Ново, Начо

Начо Ново начинал выступать за молодёжную команду из родного города Ферроля, затем провёл три сезона за «Сомосас» из чемпионата Галисии — пятого испанского дивизиона (26 матчей, 6 голов). После этого он оказался в команде Сегунды «Уэска», где проявил свои способности бомбардира, забив 32 гола в 40 матчах^[8].

В «Уэске» его обнаружили селекционеры шотландского клуба «Рэйт Роверс», прозябавшего во втором шотландском дивизионе. Ново продолжил забивать и на севере Британии, записав на свой счет 18 голов в 33 матчах, но даже это не спасло «Рэйт» от вылета в третий дивизион. Способный нападающий, впрочем, за ним не последовал, подписав контракт с «Данди». Сумма трансфера составила 100 тысяч фунтов.

Несмотря на то, что результативность Начо несколько снизилась, его игра за «Данди» привлекла внимание ряда более сильных клубов. Интерес «Лестера» так и не материализовался, а между «Селтиком» и «Рейнджерс» испанец выбрал последних, в июле 2004 года переехав в Глазго за 450 тысяч фунтов.

В новой команде Ново получил номер «10» и в первом своем сезоне полностью ему соответствовал, забив 19 голов в чемпионате, а также несколько важных мячей в кубках, включая гол в ворота будущих обладателей Кубка УЕФА московского ЦСКА.

В начале сезона 2005/06 Начо получил травму, а когда излечился, то обнаружил, что Ле Гуэн не видит его в основном составе. Ново уже собрался покинуть клуб, но «Ковентри» в последний момент отменил трансфер. Следующий сезон получился более удачным — Ново отменно играл в еврокубках (4 гола в 8 матчах) и даже заявил, что был бы счастлив всю оставшуюся карьеру провести в «Рейнджерс». Несмотря на то, что в начале сезона 2007/08 в команду прибыли Даршвиль и Нейсмит, Ново сохранил место в основе, а в декабре 2007 года продлил контракт до конца сезона 2009/10.

В мае 2010 года Ново отказался продлевать контракт с «Рейнджерс», пожелав продолжить карьеру в Испании, и на правах свободного агента перешёл в хихонский «Спортинг», подписав двухлетнее соглашение^[9][10]. В сезоне 2011/12 он выступал за польскую «Легию», а затем вернулся в «Уэску», где провёл сезон 2012/13. В дальнейшем нападающий играл за шотландский «Гринок Мортон» и английский «Карлайл Юнайтед» (оба — в сезоне 2013/14), американский клуб «Норт Каролина» (2014—2015) и североирландский «Гленторан» (2016/17)^[11].

«Рейнджерс»

• Чемпион Шотландии (3): 2004/2005, 2008/09, 2009/10
• Обладатель Кубка Шотландии (2): 2007/08, 2008/09
• Обладатель Кубка шотландской лиги (2): 2004/05, 2009/10

«Легия»

• Обладатель Кубка Польши: 2011/12^[15]