Муфаса: Король Лев (саундтрек)
Муфаса: Король Лев (с англ. — «Муфаса: Король Лев. Оригинальный саундтрек к фильму») — саундтрек к американскому музыкальному драматическому фильму Mufasa: The Lion King, выпущенный 13 декабря 2024 года на лейбле Walt Disney Records[1]. Музыка и песни к фильму написаны Лин-Мануэлем Мирандой при участии южноафриканского композитора Лебо М, а оригинальный саундтрек включает семь песен; делюкс-версия, выпущенная в тот же день, содержит инструментальные треки и музыку к фильму, написанную Дэйвом Метцгером. Фильм является приквелом и сиквелом к Королю Льву (2019), а Миранда работал над песнями совместно с Лебо М, принимавшим участие и в создании оригинального мультфильма 1994 года[2]. Продюсерами альбома выступили Миранда, Марк Манчина и Том МакДугалл[1].
В записи саундтрека приняли участие South African Gospel Choir, исполнившие вокальные партии на суахили и зулу[3]. Краткая версия песни «Hakuna Matata» в исполнении Билли Айкнера и Сета Рогена (Тимон и Пумба) звучит в фильме, но не вошла в альбом[4]. В тот же день альбом был выпущен с переводами песен на французский, немецкий, испанский (кастильский и латиноамериканский), итальянский, польский, финский, шведский, норвежский, датский, португальский, бразильский португальский, египетский арабский, иврит, хинди, казахский, корейский, китайский (мандарин), нидерландский, фламандский, русский, тамильский, телугу, тайский и вьетнамский языки, а также на японском — неделей позже.
Общие сведения
| Муфаса: Король Лев | |
|---|---|
| Саундтрек Лин-Мануэля Миранды и Лебо М | |
| Длительность | 16:21 |
| Продюсеры | Лин-Мануэль Миранда, Марк Манчина, Том МакДугалл |
| Языки песен | английский, суахили, коса, зулу |
| Лейбл | Walt Disney |
| Муфаса: Король Лев | |
|---|---|
| музыка к фильму Дэйв Метцгер | |
| Длительность | 50:52 |
| Продюсер | Дэйв Метцгер |
| Лейбл | Walt Disney |
История создания
В декабре 2020 года Disney анонсировала возвращение Ханса Циммера, работавшего над музыкой к фильмам 1994 и 2019 годов, а также участие Фаррелла и Николаса Бриттелла[5]. В апреле 2024 года Миранда высоко оценил вклад композиторов франшизы, отметив[6][7]:
«У „Короля Льва“ невероятное музыкальное наследие, над которым работали одни из величайших композиторов, и для меня большая честь быть его частью».
В середине 2021 года режиссёр Барри Дженкинс обратился к Миранде с предложением поработать над фильмом; в это время композитор только что завершил работу над песнями к Энканто (2021) и монтировал свой режиссёрский дебют Tick, Tick… Boom! (2021)[8]. Работа над песнями началась в начале 2022 года и шла параллельно с концептуальным альбомом Warriors[9][10][11].
Лебо М, чьи вокальные партии звучат в открывающей песне «Circle of Life» из оригинального Короля Льва, признался, что испытывал давление при написании «достойного преемника»; композиция «Ngomso» на языке коса была написана им за одно утро[12][13]. «Milele» («навсегда» на суахили) исполняется родителями Муфасы и была самой проработанной песней; Миранда вдохновлялся госпелом и спиричуэлсами[14]. «I Always Wanted a Brother» звучит в исполнении Муфасы и Таки в детстве и сопровождает монтаж взросления героев[15]. По словам Миранды, эта песня была первой написанной для фильма, и вдохновением послужили его собственные сыновья[8][16].
Песня «Bye Bye» в исполнении персонажа Мадса Миккельсена была единственной, предложенной Мирандой вне сценария, так как он хотел создать «танцевальную» злодейскую композицию[17]. «We Go Together» посвящена дружбе главных героев и намекает на чувства Таки к Сараби[15]. «Tell Me It’s You», романтическая баллада Муфасы и Сараби, описывается как духовный наследник «Can You Feel the Love Tonight»; Миранда хотел написать любовную песню в духе титульных композиций конца 1990-х[8][15]. На песню повлияли R&B-исполнители 1990-х K-Ci & JoJo и Jodeci, а также реверберация, подчёркивающая сцену в ледяной пещере[18]. «Brother Betrayed», отражающая превращение Таки в Шрама, была написана быстрее всего и сравнивается Мирандой с финалом первого акта Призрака Оперы[19][15].
Дэйв Метцгер, композитор музыки к фильму, стремился сохранить преемственность с работами Циммера, но в то же время создать уникальное звучание для Mufasa: The Lion King[18]. Метцгер использовал темы на основе песен Миранды, а также написал новую тему для Рафики и работал с Лебо М над африканскими хоровыми элементами[18].
Участники записи
- Лин-Мануэль Миранда — автор песен, продюсер, вокал
- Лебо М — соавтор песен, вокал, хоровые аранжировки
- Дэйв Метцгер — композитор музыки к фильму, аранжировки, продюсер
- Марк Манчина — сопродюсер, инструментальные версии треков
- Том МакДугалл — сопродюсер
- South African Gospel Choir — вокал и хоровые партии на суахили и зулу
- Билли Айкнер и Сет Роген — вокал (Тимон и Пумба, песня «Hakuna Matata», только в фильме)
- Anika Noni Rose, Keith David, Braelyn Rankins, Theo Somolu, Аарон Пьер, Kelvin Harrison Jr., Mads Mikkelsen, Joanna Jones, Folake Olowofoyeku, Tiffany Boone, Preston Nyman, Kagiso Lediga — вокальные партии
Рецензии и восприятие
По данным Billboard, саундтрек стал успешным на стриминговых платформах, а песня «I Always Wanted a Brother» стала самой прослушиваемой[20]. Композиция заняла 34 место в британском сингловом чарте и 84 — в ирландском[21][22]. Песня «Tell Me It’s You» попала в шорт-лист Оскара за лучшую оригинальную песню на 97-й церемонии вручения премии[23].
| Премия | Дата церемонии | Категория | Номинант(ы) | Итог | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Black Reel Awards | 10 февраля 2025 | Лучший саундтрек | Mufasa: The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) | Ожидается | [24] |
Список композиций
Вся музыка написана Лин-Мануэль Миранда, кроме "Ngomso" (Лебо М), "Milele" и "We Go Together" (Миранда и Лебо М), "I Always Wanted a Brother" (Миранда и Николас Бриттелл).
| № | Название | Исполнитель(и) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | Ngomso | Лебо М | 1:16 |
| 2. | Milele | Аника Нони Роуз и Кит Дэвид | 2:27 |
| 3. | I Always Wanted a Brother | Braelyn Rankins, Theo Somolu, Аарон Пьер, Келвин Харрисон — младший | 3:34 |
| 4. | Bye Bye | Мадс Миккельсен, Joanna Jones, Фолаке Оловофойеку | 2:15 |
| 5. | We Go Together | Аарон Пьер, Келвин Харрисон — младший, Тиффани Бун, Preston Nyman, Кагисо Ледига | 2:44 |
| 6. | Tell Me It's You | Аарон Пьер и Тиффани Бун | 2:27 |
| 7. | Brother Betrayed | Келвин Харрисон — младший | 1:37 |
| № | Название | Исполнитель(и) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 8. | Destiny Reigns | Дэйв Метцгер | 3:01 |
| 9. | Kuqondile | Николас Бриттелл и Лебо М | 1:57 |
| 10. | Listen to My Voice | Дэйв Метцгер | 2:43 |
| 11. | Find the Way | Николас Бриттелл и Лебо М | 1:07 |
| 12. | The Race | Дэйв Метцгер | 2:23 |
| 13. | Home | Николас Бриттелл и Лебо М | 1:47 |
| 14. | Burden of Pride | Дэйв Метцгер | 5:04 |
| 15. | My Love | Дэйв Метцгер и Лебо М | 1:44 |
| 16. | Bathroom Break | Дэйв Метцгер | 0:31 |
| 17. | Run Mufasa! | Дэйв Метцгер | 3:19 |
| 18. | And So It's Time | Ханс Циммер и Лебо М | 0:30 |
| 19. | All That Was Lost | Дэйв Метцгер | 1:06 |
| 20. | Jamaa | Дэйв Метцгер | 1:29 |
| 21. | Follow the Fireflies | Дэйв Метцгер | 0:54 |
| 22. | Smell a Duck | Дэйв Метцгер | 2:18 |
| 23. | Elephant Stampede | Дэйв Метцгер | 1:34 |
| 24. | Beneath the Scars | Дэйв Метцгер | 1:06 |
| 25. | The King Within | Дэйв Метцгер | 1:51 |
| 26. | We Made It | Николас Бриттелл и Лебо М | 1:34 |
| 27. | Clash of Kings | Дэйв Метцгер | 1:52 |
| 28. | Blood for Blood | Дэйв Метцгер | 2:34 |
| 29. | The Earth Will Shake | Дэйв Метцгер | 3:40 |
| 30. | The King of Milele | Дэйв Метцгер | 2:23 |
| 31. | A Story of a Great King | Дэйв Метцгер и Лебо М | 4:14 |
| 32. | Ngomso (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лебо М | 1:05 |
| 33. | Milele (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лин-Мануэль Миранда | 2:27 |
| 34. | I Always Wanted a Brother (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лин-Мануэль Миранда | 3:34 |
| 35. | Bye Bye (инструментальная версия) | Марк Манчина, Лин-Мануэль Миранда и Дэйв Метцгер | 2:15 |
| 36. | We Go Together (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лин-Мануэль Миранда | 2:44 |
| 37. | Tell Me It's You (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лин-Мануэль Миранда | 2:26 |
| 38. | Brother Betrayed (инструментальная версия) | Марк Манчина и Лин-Мануэль Миранда | 1:37 |
Примечание: Музыка к фильму (треки 8-31) также выпущена отдельным альбомом Mufasa: The Lion King (Original Score)[25].
Чарты и сертификации
| Чарт (2024—2025) | Наивысшая позиция |
|---|---|
| Австрия | 68 |
| Бельгия (Фландрия) | 119 |
| Бельгия (Валлония) | 104 |
| Нидерланды | 37 |
| Франция | 83 |
| Ирландия (IRMA, компиляции)[26] | 10 |
| Великобритания (компиляции) | 9 |
| Великобритания (саундтреки) | 3 |
| США (Billboard 200) | 169 |
| США (независимые альбомы) | 16 |
| США (детские альбомы) | 2 |
| США (саундтреки) | 6 |