Несс, Патрик

Pause

Патрик Несс (род. 17 октября 1971[1][2], Фэрфакс, Виргиния, США) — американский и британский журналист и писатель. Двукратный лауреат медали Карнеги (2011, 2012) и лауреат Немецкой премии в области детской и юношеской литературы (2012). Наиболее известен как автор романа «Голос монстра» (2011).

Общие сведения

Биография

Несс родился на военной базе Форт-Бельвуар недалеко от Александрии (штат Виргиния), где его отец служил инструктором. Семья переехала на Гавайи, где Несс жил до шести лет, а затем провела десять лет в штате Вашингтон, после чего перебралась в Лос-Анджелес. Он изучал английскую литературу в Университете Южной Калифорнии. После окончания учёбы работал в кабельной компании, где составлял инструкции по эксплуатации и типовые письма.

С 1999 года Несс живёт в Лондоне. В это время он уже работал над своим первым романом. Он преподавал творческое письмо и работал рецензентом в британской газете The Guardian, а также в The Daily Telegraph, The Times Literary Supplement и The Sunday Telegraph. В 2005 году Несс получил британское гражданство. В 2006 году он вступил в зарегистрированное гражданское партнёрство, вскоре после вступления в силу Закона о гражданском партнёрстве в Великобритании[3].

В 2011 году Несс в шутку порекомендовал молодым читателям в The Guardian девять книг, которые он считает «неподходящими» (unsuitable) для них: «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера, «Противостояние» Стивена Кинга, «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса, «Возлюбленная» Тони Моррисон, «Девственницы-самоубийцы» Джеффри Евгенидиса, «Дракула» Брэма Стокера, «Мидлмарч» Джордж Элиот, «Maul» Триши Салливан и «Pan Aroma» Тома Роббинса[4].

В сентябре 2014 года Несс выступил со вступительной речью на детской и юношеской программе 14-го Берлинского международного литературного фестиваля. Она называлась Every Age I Ever Was («Каждый возраст, в котором я когда-либо был»). Там же он был членом жюри премии «Необыкновенная книга».

Несс живёт и работает в Лондоне.

Произведения

Книги

Оригинальное издание на английском языке Первое издание на немецком языке Примечания
2003: The Crash of Hennington, Flamingo (Лондон), ISBN 978-0007139422 Роман

не издавался в немецком переводе

2005: Topics About Which I Know Nothing, Harper Perennial (Лондон), ISBN 978-0007139446 Сборник рассказов

не издавался в немецком переводе

2008: The Knife of Never Letting Go, Walker (Лондон), 2008 ISBN 978-1406310252 2009: New World – Die Flucht, перевод на немецкий: Петра Кооб-Павис, Ravensburger (Равенсбург), ISBN 978-3473352999 Роман

Первый том трилогии «Поступь хаоса»

2009: The Ask and the Answer, Walker (Лондон), ISBN 978-1406310269 2009: New World – Das dunkle Paradies, перевод на немецкий: Петра Кооб-Павис, Ravensburger (Равенсбург), ISBN 978-3473353101 Роман

Второй том трилогии «Поступь хаоса»

2009: The New World Рассказ

Приквел к трилогии «Поступь хаоса», по содержанию следует читать после The Knife of Never Letting Go

издан только в цифровом формате, доступен для бесплатного скачивания

не издавался в немецком переводе

2010: Monsters of Men, Walker (Лондон), ISBN 978-1406310276 2010: New World – Das brennende Messer, перевод на немецкий: Петра Кооб-Павис, Ravensburger (Равенсбург), ISBN 978-3473353255 Роман

Третий том трилогии «Поступь хаоса»

2010: Different for Boys, в: Losing it, редактор: Кит Грей, Andersen (Лондон), ISBN 978-1849390996 2012: Für Jungs anders, в: Losing it, редактор: Кит Грей, перевод с английского: Уве-Михаэль Гутшхан, Rowohlt Rotfuchs (Райнбек), ISBN 978-3499216039 Рассказ
2011: A Monster Calls, иллюстрации: Джим Кей, Walker (Лондон), ISBN 978-0763655594 2011: Sieben Minuten nach Mitternacht, перевод на немецкий: Беттина Абарбанелл, cbj (Мюнхен), ISBN 978-3570153741 Роман с иллюстрациями
2011: Let Me Entertain You, в: One For The Trouble – Book Slam Vol. 1, Book Slam (Лондон), ISBN 978-1908615039 Рассказ

не издавался в немецком переводе

2013: The Fifth Doctor – Tip of the Tongue, в: Доктор Кто – Eleven Doctors, Eleven Stories , Puffin (Лондон), ISBN 978-0141348940 2014: Der fünfte Doktor: Böse Zungen, в: Doctor Who – 11 Doktoren, 11 Geschichten, перевод с английского: Кристиан Хумберг, Cross Cult / Amigo Grafik (Людвигсбург), ISBN 978-3864253126 Рассказ

Сборник также содержит рассказы Йона Колфера, Майкла Скотта, Маркуса Седжвика, Филипа Рива, Райчел Мид, Мэлори Блэкмен, Алекса Скарроу, Чарли Хигсона, Дерека Ленди и Нила Геймана

2013: The Wide, Wide Sea Рассказ

относится к трилогии «Поступь хаоса», по содержанию следует читать после The Ask And The Answer

издан только в цифровом формате, доступен для бесплатного скачивания в интернете

не издавался в немецком переводе

2013: Snowscape Рассказ

относится к трилогии «Поступь хаоса», по содержанию следует читать после Monsters of Men

издан только в цифровом формате, доступен для бесплатного скачивания в интернете

не издавался в немецком переводе

2013: The Crane Wife, Canongate (Эдинбург), ISBN 978-0857868718 2014: Die Nacht des Kranichs, Сибилла Шмидт (перевод с английского), Goldmann (Мюнхен), ISBN 978-3442313563 Роман
2013: More Than This, Walker (Лондон), ISBN 978-1406350456 2014: Mehr als das, Беттина Абарбанелл (перевод с английского), cbj (Мюнхен), ISBN 978-3570162736 Роман
2015: The Rest of Us Just Live Here, Walker (Лондон) Роман

Сценарии

Год Фильм Роль Несса
2016 «Голос монстра» Адаптация его одноимённого романа
2016 «Класс» Спин-офф телесериала «Доктор Кто»
2021 «Поступь хаоса» Адаптация его романа The Knife of Never Letting Go

Номинации и награды

Дата Книга Номинация / Награда Призовой фонд
26.04.2008 The Knife of Never Letting Go / New World – Die Flucht Мемориальная премия Джеймса Типтри-младшего[5] 1000 долларов США
12.08.2008 The Knife of Never Letting Go / New World – Die Flucht Лонг-лист Manchester Book Award 2009
24.09.2008 The Knife of Never Letting Go / New World – Die Flucht Guardian Award[6] 1500 британских фунтов
18.11.2008 The Knife of Never Letting Go / New World – Die Flucht Booktrust Teenage Prize 2500 британских фунтов
04.01.2009 The Ask and the Answer / New World – Das dunkle Paradies Costa Book Award в категории «Детская книга» 5000 британских фунтов
24.04.2009 The Knife of Never Letting Go / New World – Die Flucht Шорт-лист медали Карнеги[7]
21.09.2009 The Ask and the Answer / New World – Das dunkle Paradies Шорт-лист Booktrust Teenage Prize
23.04.2010 The Ask and the Answer / New World – Das dunkle Paradies Шорт-лист медали Карнеги
11.05.2010 Трилогия «Поступь хаоса» / New World Включение в список Best Children’s Books Ever газеты The Guardian в категории «12 лет и старше»[8]
28.10.2010 Monsters of Men / New World – Das brennende Messer Шорт-лист Galaxy National Book Awards в категории W H Smith Children's Book of the Year
04.03.2011 Monsters of Men / New World – Das brennende Messer Шорт-лист премии Артура Кларка[9]
23.06.2011 Monsters of Men / New World – Das brennende Messer Медаль Карнеги[10] без денежного вознаграждения
04.11.2011 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Galaxy National Book Awards в категории Children's Book of the Year[11]
17.12.2011 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Включение в список The Best Children’s Books of 2011 газеты The Wall Street Journal[12]
22.12.2011 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Включение в список Our favorite books of 2011 газеты Chicago Sun-Times[13]
23.12.2011 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Включение в список The year’s best books for young readers газеты The Telegraph[14]
18.02.2012 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Red House Children's Book Award[15]
15.03.2012 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Номинация на Немецкую премию в области детской и юношеской литературы в категории «Детская книга»[16]
14.06.2012 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Медаль Карнеги без денежного вознаграждения
14.06.2012 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Медаль Кейт Гринуэй для Джима Кея, иллюстратора «Голоса монстра» без денежного вознаграждения
11.10.2012 Всё творчество Номинация на премию имени Астрид Линдгрен 2013 года
12.10.2012 «Голос монстра» / Sieben Minuten nach Mitternacht Немецкая премия в области детской и юношеской литературы в категории «Молодёжное жюри»[17] 8000 евро
10.10.2013 Всё творчество Номинация на премию имени Астрид Линдгрен 2014 года[18]
07.12.2013 More Than This / Mehr als das Включение в список 100 Best Books for Christmas газеты The Telegraph
14.12.2013 More Than This / Mehr als das Включение в список Best books of the year for children and young adults газеты The Irish Times
30.12.2013 More Than This / Mehr als das Включение в список Top 10 YA books of 2013 газеты The Telegraph
23.01.2014 More Than This / Mehr als das Шорт-лист премии The Kitschies в категории Red Tentacle за лучший роман[19]

Участие в фестивалях

Дата Фестиваль
Сентябрь 2014 Детская и юношеская программа 14-го Берлинского международного литературного фестиваля

Примечания

  1. ↑ 1 2 Patrick Ness // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. ↑ 1 2 Patrick NESS // NooSFere (фр.) — 1999.
  3. ↑ Patrick Ness. 'We two boys together clinging' | Books (англ.). theguardian.com (24 июня 2006). Дата обращения: 28 августа 2026.
  4. ↑ Patrick Ness. Patrick Ness's top 10 'unsuitable' books for teenagers | Children's books (англ.). theguardian.com (8 апреля 2011). Дата обращения: 28 августа 2026.
  5. ↑ https://otherwiseaward.org/2008/03/2008-otherwise-award-winners-announced
  6. ↑ Alison Flood. Knife story wins Guardian children's fiction prize | Guardian children's fiction prize 2008 (англ.). theguardian.com (24 сентября 2008). Дата обращения: 28 августа 2026.
  7. ↑ Archivierte Kopie. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  8. ↑ Lucy Mangan, Imogen Russell Williams. Best children's books: 12-years-old and over | Children and teenagers (англ.). theguardian.com (12 мая 2010). Дата обращения: 28 августа 2026.
  9. ↑ Lindesay Irvine. Arthur C Clarke shortlist spans the publishing universe | Arthur C Clarke award (англ.). theguardian.com (4 марта 2011). Дата обращения: 28 августа 2026.
  10. ↑ http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2011_bg_carnegie.htm
  11. ↑ Alison Flood. Alan Hollinghurst puts Booker snub behind him with Galaxy triumph | Galaxy awards (англ.). theguardian.com (4 ноября 2011). Дата обращения: 28 августа 2026.
  12. ↑ http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052970203430404577097511042413918
  13. ↑ http://www.suntimes.com/entertainment/books/9430619-421/our-favorite-books-of-2011.html
  14. ↑ Nicholas Tucker. Tall tales for tots or teens: The year's best books for young readers (англ.). independent.co.uk (23 декабря 2011). Дата обращения: 28 августа 2026.
  15. ↑ Guardian staff reporter. Children vote A Monster Calls best book of 2012 | Children's books (англ.). theguardian.com (18 февраля 2012). Дата обращения: 28 августа 2026.
  16. ↑ https://web.archive.org/web/20131113200032/http://www.boersenblatt.net/522048/template/bb_tpl_buchtipps/
  17. ↑ http://www.bmfsfj.de/BMFSFJ/kinder-und-jugend,did=190372.html?view=renderPrint
  18. ↑ Archivierte Kopie. Архивировано 14 октября 2014 года.
  19. ↑ Alison Flood. Thomas Pynchon in line for Kitschies' Red Tentacle award | Science fiction books (англ.). theguardian.com (23 января 2014). Дата обращения: 28 августа 2026.
Pause