АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Мохамад Салих Рахамад

Мохамад Салих Рахамад (малайск. Mohamad Saleeh Rahamad; род. 20 июля 1964, Перак) — малайзийский писатель и литературный критик.

Общие сведения
Мохамад Салих Рахамад
малайск. Mohamad Saleeh Rahamad
Дата рождения 20 июля 1964(1964-07-20) (61 год)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, литературный критик, преподаватель
Годы творчества 1990-е — н. в.
Направление постколониализм, реализм
Жанр стихи, рассказы, эссе
Язык произведений малайский
Дебют «Pencerekaan Dalam Novel Sejarah» (2005)
Премии Главная литературная премия Малайзии (2008, 2015, 2019/2020); Литературная премия Мастра (2016); Литературная премия правительства Перака (2016).
umexpert.um.edu.my/saleeh

Биография

В 1988 году окончил Университет Малайя, в 1994 году там же завершил курс магистратуры, а в 2011 году защитил докторскую диссертацию[1].

Начал творческую деятельность в 1990-х годах, одержав победу в литературном конкурсе «Sayembara Cerpen DBKL-DBP» в 1990 году[2]. Трудовую карьеру начал журналистом еженедельника «Ватан», где проработал около двух лет[1]. С 1994 года работает в Университете Малайя, в настоящее время — доцент на кафедре медиа и коммуникационных исследований факультета гуманитарных и общественных наук[1]. Неоднократно входил в жюри национальных литературных конкурсов и международного конкурса красноречия на малайском языке (кубок премьер-министра).

С 2010 года является президентом Национального союза писателей Малайзии (PENA)[1]. Неоднократно переизбирался на этот пост, в том числе 3 декабря 2022 года на срок 2022—2024 годов[3] и в декабре 2024 года на восьмой срок[4]. В июне 2024 года под его руководством PENA получила официальную аккредитацию от ЮНЕСКО в области нематериального культурного наследия[5]. В Национальной федерации союзов писателей Малайзии (GAPENA) занимал пост второго секретаря (2020—2022), а затем — заместителя президента (2022—2024)[6]. Член редакционной коллегии журнала Jurnal Pengajian Media Malaysia.

Пишет стихи и рассказы, выступает составителем и редактором поэтических сборников, с критическими обзорами малайской литературы. Автор более 30 книг, в том числе объёмной монографии об оксидентализме в малайской литературе[7].

Творчество

Литературное творчество Мохамада Салиха Рахамада тяготеет к постколониализму и реализму с выраженным социальным и культурным фокусом. Как учёный, он специализируется на постколониальных и культурных исследованиях малайской литературы, а его ключевая монография посвящена теме оксидентализма (восприятию Запада)[8]. Эти научные интересы, вероятно, оказывают прямое влияние на тематику и идеи его художественных произведений.

Подход писателя к литературе как к «окну в душу общества», которое раскрывает мировоззрение и проблемы окружающего сообщества, указывает на реалистическую направленность его творчества[9]. В своих работах, будь то стихи, рассказы или эссе, он, предположительно, исследует вопросы национальной идентичности, культурного наследия и социальных реалий современной Малайзии в контексте её колониального прошлого.

Общественная деятельность

В качестве президента Национального союза писателей Малайзии (PENA) Мохамад Салих Рахамад неоднократно выступал с публичными заявлениями по вопросам культуры, языка и образования. В августе 2017 года он выразил обеспокоенность по поводу сохранения национальной идентичности Малайзии в контексте крупных иностранных инвестиций, комментируя проект железнодорожной линии Восточного побережья (ECRL)[10]. В ноябре 2018 года он назвал замену дорожных указателей со шрифтом джави на знаки с использованием китайского или тамильского языков «невежливой» попыткой стереть малайское наследие[11].

В январе 2020 года Рахамад выступил с резким протестом против предложения исполняющего обязанности министра образования Махатхира Мохамада вернуть политику преподавания естественных наук и математики на английском языке (PPSMI). Он утверждал, что это решение нанесёт вред системе национального образования, и заявил, что PENA под его руководством готова возобновить уличные протесты[12]. В октябре 2023 года, в преддверии принятия бюджета на 2024 год, он призвал правительство усилить меры по укреплению статуса малайского языка, в том числе путём выделения средств на соответствующие исследования и поддержку неправительственных организаций[13].

Избранная библиография

  • Mohamad Saleeh Rahamad. DALAM GELORA ZAMAN: UCAPAN DAN PERUTUSAN PRESIDEN PENA 2010-2024 (В буре эпохи: Речи и послания президента PENA 2010-2024). Kuala Lumpur: PENA, 2024[14].
  • Mohamad Saleeh Rahamad (ed.). Dari Sungai ke Segara: Antologi Puisi Palestin (От реки до моря: Антология палестинской поэзии). 2024[15].
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Tuety Heraty Roosseno, Gwee Li Sui (compliers). Antologi cerpen Indonesia, Malaysia, Singapura (Антология рассказов Индонезии, Малайзии, Сингапура). 2023[16].
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Norazimah Abu Bakar (ed.). Tiada Lagi Nyalaan Api: Antologi Puisi Hari Sastera ke-19. 2023[17].
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Rosman M.D. (compliers). Antologi Puisi Pertemuan Penyair Nusantara ke-12: Luka Cinta Damai. 2023.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Hashim Ismail (compliers). Ke Sarang Cenderawasih (В гнездо райской птицы). 2023[18].
  • (Соавтор) Effects of Social Media Use on Adolescent Psychological Well-Being: A Systematic Literature Review // International Journal of Interactive Mobile Technologies. 2023[19].
  • (Стихи о COVID-19) // Cakradunia.co, 17 апреля 2020[20].
  • (Куратор) Sesapa Mesra Selinting Cinta (Антология XI Встречи поэтов Нусантары). 2019[21].
  • Sewaktu hujan melebat (стихотворение) // Dewan Sastera. Сентябрь 2019[22].
  • Utopia or Dystopia in Futuristic Novels (Утопия или дистопия в футуристических романах) (эссе) // Dewan Sastera. Май 2019[23].
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Ceria bersama S.Shamsuddin & Wahid Satay. Kuala Lumpur: FINAS, 2018[24].
  • Saladin: The Animated Series sebagai wacana Orientalisme (Саладин: мультсериал как дискурс ориентализма) (статья) // Jurnal Pengajian Media Malaysia. Vol. 19, № 1. 2017.
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Serindit Merah. Kumpulan puisi. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysi, 2016.
  • Mohamad Saleeh Rahamad dan Manuel Antonio Guzman Hernandez (complier). Malaysia-Venezuela: An Anthology of Short Stories (Малайзия-Венесуэла: антология короткого рассказа). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia dan Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in Malaysia, 2016.
  • Mohamad Saleeh Rahamad (Ed.). The Voice of Humanity: An Anthology of ASEAN Poetry (Suara Kemanausiaan; Antologi Puisi ASEAN). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka and Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2015.
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Sebungkus Kuaci Cap Helang (Горсть семечек марки «орёл»). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional Malaysia, 2015.
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Oksidentalisme dalam Sastera Melayu Sebelum Merdeka hingga Era Mahathir Mohamad (Оксидентализм в малайской литературе с довоенного периода до эры Махатхира Мохамада). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014.
  • Mohamad Saleeh Rahamad (ed.) Baha Zain. Antologi Puisi Nyala Api dalam Dada (Баха Заин. Антология стихов. В груди горит огнь). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Tengku Intan Marlina Tengku Mohd. Ali dan Mohamad NazriAhmad. Wan Ahmad Ismail: Dari Pulau ke Pentas (С острова на сцену). Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, 2014.
  • Mohamad Saleeh Rahamad dan Rozlan Mohamed Noor (penyelenggara). Sastera Teras Negara Bangsa (Литература. Основа страны и нации). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, I-chih Chen (compliers). Anthology of Short Stories: Malaysia-Taiwan. ITBM, 2014.
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Memanah Bulan (Стрелять из лука в луну. Антология рассказов писателей Брунея, Индонезии, Малайзии м Сингапура). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2013.
  • Mohamad Saleeh Rahamad et al. Perjuangan Penulis Muda: Arah dan Cabaran. Kuala Lumpur: Pena, 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad et al (peny.) Takah Lima Puluh: Antologi Puisi Sempena 50 Tahun PENA (50 ступеней. Поэтическая антология, посвящённая 50-летию Национального союза писателей Малайзии). Kuala Lumpur: DBP, 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad & Borhan Md Zaid (peny.) Pohon Tradisi (Дереко традиций). Kuala Lumpur: Gapeniaga Sdn Bhd, 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad & Azizal Rahman Abdul Rahman (peny). Simbiosis (Симбиоз). Alaf Juara Sdn Bhd. 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul rahman (peny.) Kreativiti dan Inovasi Menjana Transformasi Pendidikan: Idea P&P Guru Cemerlang (Креативность и инновации генерируют трансформацию образования). Batu Pahat: Penerbitan MGCM, 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (peny.). Taman Kasihku: Antologi Sayembara Menulis Cerpen Guru (Сад моей любимой. Антология конкурса рассказов об учителях). Batu Pahat: Penerbitan MGCM, 2012.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Hashim Ismail, Ahmad Zaki Abu Bakar, Lim Swee Tin, Khalid Mazlan, Yosman Mohd. Bin, Faridah Shamsudin @ Sani, Rozlan Mohamed Noor (peny.), Mengitari Orbit Sayembara (Вокруг орбиты. Конкурс). Kuala Lumpur: UTM Press dan Utusan Publications and Distributors Sdn Bhd, 2012.
  • Mohamad Saleeh et al. Media Warisan menghadapi tantangan (Традиционные медиа перед лицом испытаний). Kuala Lumpur: Jabatan pengajian Media dan PERSKOM, 2011.
  • Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (Peny.) Pengajaran dan pembelajaran Berkesan: Buah Fikir Guru Cemerlang (Эффективное обучение и изучение: мнения образцовых учителей). Batu Pahat: MDK Intelek Enterprise, 2011.
  • Mohamd Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (peny.) Selamat Pagi, Cikgu: Buah Pengalaman Guru Cemerlang (Доброе утро, учитель: опыт образцового учителя). Batu Pahat: MDK Intelek Enterprise, 2011.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, S.M. Zakir, Shamsudin Othman. Dialog Serantau: Malaysia-Sumatera (Региональный диалог: Малайзия – Суматра). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional Malaysia (PENA) & Universitas Sumatra Utara (USU), 2008.
  • S.M. Zakir, Mohamad Saleeh Rahamad dan Kemtong Sinwongsuwat. Culture, Language, and Literature: Papaers in Honour of Thailand-Malaysia Cooperation: The Languages and Linguistic Brownbag Colloquium Series for research and development (l&L- BCSfoRD). Kuala Lumpur: National Writers Association Malaysia (PENA) and Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkhla University, 2008.
  • Mohamad Saleeh Rahamad dan Azizul Rahman b Abdul Rahman (peny.). Terima Kasih, Tuhan: Kelok- Kelok Jalan Guru Cemerlang (Благодарю тебя, Боже: тернистый путь образцового учителя). Kuala Lumpur. Utusan Publication and Distributors Sdn Bhd, 2007.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Saifullizan Yahaya, Shamsudin Othman, S.M. Zakir (peny.),. Budaya Serumpun Mendepani Globalisasi (Культура родственных народов опережает глобализацию). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional, 2007.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, S.M. Zakir dan Shamsuddin Othman (ed.), Persuratan dan Peradaban Nasional (Национальная литература и цивилизация). Kuala Lumpur: PENA, 2006.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Baha Zain, dan Zainal Abidin Borhan, Memartabatkan Persuratan Melayu (Повысить авторитет литературы). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2006.
  • Mohamad Saleeh Rahamad dan Azizul Rahman Abdul Rahman (ed.), Biques Legasi: Antologi Cereka Sains (Наследство. Антология научной фаетастики). Johor Bahru: Sekolah Menengah Sains Kota Tinggi, 2006.
  • Mohamad Saleeh Rahamad et al. (ed.), Idealisme dan Intelektualiti Dalam Karya (Идеализм и интеллект в произведении). Kuala Lumpur: PENA, 2005.
  • Mohamad Saleeh Rahamad dan Luqman Hakim (ed.), Idealisme Penulis Muda (Идеализм молодого писателя). Kuala Lumpur: PENA, 2005.
  • Mohamad Saleeh Rahamad, Pencerekaan dalam Novel Sejarah (Вымысел в историческом романе). Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya. 2005.
  • Mohd. Sidin Ahmad Ishak, Mohamad Saleeh Rahamad. Strategi Bahasa: Panduan Nahu dan Retorik untuk Penulisan (Языковая стратегия: руководство по грамматике и риторике для письма). Kuala Lumpur: Jabatan Pengajian Media, Universiti Malaya, 1996[25].
  • Mohamad Saleeh Rahamad. Penulis dan undang-Undang: Buku Penting untuk Wartawan: Watan (Писатель и закон: важная книга для журналиста Ватан). Kuala Lumpur: Universiti Malaya, 1990.

Награды и премии

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 ASSOCIATE PROF. DR. MOHAMAD SALEEH BIN RAHAMAD @ AHAMAD. UMEXPERT, Universiti Malaya. Дата обращения: 14 октября 2025.
  2. ↑ Kajian Nor Asiah. Scribd. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 24 сентября 2021 года.
  3. ↑ Dr. Mohamad Saleeh Kekal Presiden PENA Sesi 2022–2024. Dewan Sastera (5 декабря 2022). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 4 декабря 2024 года.
  4. ↑ Mohamad Saleeh kekal Presiden PENA, Aloy Paradoks masuk sebagai AJK. Senimalaya. Дата обращения: 14 октября 2025.
  5. ↑ Pentauliahan UNESCO kepada PENA satu pengiktirafan kepada sastera Malaysia – Dr Saleeh Rahamad. SuaraTV (11 июня 2024). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 13 июня 2025 года.
  6. ↑ AJK GAPENA. GAPENA. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 23 июля 2018 года.
  7. ↑ Mohamad Saleeh Rahamad.Oksidentalisme dalam Sastera Melayu Sebelum Merdeka hingga Era Mahathir Mohamad. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014
  8. ↑ Mohamad Saleeh Rahamad - ‪Google Scholar‬. Google Scholar. Дата обращения: 14 октября 2025.
  9. ↑ Anthology Of Short Stories: Malaysia-Taiwan. Goodreads. Дата обращения: 14 октября 2025.
  10. ↑ Malay groups slam 'pro-Chinese' launch of rail project in Malaysia. The Straits Times. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 4 января 2024 года.
  11. ↑ Road signs in Chinese languages must be removed immediately, Selangor Palace orders. Malaysia World News. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 14 июня 2024 года.
  12. ↑ K'jaan mahu kembalikan PPSMI, Pena ugut himpunan bantahan. Malaysiakini (30 января 2020). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  13. ↑ Belanjawan 2024: PENA gesa kerajaan terus martabat bahasa Melayu. Sinar Harian (9 октября 2023). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 8 января 2024 года.
  14. ↑ DALAM GELORA ZAMAN: UCAPAN DAN PERUTUSAN PRESIDEN PENA 2010-2024. BukuPena. Дата обращения: 14 октября 2025.
  15. ↑ Mohamad Saleeh Rahamad. Goodreads. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 2 января 2011 года.
  16. ↑ sui-an. National Library Board Singapore. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 19 июля 2025 года.
  17. ↑ DR. HAZWAN ARYF BIN ABDUL HALIM. UMEXPERT, Universiti Malaya. Дата обращения: 14 октября 2025.
  18. ↑ ANTOLOGI PUISI SAYEMBARA DEKLAMASI PUISI KEMERDEKAAN : KE SARANG CENDERAWASIH. Rakbuku. Дата обращения: 14 октября 2025.
  19. ↑ Faculty of Arts and Social Sciences Researcher Profile Book. Universiti Malaya. Дата обращения: 14 октября 2025.
  20. ↑ Puisi-Puisi Covid-19 Mohamad Saleeh Rahamad. Cakradunia.co (17 апреля 2020). Дата обращения: 14 октября 2025.
  21. ↑ Pertemuan Penyair Nusantara (PPN) ke-XI Tahun 2019. Indonesia Kaya. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 24 июля 2024 года.
  22. ↑ Sewaktu hujan melebat. Jendela DBP. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  23. ↑ FSSS E-Bulletin Issue 04/2022. Universiti Malaya. Дата обращения: 14 октября 2025.
  24. ↑ CERIA BERSAMA S. SHAMSUDDIN DAN WAHID SATAY. FINAS. Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 18 апреля 2025 года.
  25. ↑ SISTEM EJAAN DAN SEBUTAN BAKU. arezeebpunyer.blogspot.com (22 августа 2017). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 25 ноября 2023 года.
  26. ↑ HSPM 2019/2020: Pengiktirafan Kepada 55 Sasterawan Tanah Air. Dewan Sastera (19 декабря 2022). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 12 декабря 2024 года.
  27. ↑ Hadiah Sastera Perdana Malaysia (HSPM) 2019/2020. Dewan Sastera (24 ноября 2022). Дата обращения: 14 октября 2025. Архивировано 24 мая 2024 года.

Категории

Мохамад Салих Рахамад в 2015 году

Мохамад Салих Рахамад в 2015 году