АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Неопределённые местоимения в немецком языке

Неопределённые местоиме́ния в неме́цком языке́ (нем. Indefinitpronomen) — один из видов местоимений в немецком языке. Неопределённые местоимения указывают на неизвестные или неточные лица и предметы и могут употребляться как определители перед существительным, так и самостоятельно[1][2].

Особенности

К самым часто употребляемым неопределённым местоимениям в немецком языке относятся[3]:

  • man (не переводится). Указывает на абстрактную группу людей или действие вообще, используется в безличных конструкциях[3].
  • jemand (кто-то, кто-нибудь). Используется только в единственном числе. Падежные окончания (-en в Akkusativ, -em в Dativ) часто опускаются[4].
  • jede (каждый, всякий). Используется только в единственном числе, склоняется как определённый артикль[4].
  • einer (кто-то, один из). Склоняется как неопределённый артикль, однако в Nominativ мужского рода имеет окончание -er, а в Nominativ/Akkusativ среднего рода — окончание -es[2].
  • alle (все). Указывает на совокупность людей, предметов или явлений. Имеет форму единственного числа среднего рода — alles (всё).
  • beide (оба, и тот и другой). Указывает на два лица или предмета, которые тесно связаны между собой или уже упоминались ранее. Склоняется по сильному склонению.
  • einige (несколько, некоторые). Обычно употребляется во множественном числе.
  • viele (многие). Указывают на большое количество людей, предметов или понятий. Склоняется как определённый артикль множественного числа.
  • wenige (немногие, мало). Указывают на маленькое количество людей, предметов или понятий. Склоняется как определённый артикль множественного числа.
  • mehrere (несколько, некоторые). Указывает на неопределённое, но умеренное количество. Употребляется только во множественном числе, склоняется по сильному склонению.
  • mancher (-es, -e) (некоторый (-ое, -ая, -ые); многие, иные). Указывает на неопределённое лицо или предмет из группы себе подобных. Склоняется как определённый артикль.
  • etwas (что-то, что-нибудь, немного). Не склоняется[4].

Употребление

Неопределённые местоимения в немецком языке могут употребляться самостоятельно (вместо существительного) или как определители перед существительным[2].

1) Перед существительным:

В этом случае неопределённое местоимение выполняет функцию артикля. Оно согласуется с существительным в роде, числе и падеже. В зависимости от типа местоимения, прилагательные после него получают слабые или сильные окончания[5]. Пример: Alle neuen Autos sind teuer. — Все новые машины дорогие.; Er liest viele interessante Bücher. — Он читает много интересных книг.

Местоимения viel и wenig могут также употребляться в краткой (несклоняемой) форме в единственном числе перед вещественными или абстрактными существительными[3]. Пример: Ich wünsche Ihnen viel Glück. — Я желаю Вам много счастья.

2) Самостоятельное употребление:

В этом случае неопределённое местоимение берёт на себя роль существительного и чётко показывает род и падеж своими окончаниями. Пример: Ich brauche ein Buch. Наt jemand eines? — Мне нужна книга. У кого-нибудь есть одна / какая-нибудь?; Wo sind deine Brüder? — Beide sind im Kino. — Где твои братья? — Оба в кино.

Местоимения man, jemand и etwas могут употребляться только самостоятельно. Пример: Hier spricht man Deutsch. — Здесь говорят по-немецки.

Примечания

  1. ↑ Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. — 2009. — С. 339.
  2. ↑ 1 2 3 В. Завьялова, Л. Ильина. Практический курс немецкого языка. Для начинающих. Издание 6-е, переработанное и дополненное. — М.: Лист Нью, 2003. — С. 338—340. — ISBN 5-88711-002-3.
  3. ↑ 1 2 3 Неопределенные местоимения. GrammaDe.ru. Дата обращения: 18 июня 2026.
  4. ↑ 1 2 3 Арсеньева М. Г., Нарустранг Е. В. Немецкая грамматика. Версия 2.0. — СПб.: Антология, 2012. — С. 100—103. — ISBN 978-5-94962-196-7.
  5. ↑ Архипов А. Ф. Письменный перевод с немецкого языка на русский язык. — М.: КДУ, 2011. — С. 141—142. — ISBN 978-5-98227-786-2.

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».