Кэрол мрачную историю о том, почему её сняли с патруля. Хенди собирается позвонить на диспетчерскую (он хочет пригласить Эйприл на свидание). Стоукс ошибочно стреляет в кого-то.
33«The Date»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
Между Хенди и Эйприл происходит неловкий радиодиалог после их свидания. Он считает его удачным, она — худшим в жизни. Преступники (в том числе Сэм Симмонс) сетуют на отсутствие фантазии в австралийской криминальной среде. Сына Кэрол Лахи отстраняют от школы при странных обстоятельствах.
44«The Witness»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
Как выглядело бы качественное ТВ-шоу о Хенди и Стоуксе? Свидетельница Таня (гостевая роль — Кэт Стюарт) узнаёт это. Преступники устраивают встречу. Кэрол приводит Лахи на работу, что приводит к неловким последствиям для Эйприл, когда тот фотографирует её для личного пользования.
55«The American»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
Хенди поражён встречей с американским детективом Катлером (гостевая роль — Джейк Джонсон). Стоукса допрашивают по поводу стрельбы, но он принимает следователя за психолога. Хенди отправляется за едой и ведёт откровенный разговор с одним из преступников.
66«The Coffee Raid»Trent O'DonnellTrent O'Donnell22 октября 2015 (2015-10-22)
Копы готовы к штурму, бодрствуя благодаря хорошему кофе.

Сезон 2 (2016)


всего

в сезоне
Название Режиссёр Сценарист Дата выхода
71«Missing Persons»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Стоукс и Хенди получают срочный вызов. Тем временем состоятельная пара Берни и Элизабет Дулан объявлены пропавшими. Стоукс, недавно оставшийся один, просит Хенди помочь с фотографией для Tinder.
82«Death of an Eel»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Стоукса неожиданно поздравляют с 50-летием, но выясняется, что ему только 48, и праздник отменяют. Позже Стоукс и Хенди смотрят видео с угрем.
93«Silent Night»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Стоукс ухаживает за интимной причёской, и выясняется, что всё это время с ними был неожиданный пассажир. Эйприл делает стрижку, очень похожую на причёску Кэрол, что вызывает напряжение в диспетчерской.
104«The Butterfly Tattoo»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Стоукс просыпается после долгого сна. Кэрол знакомится с новой напарницей Анушей, мусульманкой, и говорит ей, что победа Уалид Али на Logie Awards положила конец расизму в Австралии. Джимми и Брюс обсуждают потерю арт-кафе.
115«Noughts and Crosses»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Стоукса и Хенди разделяют из-за проступка. Стоуксу дают нового напарника Райнера. Он звонит Хенди, у которого теперь напарница Эйприл.
126«La Traviata»Trent O'DonnellTrent O'Donnell26 октября 2016 (2016-10-26)
Хенди и Стоукс дежурят у дома, где, по мнению Стоукса, держат Дуланов. Хенди ревнует, когда Стоукс рассказывает, что собирается сказать на похоронах Райнера.

Рецензии

Сериал получил положительные отзывы критиков. Джастин Бёрк из газеты The Australian назвал его «самой смешной новой комедией, которую я видел за последние годы»[7]. Джеймс Митчелл из The Sydney Morning Herald сравнил его с «Сайнфелдом среди полицейских шоу»[8].

Награды и номинации

«Ничего не происходит» стал первым сериалом, выпущенным на платформе SVOD, который был номинирован на премию Logie Award в 2016 году[9].

Год Премия Категория Номинанты Результат Источник
2016 Logie Awards Лучший актёр второго плана Дэниел Уайли Номинация [10]
Тим Минчин Номинация
Лучший комедийный сериал No Activity Номинация

Американская адаптация

В октябре 2017 года стало известно, что CBS разрабатывает собственную версию австралийского сериала «No Activity» при участии Уилла Феррелла, Адама МакКея и их компании Funny or Die в качестве исполнительных продюсеров. Сериал был утверждён к производству, первый сезон из восьми серий стартовал 12 ноября 2017 года на CBS All Access. В главных ролях — Патрик Брамалл (персонаж из австралийского оригинала) и Тим Медоуз, а также многочисленные приглашённые звёзды, включая Маккензи Дэвис, Джейсона Манцукаса, Джесси Племонса, Джей Кей Симмонса, Микаэлу Уоткинс, Джейка Джонсона и самого Феррелла[11].

Арабская адаптация

В августе 2021 года было объявлено, что OSN разрабатывает собственную версию австралийского сериала с Салли Вали и продюсерской компанией S Productions, а также с исполнительными продюсерами Трентом О’Доннеллом и Хлоей Рикард. Второй сезон из 12 серий стартовал 5 сентября 2021 года на OSN Yahala Bil Arabi. Сериал получил название «No Activity — الوضع مستقر (El Wad3 Mostaker)»[12].

В шоу снялись известные египетские комики Халед Мансур, Шади Альфонс и Сайед Рагаб, которые сатирически и с юмором показывают злоключения полицейских и преступников[13].

Японская адаптация

В японской адаптации «No Activity» главные роли исполнили Эцуши Тойокава и Томоя Накамура. Режиссёром выступил Цутому Ханабуса, сценарий написал Дзиро из комедийного дуэта Sissonne. Премьера состоялась на Amazon Prime Video 17 декабря 2021 года[14].

Итальянская адаптация

Итальянский ремейк шоу под названием No Activity: Niente da Segnalare[15] был выпущен на Amazon Prime Video 18 января 2024 года. В главных ролях — Лука Дзингаретти, Алессандро Тибери, Эмануэла Фанелли и Карла Синьорис.

Испанская адаптация

Испанский ремейк шоу под названием Sin novedad[16] был выпущен на HBO Max 19 декабря 2021 года. В главных ролях — Омар Банана, Адриана Торребехано, Пилар Кастро и Карлос Аресес.

Фламандская адаптация

Фламандский ремейк шоу под названием Niets Te Melden[17] был выпущен на Streamz 12 октября 2020 года. В главных ролях — Шарлотта Тиммерс, Кун Де Боу, Барбара Сарафиан и Йонас Ван Гил.

Примечания