Нагасима, Ю

Ю Нагасима родился 30 сентября 1972 года в городе Сока, префектура Сайтама в Японии.

Ранние годы своей жизни провёл на острове Хоккайдо в городах Ноборибэцу и Муроран. Высшее образование получил в университете Тойо, где окончил филологический факультет по специальности японская литература. После университета некоторое время работал в занимающейся производством марок, печатей и канцелярских товаров корпорации «Сятихата».

Литературная известность пришла к Нагасиме в 2001 году с получением премии издательства «Бунгэй сюндзю» для дебютантов за сочинение «Собака в коляске мотоцикла» (яп. サイドカーに犬). В том же году был удостоен премии Акутагавы за повесть «Лихачка-мать» (яп. 猛スピードで母は).

В мае 2007 года получил премию Кэндзабуро Оэ за произведение «Ближняя дорога Юко» (яп. 夕子ちゃんの近道).

Помимо своей основной деятельности писателя занимается сочинением хайку (под псевдонимом Нагасима Кэнко) и эссеистикой (под псевдонимом Бурубон Кобаяси).

Творчество Ю Нагасимы относится к направлению дзюн-бунгаку (яп. 純文学, «чистая литература»), однако его отличительной чертой является активное включение в произведения элементов современной субкультуры, таких как манга и видеоигры^[7]. Для создания эффекта достоверности и реализма Нагасима часто использует в текстах реальные торговые марки и названия продуктов^[7]. В его прозе большое внимание уделяется деталям быта и внутренним переживаниям героев, что вызывает у читателя эмпатию, а для стиля писателя характерен специфический «мангоподобный юмор».

Помимо прозы, которую он публикует под своим настоящим именем — Ю Нагасима^[8], он ведёт творческую деятельность, используя псевдонимы для разных направлений^[9].

• Как «Бурубон Кобаяси» (яп. ブルボン小林) он известен в качестве критика и эссеиста, пишущего о манге и видеоиграх^[10].
• Как хайдзин он использует псевдоним «Нагасима Кэнко» (яп. 長嶋肩甲), которому предшествовал юношеский псевдоним «Нагасима Катакэ» (яп. 長嶋カタケ). В этом качестве он участвует в поэтических мероприятиях «Токио Махха» (яп. 東京マッハ), руководит собственным обществом хайку «Ботэн» (яп. 傍点)^[11] и в 2019 году был одним из ведущих телепрограммы «NHK Хайку»^[12].
• Как мангака он также создаёт собственные произведения^[9].

Ю Нагасима ведёт активную общественную и публицистическую деятельность, выступая в качестве члена жюри литературных премий, колумниста и участника публичных мероприятий.

Работа в жюри

С ноября 2017 года Нагасима входит в состав жюри премии Номы для начинающих писателей (яп. 野間文芸新人賞)^[13][14]. Он также выступал в качестве члена отборочного комитета премии манги Shogakukan и был в жюри программы «NHK Хайку»^[15][16].

Колумнистика

Под псевдонимом Бурубон Кобаяси писатель ведёт несколько авторских колонок. Он является автором колонки «Гэккан манга хонярара» (яп. 月刊マンガホニャララ) в газете «Токио симбун» и рубрики в журнале «Дзёсэй Дзисин» (яп. 女性自身)^[17].

С июля 2024 года в веб-журнале «Асахи Тэрасу» (яп. あさひてらす) издательства Asahi Press ежемесячно выходит его колонка «Гугугу но гутто куру даймэй» (яп. グググのぐっとくる題名, «Суперброские заголовки»), в которой он анализирует названия произведений кино, манги и музыки^[16].

Публичные выступления и проекты

3 ноября 2024 года Нагасима принял участие в публичном диалоге с писателем Юсукэ Мияути в рамках фестиваля в колледже Sogo Gakuin Technos. Обсуждение было посвящено произведениям, в которых фигурирует компьютер MSX^[18].

В сентябре 2025 года в журнале «Бунгакукай» вышел репортаж, в котором Нагасима вместе с писательницей Рио Симомото готовил и пробовал блюда, описанные в произведениях Эми Ямады^[19].

Некоторые произведения Ю Нагасимы были экранизированы:

• Пёс в коляске (яп. サイドカーに犬, Saidokā ni inu) — фильм по одноимённой повести, вышедший до 2008 года^[30].
• Двое в спортивных костюмах (яп. ジャージの二人, Jāji no Futari) — фильм по одноимённому роману. Премьера в Японии состоялась 19 июля 2008 года^[30][31].

После 2008 года новых экранизаций произведений писателя не выпускалось^[30].

• 1998 — Поощрительная премия на конкурсе стрит-новеллы от издательства «Little More»^[32].
• 2001 — Премия «Бунгакукай» для начинающих писателей (яп. 文學界新人賞) за произведение «Собака в коляске мотоцикла» (яп. サイドカーに犬).
• 2002 — Премия имени Рюноскэ Акутагавы (126-я, за вторую половину 2001 года) за повесть «Стремительная мать» (яп. 猛スピードで母は).
• 2007 — Премия Кэндзабуро Оэ (1-я) за сборник рассказов «Короткий путь Юко» (яп. 夕子ちゃんの近道).
• 2016 — Премия Дзюнъитиро Танидзаки (52-я) за роман «Рядом с номером три — квартира номер пять» (яп. 三の隣は五号室).
• 2017 — 7-е место в 7-й Литературной премии Твиттера (яп. Twitter文学賞) за роман «Рядом с номером три — квартира номер пять»^[32].
• 2017 — 39-е место в 14-й Премии книготорговцев (яп. 本屋大賞) за роман «Рядом с номером три — квартира номер пять»^[32].
• 2018—115-е место в 15-й Премии книготорговцев за роман «Больше не хочу рождаться» (яп. もう生まれたくない)^[32].
• 2020—150-е место в 17-й Премии книготорговцев за произведение «То, что ко мне прибавилось» (яп. 私に付け足されるもの)^[32].
• 2021—122-е место в 18-й Премии книготорговцев за произведение «Что сейчас, что в будущем — ничего не изменится» (яп. 今も未来も変わらない)^[32].
• 2022 — 97-е место в 19-й Премии книготорговцев за роман «Рутины» (яп. ルーティーンズ)^[32].
• 2024—210-е место в 21-й Премии книготорговцев за роман «Сегодняшние дни» (яп. トゥデイズ)^[32].